Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "парубочити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПАРУБОЧИТИ

парубочити  [parubochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПАРУБОЧИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення парубочити у українська словнику

парубочити, чу, чиш, недок., діал. Парубкувати. Парубочили ми з Хомою, як рідні брати (Фр., І, 1955, 68); — Ей, сину, час ще парубочити… (Ірчан, II, 1958, 88).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРУБОЧИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРУБОЧИТИ

парубень
парубець
парубецький
парубище
парубків
парубкування
парубкувати
парубок
парубота
парубоцтво
парубоцький
парубочий
парубочок
парубча
парубчак
парубченя
парубчина
парубчиско
парубчисько
парубчук

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРУБОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Синоніми та антоніми парубочити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «парубочити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПАРУБОЧИТИ

Дізнайтесь, як перекласти парубочити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова парубочити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парубочити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

parubochyty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

parubochyty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

parubochyty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

parubochyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

parubochyty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

парубочиты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

parubochyty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

parubochyty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

parubochyty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

parubochyty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

parubochyty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

parubochyty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

parubochyty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

parubochyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

parubochyty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

parubochyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

parubochyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

parubochyty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

parubochyty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

parubochyty
50 мільйонів носіїв мови

українська

парубочити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

parubochyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

parubochyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

parubochyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

parubochyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

parubochyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання парубочити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРУБОЧИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «парубочити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про парубочити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРУБОЧИТИ»

Дізнайтеся про вживання парубочити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парубочити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 165
Саме в цьому випадку він дозволяв парубочити молодшому, «обминаючи старшого, а потім цього ж молодшого одружував раніш від старшого» ,5. Деякий розлад у черговість вносили призови до армії. В разі, коли старший, але ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Як це сталося, що вона пішла за нього, вічного наймита, старого парубка, бурлаку,.. — і досі не знас (Коцюб.). ПАРУБОЧИТИ, чу, чиш, діал. Парубкувати. Парубочили ми з Хомою, як рідні брати (Фр ). ПАРУВАТИ1, ує. 1. Виділяти ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 84
ХПалектизм парубочити дорівнюеться до Л1тературного парубкувати, тобто «бути парубком». Ща- лектизм паспвник дорівнюеться до л1тературного пасовище, тобто «ділянка земл1, де пасеться худоба». Так само патель- ня ...
V. S. Vashchenko, 1979
4
Kholmsʹki usmishky: humorystychni opovidanni͡a z zhytti͡a ...
... польських «кресах»! А по крамницях, наче йому на злість, масово розкуповують шапки. Панасові вісімнадцятка ось-ось стукне. Хоч дехто каже, що йому ще мамине молоко не висохло на устах, але він уже починає парубочити.
Pan'ko Nezabud'ko, 1974
5
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 84
»Косгюк Іван був наймолодшим сином старого Андрія Косгюка. Мав двадцять років, от і почав парубочити. Косткж Іван мав гарну дівчину, з якою задумав згодом одружитись. Яке велике було його розчарування. ' коли одного дня ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1985
6
Strazh-hora: - Сторінка 177
А тепер діти добре заживають собі, скоро ростуть, скоро дозрівають: хлопці починають рано парубочити, а дівчата — дівочити. Хлопці скоро йдуть до армії — скоро й приходять — женяться. Черепійка тут, у селі, мала хлопця ...
Stepan Pushyk, 1982
7
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 49
Petro Zvarych, 1976
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 633
майже скрикнув з остраху. — Та от наймився на панськім бараболю висаджувати і заводить там таке з дівчатами, якби лиш що почав парубочити. Цілі танці, а вдома сидить молода жінка і двоє дітей. От то раз розум — вайльо!
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Слова ці здебільшого входять до сімейно-побутової лексики. Наприклад: укр. сусідити, пестунчити (діал., Вх. Лем., с. 448), парубочити (діал.), рос. соседить, гостить, кумиться, невеститься, дружить; білорус. гасціць, куміцца.
T. M. Voznyĭ, 1981
10
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 174
А тепер діти добре заживають собі, скоро ростуть, скоро дозрівають: хлопці починають рано парубочити, а дівчата — дівочити. Хлопці скоро йдуть до армії — скоро й приходять — женяться. Черепійка тут, у селі, мала хлопця ...
Stepan Pushyk, 1988

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Парубочити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/parubochyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись