Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "помутнілий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОМУТНІЛИЙ

помутнілий  [pomutnilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОМУТНІЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помутнілий у українська словнику

помутнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до помутні́ти. Тихо гойдався помутнілий від диму Хасан (Десняк, Опов., 1951, 36); Мати вставилася на сина враз помутнілими очима (Панч, В дорозі, 1959, 51); // у знач. прикм. Досяг той промінь [сонця] і Проценкової хати, прокрався через помутнілу шибку й застрибав на клунках (Мирний, IV, 1955, 223); Сашко.. дивився на пінясті потоки, що з шумом виривалися з крутих ярів і котилися в розбуркану, помутнілу Вужачу (Юхвід, Оля, 1959, 52); Помутнілими очима, що нагадують тепер батькові, дивиться він.. поза садок (Коцюб., І, 1955, 218); Помутнілим поглядом уп’явся він у той зловісний лист з гербом (Кач., II, 1958, 439).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМУТНІЛИЙ


вчорнілий
vchornilyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМУТНІЛИЙ

помуляти
помулятися
помуріти
помуркотіти
помуркотати
помурмотіти
помурмотати
помурувати
помурчати
помутити
помутитися
помутніння
помутніти
помутнітися
помутнішати
помутнитися
помучений
помучити
помучитися
помуштрувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМУТНІЛИЙ

зарум’янілий
засклянілий
затуманілий
заціпенілий
зачервонілий
заяснілий
збагрянілий
збайдужнілий
збезлюднілий
зболотнілий
збіднілий
зважнілий
звироднілий
зволожнілий
здерев’янілий
здитинілий
здрібнілий
зледенілий
змарнілий
змізернілий

Синоніми та антоніми помутнілий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помутнілий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОМУТНІЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти помутнілий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова помутнілий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помутнілий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

不透明
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

opaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

opaque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अपारदर्शी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غير شفاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

помутневший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

opaco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অস্বচ্ছ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

opaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

legap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

opak
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

不透明な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

불투명 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

opaque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஒளிபுகா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अपारदर्शक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

opak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

opaco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nieprzezroczysty
50 мільйонів носіїв мови

українська

помутнілий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

opac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αδιαφανής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ondeursigtig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

opak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ugjennomsiktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помутнілий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМУТНІЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «помутнілий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помутнілий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМУТНІЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання помутнілий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помутнілий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
... 11. підтверджувати. thickened [' Тlkand] а 1. потовщений; нарощений; нашарований; 2. що став товстішим, що зріс (збільшився); 3. згущений; 4. загуслий, загустілий; 5. потьмянілий, помутнілий; затуманений. thickener [' Тlk(a)nal n ...
Гороть Є. І., 2006
2
V imʹi͡a͡ velykoı̈ mety: narysy - Сторінка 84
Повірили настільки, що звернулися з проханням повернути людині зір. Для цього треба було здійснити надзвичайно тонку операцію на оці — видалити катаракту (помутнілий кришталик). Звичайно, Сініченко — хірург районної ...
I. I͡U͡ Horobet͡s͡ʹ, ‎I. M. Malʹko, 1977
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) п'янити,одурманювати muddleheaded [͵mᴧdl ́hedɪd] аdj безглуздий,тупий, нетямущий muddy [ ́mᴧdɪ]1. аdj1)брудний; забруднений; 2) непрозорий, каламутний;3) плутаний, неясний; 4) помутнілий (про розум); 5) тьмяний (про ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Володимир Сосюра: літературно-критичний нарис - Сторінка 192
Як помутніла сива далина, на деревах багряні й жовті плями... Але про те, що буде ще весна, осінній сад шумить мені гілками. В алеях бродить вітер-бандурист, веде з квітками тиху він розмову... Осінній сад, і долу жовтий лист, що ...
I͡E︡. I͡E︡ Radchenko, ‎I︠E︡. I︠E︡ Radchenko, 1967
5
Москалиця: Мама Маріца--дружина Христофора Колумба
... ворушила гадючий хвіст на грудях. З помутнілими очима, а може, вже й із помутнілим розумом, сиділа перед хатою зі сво!ми панями-служницями із кошика — й моторошне шипіння, здавалося, перекривало тріск автоматних черг.
Марія Матіос, 2008
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 222
Помутнілими очима, що нагадують тепер батькові, дивиться він у простору, поза садок, кудись у гори або поза гори. Страшне лихо придушило його: він не чує ані жалю в серці, ані гніву. Якась знемога, якесь безсилля опанувало ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 353
... за скринею, далі від батька, який схвильовано забігав по хаті. — Цілуйте маму в руку, — звелів Юстим теплим і приємним голосом. Катерина вдячно дивилася на них помутнілими від знесилля очима, рот її засікся німим риданням.
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
8
Tvory - Сторінка 112
Помутнілими очима, що нагадують тепер батькові, дивиться він у простору, поза садок, кудись у гори або поза гори. Страшне лихо придушило його: він не чує ані жалю в серці, ані гніву. Якась знемога, якесь безсилля опанувало ...
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
9
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
... кликав дружину і сина. Це лікар дав чергову ін'єкцію, нещасний задрімав. Та *40 спокій тривав хвилини. Раптом він прийшов до пам'яти. "т&а&ел-ссеїїиіссі- Червоними помутнілими очима здивовано обвів намет, зрозумів, де він.
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
10
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 64
Мов пяний, Гемень сперсь на підвікіння; помутнілими очима дивився в городець. Щімка, лінива радість дзюрчала по жилах, лоскотала мязи. Усміхнена прищулював очі. На штахетах межі кущами маячіла рожева пляма. Як звичайно ...
Halyna Z͡Hurba, 1937

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помутнілий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomutnilyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись