Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "помащений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОМАЩЕНИЙ

помащений  [pomashchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОМАЩЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помащений у українська словнику

помащений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помасти́ти. Наче хмелем укрита голова її блискучими кучерями, помащеними пахучою мастю (Мирний, IV, 1955, 172); На друге бували.. смажені на олії чорноморські бички або м’які білі пампушки, помащені справжнім коров’ячим маслом (Збан., Сеспель, 1961, 43); Самі хижі були великі, деякі з них помащені білою або зеленою глиною (Скл., Святослав, 1959, 11); Вахтовий нічної вахти слюсарів Шахраманов приязно глянув на помащені мазутом руки Кулама Бадала (Донч., II, 1956, 241); * Образно. Не зазнає дідова унука сирітської долі, не куштуватиме хліба, помащеного прокльоном (Л. Янов., І, 1959, 302); // пома́щено, безос. присудк. сл. Не помащено, то й скрипить (Номис, 1864, № 7398); — На коржикові наче сметана солодка-солодка… зверху помащено та притрушено червоним маком… (Коцюб., І, 1955, 131).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМАЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАЩЕНИЙ

помарудитися
помаршалкувати
помарширувати
помаслувати
помастити
помаститися
поматіркувати
поматися
помах
помахати
помахнути
помахувати
помацати
помацатися
помацки
помацуватися
помаширувати
помаяти
помаячіти
помаячити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Синоніми та антоніми помащений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помащений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОМАЩЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти помащений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова помащений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помащений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

pomaschenyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pomaschenyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pomaschenyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

pomaschenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pomaschenyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

умащен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pomaschenyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

pomaschenyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pomaschenyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Greased
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

pomaschenyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

pomaschenyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

pomaschenyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pomaschenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pomaschenyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

pomaschenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

pomaschenyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pomaschenyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pomaschenyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pomaschenyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

помащений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pomaschenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pomaschenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pomaschenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pomaschenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pomaschenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помащений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМАЩЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «помащений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помащений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМАЩЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання помащений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помащений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 201
Чол. ім'я Калита утворено від апелятива калита 'торба для грошей', 'гаманець', 'помащений медом корж, який уживають для ворожіння в день святого Андрія' (СУМ ІІІ 77). Поодинокіприклади на вживання імені Калита походять із ...
Павло Чучка, 2011
2
Жовта книга:
Йолкапалка, в менебаняк, як салом помащений, — кривиться Марлащодо насущного,— швидше бивмийку. ...щовперекладі значить «фортецяна самоцвітних стегнах»... — Самоцвітністегна! Круто, нє? — Марла знову сторожко ...
Ірена Карпа, 2013
3
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
Наліплюючи, практикують три способи (я наліплюю трохи розведеним синдетиконом ')). РогеІ наліплював на шматочки картону як трапеція, при чому помащений клеєм вузький край трапеції підсовують знизу між першою й другою ...
V. Karavaev, 1934
4
Tretiĭ horyzont - Сторінка 7
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ. КАМ'ЯНЕ НЕБО І Холодні осінні дощі розмили чорнозем, поналивали в баюри і придорожні канави мутної, синюватої води. Мокрий вугільний пил виблискував на пагорбах, наче помащений олією, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 304
Так і вилискує на сонці, наче чобіт, помащений дьогтем. Тільки зуби блищать свіжими мигдалинами та викочуються крутими яйцями очі. На сонці спека, але холодно в затінку. І все ж таїш важко собі уявити, що десь, за горами, ...
Zinaïda Tulub, 1986
6
Susidy: roman - Сторінка 245
Мошко був, як медом помащений, як то звикли казати. Інакше не можна це назвати, коли він навіть запитав, чи дорубаний ліс, чи буде якийсь доход. Чому не продав йому кірку, але завершив так, ніби хтось скибу хліба помастив ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, ‎Natalii͡a Rebryk, ‎Ivan Rebryk, 2006
7
Ohli︠a︡nuvshysʹ u mynule - Сторінка 132
На дорогу ми дістали хліб, помащений смальцем і медом, та трохи сушених овочів. Це були наші зимові запаси з криївок До пиття, як усе, була вода з гірських потоків. „Мар" уже тоді був заручений з „Марійкою". Вони пообіцяли ...
I︠A︡roslava Filʹ, 2003
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 367
Кректанням і зітханням виявив свій глибокий жаль — нема царя-батеньки! Не подивилися харцизи ні на що, навіть і на те, що святим мастилом помащений! Владикою неба і землі наставлений! Ахламони! — погибелі на них нема!
Oleksandr Kovinʹka, 1980
9
Brody cherez Ondavu - Сторінка 95
Таким чином пошана до власної праці перетворилась у звичку — той, хто починав буханку, мусив ножем перехрестити хліб. Помащений хліб їв той, хто з вершків сколотив масло, та й то не завжди. У такому випадку Барвінкові, що ...
I︠U︡riĭ Varha, 1979
10
Svoe nebo: povesti - Сторінка 221
Переторговувалися аж до смеркання. Як скінчили все та верхи об'їхали отари й табуни, Кіфа настановила їм вечеряти: баранину з грибами, сухі коржі з кав'яром, сир, запечений з кислою ожиною й горіхами та помащений медом, ...
Petro Symonenko, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помащений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomashchenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись