Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "плаха" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЛАХА

плаха  [plakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЛАХА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення плаха у українська словнику

плаха, и, ж.

1. Дерев’яна колода, на якій у давні часи відрубували голову засудженому до страти; поміст, на якому відбувалася така страта. Там, де тільки що закінчився суд, вже стояли.. стовп і біла дубова плаха (Тулуб, Людолови, II, 1957, 552); Посередині двору в’язниці височіла постійна шибениця, а під нею великий обрубок старого дерева — плаха (Гжицький, Опришки, 1962, 179); * У порівн. Лукія добре знала, що це означає — лягти на окреме ліжко. Це була найбільша кара в притулку.. Окреме ліжко було, як плаха, на яку кат кладе голову своєї жертви (Донч., III, 1956, 35).

Ги́нути (заги́нути, умира́ти, уме́рти) на пла́сі — бути страченим. — Чи не даремно ми жили?.. Чи не даремно гинули в походах, у боях, на вогнищах і на плахах? (Довж., III, 1960, 41); Там — на пласі — умирали люди За свободу нашу молоду (Мал., З книги життя, 1938, 152); Засу́джувати (засуди́ти) на пла́ху — засуджувати до страти. [Шевченко:] Та як простить вельможним тим катам, Що вас було на плаху засудили І все життя згубили! (Коч., III, 1956, 130); Кла́сти го́лову на пла́ху див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЛАХА


гайдамаха
hay̆damakha
захвойдаха
zakhvoy̆dakha

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЛАХА

платформний
платянка
плаун
плаунові
плафон
плафонний
плафоновий
плахітка
плахіття
плахіттячко
плахотка
плахта
плахтина
плахтовий
плахточка
плахтяний
плац
плац-парад
плац-парадний
плацдарм

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЛАХА

знаха
колубаха
комаха
копитаха
корчомаха
костомаха
куп’єваха
лебедаха
маха
мураха
наваха
невдаха
невстаха
недбаха
неткаха
нетіпаха
папаха
паха
полежаха
піскуваха

Синоніми та антоніми плаха в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «плаха» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЛАХА

Дізнайтесь, як перекласти плаха на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова плаха з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «плаха» в українська.

Перекладач з українська на китайська

脚手架
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

andamio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

scaffold
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पाड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سقالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

плаха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

andaime
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

échafaud
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

scaffold
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Gerüst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

足場
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

발판
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

scaffold
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தூக்குமேடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

परात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

iskele
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

impalcatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szafot
50 мільйонів носіїв мови

українська

плаха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

schelă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ικρίωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

steier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

byggnadsställning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stillas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання плаха

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЛАХА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «плаха» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про плаха

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЛАХА»

Дізнайтеся про вживання плаха з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом плаха та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Трон и плаха леди Джейн:
Обратно нет иного пути,кроме какчерез плаху, виселицуили еще хуже.Яслышала жуткие истории. В Англии пытки запрещены законом, ноговорят,что некоторые в Тауэре испытывают на себе ужасы дыбыи тисков. Иеще говорят ...
Уэйр Э., 2014
2
Плаха
Главный герой романа Авдий Каллистратов, бывший семинарист, выезжает по заданию молодежной редакции в Моюнкумскую саванну за ...
Чингиз Торекулович Айтматов, 1986
3
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
На пол плахи идут, на потолок потолочница. Медв. + Вашк., Лод., Сол. > Половая плаха. А как называют доски продольные на полу — это тоже такая же прозвище, половая плаха. Прион. Половые плахи кололи, из дерева только ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
4
Труды Новгородской археологической експедиции
Плаха. Возраст 108 лет. Хорошо выражены все угнетения, в том числе Б и А. Год рубки 1298. 18. Модель Н— 60/К— 282. Плаха. Возраст 139 лет. Хорошо выражены угнетения 1210 и 1211, Б, 1264, А и другие. Год рубки 1297. 19.
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Борис Александрович Кольчин, 1963
5
За оградой Рублевки
ПЛАХА. ВО. ЧРЕВЕ. Тусклое московское утро в угрюмом рокоте улиц, с черной бегущей толпой. В небе синяя гарь, перекрестья проводов, реклама водки, церковный крест. Чиновники занимают в кабинетах столы, раскладывают ...
Александр Проханов, 2015
6
Сочинения на свободные темы
(И.С. Никитин) (По роману Ч. Айтматова «Плаха») Прошло достаточно много времени содня выходав свет романа Чингиза Айтматова «Плаха». Однако поднятые им в романе проблемы актуальны и по сей день. Делов том, что ...
Коллектив авторов, 2015
7
Не кысь (сборник)
Спи, дитя, не ведай страха, Дверь крепка, высок забор, Не минует вора плаха, Прозвенит в ночи топор. — Няня, кто мне в спину дышит, Кто, невидимый, ко мне Подбирается все выше По измятой простыне? — О дитя, что ...
Татьяна Толстая, 2014
8
Кысь. Зверотур. Рассказы
Спи, дитя, не ведай страха, Дверь крепка, высок забор, Не минует вора плаха, Прозвенит в ночи топор. — Няня, кто мне в спину дышит, Кто, невидимый, ко мне Подбирается все выше По измятой простыне? — О дитя, что ...
Татьяна Толстая, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЛАХА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін плаха вживається в контексті наступних новин.
1
"Дилижанс" представит премьеру спектакля "Плаха"
История создания этого поэтичного, музыкального, глубоко драматичного по своему содержанию спектакля уникальна. Ежегодно театр "Дилижанс" ... «TLTnews.ru, Жовтень 15»
2
Театр «Дилижанс» представит премьеру спектакля «Плаха»
Ежегодно театр «Дилижанс» проводит фестиваль одноактной драматургии «Премьера одной репетиции». В июне этого года фестиваль прошёл уже в ... «TLT.ru, Вересень 15»
3
Рекомендации известных людей страны: 5 книг отечественных …
Мне нравятся три произведения — первый роман автора "И дольше века длится день", роман "Плаха" и повесть "Материнское поле". Думаю, что с ... «Sputnik Кыргызстан, Вересень 15»
4
Ідентифіковано ще одного загиблого бойовика, який хотів …
Підірвався на розтяжці бойовик Влад Плахотін, з позивним Плаха. Про його смерть повідомив у соцмережі воєнкор бандформування Мотороли ... «Новий погляд, Вересень 15»
5
В "Дилижансе" состоится премьера спектакля "Плаха" по повести …
В середине октября, 15 числа, в тольяттинском театре "Дилижанс" состоится премьера спектакля режиссера Екатерины Зубаревой "Плаха" по ... «Волжская Коммуна, Серпень 15»
6
На Друскининкайском летнем театральном ПЕРЕКРЕСТКЕ …
29 июня в 19 часов театр PDK DRAMA представит спектакль "Плаха"., созданный по мотивам знаменитого одноименного романа писателя – философа ... «Сайт газеты ОБЗОР, Липень 15»
7
Победителем фестиваля в Тольятти "Премьера одной …
"Плаха" была представлена зрителям 25 июня. В спектакле развиваются две сюжетные линии, первая рассказывает об отношениях в волчьей стае, ... «Волжская Коммуна, Червень 15»
8
Бокс и «Труд» все перетрут
«Кровавая плаха», «Граф Соколов — гений сыска», «Железная хватка графа Соколова», «Царские сокровища» — эти книги Лаврова пользуются ... «Газета Труд, Квітень 15»
9
Театр – мир контрастов
Они должны действительно понимать реальность», – признавался писатель Чингиз Айтматов, работая над романом «Плаха». Именно такими ... «<<Мой район>>, Москва, Березень 15»
10
Попытка переворота в городе обречена на провал: сити …
... обречена на провал: сити-менеджмент остается, а бунтарям грозит «плаха» ... на провал: сити-менеджмент остается, а бунтарям грозит «плаха» ... «Ura.ru, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Плаха [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/plakha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись