Завантажити застосунок
educalingo
помальований

Значення "помальований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОМАЛЬОВАНИЙ

[pomalʹovanyy̆]


ЩО ПОМАЛЬОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помальований у українська словнику

помальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помалюва́ти 1-3. Одвірки коло дверей були помальовані темно-синьою, а двері ясно-синьою фарбою (Н.-Лев., II, 1956, 125); Тхнуло свічним нагаром, розігрітим воском, фарбою від недавно помальованих стін (Ільч., Серце.., 1939, 71); На столі перед генералом лежала велика карта, вся помальована червоним олівцем (Собко, Серце, 1952, 166); Пил од ніг людських сідав [у церкві] на грубо помальованих богах, на убогій позолоті (Коцюб., І, 1955, 326); Наше козацьке лицарство було там скрізь по ограді помальоване, щоб народ дививсь да не забував, як колись.. діялось (П. Куліш, Вибр., 1969, 76); // у знач. прикм. У веселий садочок дивилася біла хата.. трьома блискучими новими вікнами, з червоними, помальованими рамами (Н.-Лев., І, 1956, 82); // помальо́вано, безос. присудк. сл. Радісно веселили око яскраво-червоні, сині й жовті фарби, в які помальовано передню стіну кожної хати (Смолич, І, 1958, 52); Був там [на малюнках] і козак Байда, що висів ребром у турків на гаку, а не зламав своєї віри. Так і те все там помальовано, щоб усяке знало, які-то колись були лицарі на Вкраїні (П. Куліш, Вибр., 1969, 76).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМАЛЬОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАЛЬОВАНИЙ

помайоріти · помайструвати · помаліти · помаленьку · помалесеньку · помали · помалий · помалити · помалу · помалу-малу · помалювати · помалюсіньку · помамляти · поманіжити · поманіжитися · поманіритися · помана · помандрувати · поманеньку · поманесеньку

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАЛЬОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми помальований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помальований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОМАЛЬОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти помальований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова помальований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помальований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pintado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

painted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चित्रित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رسمت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

покрашен
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pintado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pomalovanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

peint
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Dicat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gemalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

塗装
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

그린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pomalovanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pomalovanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pomalovanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pomalovanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dipinto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

malowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

помальований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pictat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ζωγραφισμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geverf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

målat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

malt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помальований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМАЛЬОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання помальований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «помальований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помальований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМАЛЬОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання помальований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помальований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Трипольская культура на Украине
Між ними, долі, знаходиться глиняне коло, що ніби підкреслює коловорітний рух. фігурки заввишки 10 снт., помальовані. Руки трьох широко розставлені. Всі фігурки одягнені у широкі спідниці, подібні до кренолинів 2). Табл. мал.
В. Козловская, 2013
2
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... оббитий, обдертий, паспортний, коганий, покритий, помальований, розсувний, столярний, червоний 2, вечірній, викинутий, витертий, вщремонтований, в1льний, гнилий, гор1- ховий, делжатннй, дешевий, забруднений, зайнятий, ...
Н. П Бутенко, 1989
3
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
І хоча той дах буде помальований не знати якою яркою фарбою, то проте кождий тямущий знає, що головна вага будинку - фундамент і зруб, і після них буде оцінювати його вартість. Що дах львівської вистави був помальований ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009
4
Bees and how to keep them - Сторінка 11
Улик повинен бути помальований, найлучше білою фарбою, бо біло помальований не буде літом так нагріватися від спеки. Улики уставляються на під- висшеню, найлутше на скрин- ці, збитій з чотирох дощок, з котрих одна ...
C. B. Gooderham, 1923
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 244
Ця пістрява червоно- синя мазанина наддавала світлиці веселенький вигляд. Коло порога стояла здорова зелена скриня на коліщатах, помальована здоровецькими пучками червонястих рож, і звеселяла світлицю своїми ясними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 145
В обох кутках на столичках манячіли чудернацькі високі та вузькі, ря- бо помальовані грузинські вази, котрі скинулись на давні грецькі амфори. На стіні теліпались довгі-предовгі ножі, а коло їх висіла в поцяцькованій піхві шабля з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 145
В обох кутках на столичках манячіли чудернацькі високі та вузькі, рябо помальовані грузинські вази, котрі скинулись на давні грецькі амфори. На стіні теліпались довгі-предовгі ножі, а коло їх висіла в поцяцькованій піхві шабля з ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Украдене щастя
Зрештою й його форма була якась не зовсім звичайна; скорше подобав на старий обгорілий пень, ніж на правильно обтесаний і «в краєві фарби» помальований стовп. — слухайте, Берку, — запитав нарешті Євгеній, — що се там ...
Франко И. Я., 2013
9
Вир: Роман
Ґанок дерев'яний, різьблений, зеленою фарбою помальований, аж гуде під ногами. Тільки ступили, як назустріч хазяйська дочка. На шиї намисто, рукава повишивані, лице червоне, мов калина. Побачила нас і — круть у хату.
Тютюник Г. М., 2013
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Зрештою, й його форма була якась незовсім звичайна:скорше подобавна старий обгорілий пень, ніжна правильно обтесаний і«вкраєвіфарби» помальований стовп. – Слухайте,Берку,– запитав нарешті Євгеній, – що се там стоїть ...
Іван Франко, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОМАЛЬОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін помальований вживається в контексті наступних новин.
1
Храми Львова: мандруємо околицями Львова
Головний вівтар одноярусний із навершям, дерев'яний, помальований у блідо-зелений колір із позолотою. Приїздіть до Львова - і гарних вам незабутніх ... «ОГО, Липень 15»
2
Активістів, які розфарбовують мости у Львові, просять …
Бо коли вони, наприклад, помалювали сьогодні бордюр, завтра дощ, а цей бордюр чи турнікет помальований у кольори національного прапора, ... «Tvoemisto.tv, Вересень 14»
3
"Синдром листопаду" - вийшла ще одна книжка про Майдан
Там, у хаті, величезні подушки, вкриті прозорими мереживними накидками, там стіл, застелений вишитою скатертиною, там помальований батьком у ... «Gazeta.ua, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помальований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomalovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK