Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "остовпіло" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОСТОВПІЛО

остовпіло  [ostovpilo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОСТОВПІЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення остовпіло у українська словнику

остовпіло. Присл. до остовпі́лий 2. Еріх Лешнер стояв остовпіло. Невже йому можуть дати землю? Невже цей офіцер казав правду? (Собко, Запорука.., 1952, 42); — Сідай, сідай, синашу! — масно заговорив Жежеря, коли він остовпіло кліпав очима біля дверей — від збентеження, від яскравого світла (Речм., Весн. грози, 1961, 139).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСТОВПІЛО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТОВПІЛО

остити
оститися
остобісіти
остов
остовпілий
остовпіння
остовпіти
остовпеніти
остогидіти
остогиджений
остогидливий
остогидлий
остогиднути
остопранцюватіти
осторобитися
осторога
осторожність
осторонь
осточортілий
осточортіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСТОВПІЛО

здуміло
здуріло
знавісніло
знахабніло
зніяковіло
зраділо
зрозуміло
зріло
кіло
міло
набіло
невміло
незрозуміло
непорозуміло
несміло
неуміло
обважніло
одерев’яніло
озвіріло
осатаніло

Синоніми та антоніми остовпіло в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «остовпіло» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОСТОВПІЛО

Дізнайтесь, як перекласти остовпіло на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова остовпіло з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «остовпіло» в українська.

Перекладач з українська на китайська

傻眼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

estupefacto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dumbfounded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चुप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

صعق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

остолбенело
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

estupefato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বলিহারি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

abasourdi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

ternganga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

sprachlos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

呆然
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

어안이 벙벙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dumbfounded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chết lặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வாயடைத்துப்போயும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

dumbfounded
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

şaşkın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

interdetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

oniemiały
50 мільйонів носіїв мови

українська

остовпіло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

uluit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άναυδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verstom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förstummad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

målløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання остовпіло

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСТОВПІЛО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «остовпіло» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про остовпіло

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСТОВПІЛО»

Дізнайтеся про вживання остовпіло з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом остовпіло та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 186
На таку заяву наша Поліна (так її звали) остовпіло роззявила рота, й настала нагло загальна мовчанка після попередньої бурхливої дискусії (це було перед семінарійними вправами!). її ж дискутант до тижня вже був за Сяном. .
Oleksa Horbach, 1998
2
Діти капітана Гранта
Минула година, і Гленарван уже збирався повертатися до фургона, аж раптом ізкущів почулося неголосне кінське іржання. Усі кинулисяв хащі гастролобіума, де могла б сховатися ціла череда, і остовпіло завмерли: перед ними на ...
Верн Ж., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1421
... ["stPk'stIl] a нерухомий, непорушний. stock-still ["stPk'stIl] adv нерухомо, непорушно; як стовп; остовпіло; he stood ~ він стояв як укопаний. stock-taking ['stPk"teIkIN] n 1. переоблік товарів; перевірка інвентаря (фонду); інвентаризація; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... _ тихо відказала , _ тут є іспаська фіра, то й мого завезуть...» опець остовпіло дивився на вдовицю, й страшна пндтгтгппп тхдгд- а ттдщгхг тип-пд ттд пдпдптхтт ттдщпг „та гло нудким смородом, і Мирон поквапився геть з :ща, він.
Роман Іваничук, 2009
5
Диво: - Сторінка 194
Князь Володимир ще трохи постояв остовпіло, потім важко повернувся й хильцем посунув з палати. А Ярослав відтоді почав потроху ходити, підтримуваний і навчений веселим пестуном, але намагався робити те потай, щоб ніхто ...
Павло Загребельний, 2015
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Усе сталося так зненацька, що Микола Іванович не міг би собі пояснити, чому взяв у супутника згорток, глянув: це був справжній сувій купюр, зв'язаний мотузком, дивився остовпіло на парубка, а той потягнув його в темний дворик.
Роман Іваничук, 2008
7
Фауст
Всі поставали остовпіло, витріщившись один на одного. Альтмаєр Та де ж це я? Чи не в раю? Фрош Сад-виноград,чи1цо? Зібель І я в лозі стою. Брандер У ярім листі ягід повно: Буйні, круглисті _ гроно в гроно... (Хапає Зібеля за ...
Іоган Гете, 2012
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
150 Цей епізод настільки важливий, що описаний у всіх чотирьох Євангеліях. Уявіть собі, що хтось заходить у КиєвоПечерську Лавру і розганяє всю цю московську «братію», а вона тільки остовпіло дивиться і не знає, що робити.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 16
Наглядач був дебелий, гладкий чоловік, але тут він аж пополотнів. Кілька секунд він дивився остовпіло на малого бунтаря, а потім сперся об казан, щоб не втратити рівноваги. Богаділки заніміли з несподіванки, хлопці з жаху.
Charles Dickens, 1963
10
Мир хатам, війна палацам
_ зарепетував Ке_ Він визвірився на остовпілих Грушевського, (а й Петлюру: _ Ось ваші... українські частини, тточете спекулювати! Машину, поручт/ш! т ттт дтт П ддддддддддд тддддддттттттг) ддптттдд илину всі знову принишкли.
Юрій Смолич, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСТОВПІЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін остовпіло вживається в контексті наступних новин.
1
Міжгірський злодій спалив украдені оленячі роги
Господар остовпіло розмірковував якусь мить, та що тут мізкувати – залізна "конячка" вночі «дістала ноги». Григорій розповів про це зникнення близьким ... «Закарпаття online, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Остовпіло [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ostovpilo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись