Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "парубочок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПАРУБОЧОК

парубочок  [parubochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПАРУБОЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення парубочок у українська словнику

парубочок, чка, ч. Пестл. до па́рубок 1. [Несміян:] Отак зводиться будинок за будинком, наче наступає армія на пустирі та старосвітські халупи… [Соняшник:] Тому й прийшли до вас, парубочки й дівчатка. Потрібна робоча сила (Дмит., Дівоча доля, 1960, 15).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРУБОЧОК


шлюбочок
array(shlyubochok)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРУБОЧОК

парубень
парубець
парубецький
парубище
парубків
парубкування
парубкувати
парубок
парубота
парубоцтво
парубоцький
парубочий
парубочити
парубча
парубчак
парубченя
парубчина
парубчиско
парубчисько
парубчук

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРУБОЧОК

барвіночок
бересточок
биточок
борочок
браточок
брусочок
брідочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
білочок
валочок
валяночок
вибалочок
видолиночок
видочок
виноградочок
височок
відрізочок
візочок

Синоніми та антоніми парубочок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «парубочок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПАРУБОЧОК

Дізнайтесь, як перекласти парубочок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова парубочок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парубочок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

parubochok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

parubochok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

parubochok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

parubochok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

parubochok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

парубочок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

parubochok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

parubochok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

parubochok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

parubochok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

parubochok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

parubochok
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

parubochok
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

parubochok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

parubochok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

parubochok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

parubochok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

parubochok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

parubochok
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

parubochok
50 мільйонів носіїв мови

українська

парубочок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

parubochok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

parubochok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

parubochok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

parubochok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

parubochok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання парубочок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРУБОЧОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «парубочок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про парубочок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРУБОЧОК»

Дізнайтеся про вживання парубочок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парубочок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 260
Єден парубочок — молод Васильочок. Другий парубочок — молод Павлусьочок. Третій парубочок — молод Іваночок. На тім явороньку три зіроньки красні. Три зіроньки красні — три дівоньки красні. Одна ми дівонька — молода ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
2
Історія української літератури - Сторінка 260
На им явороньку три мкяц! ясн1. Три М1сящ ясн1 — три парубки краен!. бден парубочок — молод Васильочок. Другий парубочок — молод Павлусьочок. ТретШ парубочок — молод 1ваночок. На т!м явороньку три 31роньки краст, ...
Михайло Грушевський, 1923
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 100
Леі'іпики молоденькі, леґіники милі, з Пішлибисти за дівчити і за штири милі, А (Чорні Омавщ Ой з кокольом пшениченька, з кокольом, з кокольом, Теперішні нарубочки шукают за польом. Тенерішні парубочки шукают за польом, Ой ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Парубочкам, парубочкам! Що ступлю, то зломлю — То сухее дерево лщину, Да накладу огнику, Да навару кашки. Що в тш кашщ? Грудочка масла. Кому И 1СТИ? Д1вочкам, д1вочкам! Л1ЩИНУ- ЧИ НЕ ЯГОДА СМОРОДИНА Чи не ...
Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 236
Парубочок, як дубочок, парубоцька міна, А я к возьме дівку в танець, – дівці по коліна. 8. Ой Петрусю, ой Петрусю, як тобі не встидно? Налив ми горілки – навіть дна не видно. 9. Ой хвалився Петьо, що має маєток. А він має кітку й ...
Іваницький А. І., 2008
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 41
Куда були луги -луги, тепер корнадочки, Котре були малі хлопці, тепер парубочки. Котре були парубочки, забрали в вібранці, Лишилисе малі хлопці розводити данці. «Заберітсе малі хлопці долів із шаблями, Най вернуться ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 781
Дайте скибку хл1ба, Ой черепок да сироватки, Да Д1ряво1 ложки — По'юти сироватки трошки. Бл1ди парубочки, блщи, Що сироватку Или; Тим Д1Вочки краен!, Бо 1ли варенички в масл!. (ЦНБ, ф. 10, од. зб. 30840, арк. 31 та 1МФЕ ...
Валерій Войтович, 2006
8
Откытыя Тайны древних магиков и чародѣев: или волшебныя ...
Оmверзшый конецb парубочки вложи вb флягу съ водою. При 12 или 15 градусахb комнашной mеплошы броженіе начнешся чрезѣ два часа, а вb два дни кончишся. По влишіи приголовка и вмазаніи mрубочки осшанешся шолько ...
Johann Samuel Halle, ‎В. А. Левшин, 1800
9
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Й осадив же три села людьми: А одно село старими людьми, А друге село парубочками, А третє село панєночками. Старії люди та всім судили, А парубочки в війську служили, А панєночки шитінко шили. (З Кропивника) А все-таки ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
10
Z narodnoï tvorchosty Volyni: stopʹi︠a︡desi︠a︡t ... - Сторінка 79
А парубочок так, як дубочок, Дівка, як тополя, дівка як тополя. А як зійдуться та й обіймуться - Любая розмова, любая розмова. А парубочок як заговорить Так як дзвін задзвонить, Так як дзвін задзвонить. А дівчинонька як засміється, ...
Pylyp Shaĭda, 1978

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Парубочок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/parubochok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись