Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "помахати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОМАХАТИ

помахати  [pomakhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОМАХАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помахати у українська словнику

помахати, а́ю, а́єш, док.

1. чим. Махнути чимсь у повітрі кілька разів. Зоня помахала хусточкою в себе перед носом (Л. Укр., III, 1952, 654); Варвара на прощання помахала Васькову рукою (Перв., Дикий мед, 1963, 335); // Махати чим-небудь якийсь час. Побачивши господаря й гостей, він [пес] приязно помахав хвостом (Гжицький, Опришки, 1962, 67).

◊ Помаха́ти соки́рою (лопа́тою і т. ін.) — орудуючи сокирою (лопатою і т. ін.), виконувати яку-небудь роботу якийсь час.

2. розм. Док. до маха́ти 2.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМАХАТИ


жахати
zhakhaty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАХАТИ

помарнувати
помарудитися
помаршалкувати
помарширувати
помаслувати
помастити
помаститися
поматіркувати
поматися
помах
помахнути
помахувати
помацати
помацатися
помацки
помацуватися
помаширувати
помащений
помаяти
помаячіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАХАТИ

бевхати
пожахати
припахати
пристрахати
причахати
проахати
промахати
пропахати
прочахати
розжахати
розмахати
розпанахати
роспанахати
спахати
страхати
трахати
упахати
цахати
чахати
шарахати

Синоніми та антоніми помахати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помахати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОМАХАТИ

Дізнайтесь, як перекласти помахати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова помахати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помахати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

挥手
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

que onda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

to wave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लहर करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لموجة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

помахать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

para acenar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

তরঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

à la vague
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk menggoyang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zu winken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

波に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

웨이브
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

gelombang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sóng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

அலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

लाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Kıpır kıpır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

wave
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

machać
50 мільйонів носіїв мови

українська

помахати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

să val
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στο κύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

te waai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

våg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å vinke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помахати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМАХАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «помахати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помахати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМАХАТИ»

Дізнайтеся про вживання помахати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помахати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Вікторія помахала йому рукою. Підняла сина, щоб він міг побачити. Альбертик невдоволено пхикнув, випручався з рук матері і побіг у купе. Валеріан Альбертович й собі хотів помахати у відповідь, та мав зайняті руки. Нарешті злива ...
Леся Романчук, 2002
2
Teneta: roman, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 78
Квіти і колючі дроти. Який контраст, Андрію, - засмучено промовила Гафійка, поглядаючи на тюремну стіну, загратовані вікна. Хотіла в них побачити батька, Грицька, помахати їм рукою: ми йдемо до вас, рідні, ми з вами. Та де там.
Ivan Hushchak, 2004
3
Доктор Сон: - Сторінка ccxxv
Нахилився до пасажирського вікна, сказав щосьдівчині, потім трохи відійшов від машини. Подивися вперед, на «Лодж»,потім обернувся до платформи,що стирчала на тлі неба... і помахав.Цей нахабний мудак їй насправді помахав.
Стівен Кінг, 2014
4
Пиранья. Бродячее сокровище - Сторінка 54
ниточка,. тянется... Помахав. вслед грузовику, в облаке рыжеватой пыли унесшемуся прочь, Мазур поддернул рюкзак на плече и направился к бетонному зданию железнодорожного вокзала. Пассажирский поезд отходил отсюда в ...
Бушков Александр Александрович, 2005
5
Аліса в Країні Див: - Сторінка 8
... подобі Білого Лицаря. Це він, незграба, верхи на конику, обчіпляному всякою всячиною, без угаву торочить Алісі про свої дивацькі винаходи, а на прощання просить її озирнутись і помахати йому рукою... Дівчинка стає дорослою.
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... піднімати народ, поки не згасла в ньому бунтарська гарячка; о, як наш люд швидко заспокоюється, коли йому кидають обіцянку, мов собаці кістку, а ще до того дозволять помахати прапорцем, за який досі саджали до криміналу!
Роман Іваничук, 2008
7
Ольвія
відразу ж побачила Мілену. Мати ішла пустельною, а чорною дорогою, над якою кружляла галич, і несла Лікту. Ольвія хотіла їм помахати, але не могла ворукою. Тільки подумала: от і все. Мати вже у світі з. І донька там, маленька ...
Валентин Чемерис, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОМАХАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін помахати вживається в контексті наступних новин.
1
Вуличний автомат з наліпками для автохамів виправдовує …
... людині треба було помахати перед ним руками і після того отримати наліпку. Наразі ми відключили сенсор, заправляємо автомат 2-3 рази на тиждень ... «Новини Львова, Вересень 15»
2
Терор ісламістів - одна з небагатьох констант, що зближують …
Іншими словами, Володимир Путін може помахати ручкою свєму статусові парії", - пише журналістка. При цьому неначе б то випадково на українському ... «Newsru.ua, Вересень 15»
3
«Для Російської Федерації Сирія — це інструмент тиску на країни …
... військові дії Росії у Сирії, проти яких висловився Барак Обама — це лише таки дубець, яким Росія хоче помахати перед носом у США та інших держав, ... «Hromadske Radio, Вересень 15»
4
Сирія - золота нагода для Путіна (The New York Times)
... санкції, накладені Заходом за Україну з додатковим бонусом – можливістю помахати пальцем перед Білим домом немов кажучи: «А ми попереджали». «Голос Америки, Вересень 15»
5
“На курс молодого кандидата в депутати прийшло всього 2 жінки …
і помахати вказівним пальцем перед носом партійних бонз, бо такої прямої підстави для відмови в реєстрації, як недотримання квот, законодавці мудро ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
6
Чим війна на Донбасі відрізняється для росіян від війни у Чечні …
І тільки десь 15% самих радикально налаштованих готові воювати. Звичайно, є люди з імперським мисленням, люблячі просто кулаками помахати. «UkrMedia, Серпень 15»
7
"Динамо-2" - ФК "Тернопіль". Анонс матчу
... що десять гравців із його команди на правах оренди виступатимуть за ужгородську "Говерлу" (тут можна помахати ручкою "Шахтарю" і "Іллічівцю"). «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Липень 15»
8
Ходорковський назвав наступників Путіна та убивць Нємцова
Незалежно від того, чи переможе Хілларі Клінтон, чи хтось із республіканців, там дуже хочуть помахати кулаками. Я пояснюю: якщо ви поставите Україні ... «Українська правда, Липень 15»
9
Під Києвом існує дачна колонія екс-керівників "Нафтогазу"
... через канал зі своїм татом, а Сергій Кацуба – з мамою, а ще можна помахати рукою цілій низці колег по державному паливно-енергетичному сектору. «iPress, Липень 15»
10
«Любі друзі» дитячої літератури
Але хіба критики повинні радіти? Ні, їм дай шабельками помахати. Вже одні заголовки чого варті: «…на мотив «Наш паровоз вперед летит» (Володимир ... «Радіо Свобода, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помахати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomakhaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись