Завантажити застосунок
educalingo
панувати

Значення "панувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАНУВАТИ

[panuvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАНУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНУВАТИ

пантофля · пантохвель · пантохля · пантрити · пантрувати · пантруватися · пантувати · пантюркізм · пантюркіст · панування · пануючий · панфиль · панцер · панцерний · панцерник · панцир · панцирність · панцирний · панцирник · панцирований

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАНУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми панувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «панувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАНУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти панувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова панувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «панувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

规则
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

regla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rule
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नियम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حكم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

господствовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

regra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নিয়ম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

règle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Mendominasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Regel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ルール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

규칙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

aturan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nguyên tắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஆட்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नियम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kural
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

regola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zasada
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

панувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

regulă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κανόνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

reël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

regel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

regelen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання панувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАНУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання панувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «панувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про панувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАНУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання панувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом панувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Небораки / Мовчки панували. / Сейми, сеймики ревіли, 061А 0831 Встали, подивились на той Чигирин, / Що ви будували, де ви панували! / Заплакали б тяжко, бо ви б не пізнали ПАНУВАТИ 7 027А 0081 Його привітала. / Будеш ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 165
Таку громаду творити — значить ставати здатним до панування, значить — за Шевченковим висловленням — вміти панувати. А хто здатний панувати, хто вміє панувати, той і панує. Запорізьке панування Шевченко і приписує ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 405
... pres. р. dominating) 1. панувати; володарювати; 2. переважати, домінувати; this party -s in the parliament ця партія домінує в парламенті; 3. стримувати, придушувати, оволодівати (про почуття); to — one s emotions cтримувати свої ...
Гороть Є. І., 2006
4
А - Н: - Сторінка 119
ПАНУВАТИ (мати владну над ким-, чим-небудь), ВОЛОДАРЮВАТИ, ВЛАДАРЮВАТИ уроч.. ВЛАДИЧИТИ заст. Народився Гордій з давнього панського роду, що звик панувати над мужиком і так виробив у собі цю потребу панувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
Таку громаду творити — значить ставатися спосіб- ним до пановання, значить — по шевченківському вислову — вміти панувати. А хто спосібний до панування, хто вміє панувати, той і панує. Запорожське панування Шавченко й ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
твого сина, бо ти спас нас від руки Мідіяна. 8:23 І сказав до них Гедеон: Не буду панувати над вами я, і не буде панувати над вами син мій, Господь пануватиме над вами. 8:24 І сказав до них Гедеон: Попрошу від вас прохання, ...
деякі автори, 2015
7
Жак-фаталіст
Із цього він виснував, що кожен хоче панувати над іншими, а що тварина стоїть у суспільстві безпосередньо нижче від останнього класу громадян, над якими панують усі інші класи, то ці громадяни беруть тварину, щоб теж над ...
Дені Дідро, 2014
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. правління, владa under British — під британським пануванням; under the — of George III за правління Георга III. rule, [ru:l] у керувати, правити, управляти; панувати to — a country (a town) правити країною (містом); to — over people ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ви не пам'ятаєте пісні про Штолу, яку ви записали в Ясенові? — Пам'ятаю, — шепотом відказав Маркіян. Ой я, хлопець молоденький, мушу погибати, А Юріштан із Грдлічкою будуть панувати. Будуть вони панувати, будуть вони ...
Роман Іваничук, 2008
10
Пророк. Поеми. Поезії:
Він багатий, одинокий — Будеш панувати». «Не хочуя панувати, Не піду я,мамо! Рушниками, що придбала, Спусти меневяму. Нехай попизаспівають, А дружки заплачуть: Легше, мамо, в трунілежать, Ніж його побачить». Не слухала ...
Тарас Шевченко, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАНУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін панувати вживається в контексті наступних новин.
1
Право вето – абсолютно природне для такої організації як …
За його словами, не передбачалося, що в ООН буде панувати одностайність, навпаки - буде враховуватися різноманітність думок. А рішення будуть ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
Терпіти вже неможливо! Головні тези Путіна з виступу в ООН
Без ООН буде світ, в якому замість ефективної роботи буде панувати егоїзм. Світ, в якому буде множитися кількість протекторатів. У міжнародному праві ... «ICTV, Вересень 15»
3
"Бабине літо" не йде. Синоптики спрогнозували, яка погода буде …
"Бабине літо" не йде. Синоптики спрогнозували, яка погода буде панувати в Україні. 23 вересня, 13:09 Друкувати · Нравится. Прогноз погоди на 24 і 25 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
4
«Світязь» вирушив на схід уперше з жінкою-офіцером та …
Я переконаний: у колективі повинна панувати довіра, підтримка та взаємодопомога – завдяки цьому підрозділ зможе успішно виконати поставлені ... «Волинські Новини, Вересень 15»
5
В Україні ще декілька днів буде панувати неймовірна спека
В Україні ще декілька днів буде панувати неймовірна спека. 2 вересня, 13:01 Друкувати · Нравится. Прогноз погоди на 3 і 4 вересня. Спека у Києві_10. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
6
Чи скористається Україна унікальним шансом створити нову …
Судова система в Україні – це найбільш консервативна система, де продовжує панувати телефонне право, а судді звикли бути відданими політикам і ... «Українська правда, Серпень 15»
7
Погода на вихідні: початок серпня буде теплим і сонячним
У північних областях буде панувати суха погода. Температура повітря вночі 12-17 тепла, вдень 22-27 градусів тепла. В центральній частині - без опадів. «espreso.tv, Липень 15»
8
Погода на вівторок: в Україні дощитиме, температура до 28°
У східних областях буде панувати волога, з грозовими дощами, погода. Температура повітря вночі 18°-23°, вдень 30°-33°. На півдні - дощі та грози. «espreso.tv, Липень 15»
9
Завтра стартує набір у патрульну поліцію Закарпаття
А завтра – 27 липня о 10.00 тут, у цьому холі, сподіваюся, буде багатолюдно і буде панувати гарний настрій! Починаємо набір в НОВУ патрульної поліції ... «5 канал, Липень 15»
10
Фотодокази злочинів проросійських терористів покажуть усьому …
"Російський імперіалізм сьогодні переслідує ідею панувати у світі й мати велику ідею світового панування, світової імперії. І сьогодні цей захід має також ... «Укрінформ, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Панувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/panuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK