Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "помутитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОМУТИТИСЯ

помутитися  [pomutytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОМУТИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помутитися у українська словнику

помутитися, и́ться, док.

1. Стати нечистим, непрозорим; скаламутитися. Помутилось синє море, Небо хмариться прозоре (Перв., Райдуга.., 1960, 105); * Образно. Відразу помутилася у ваших очах краса світова, тихая радість почала зникати (Мирний, IV, 1955, 308); // Стати темним або невидимим, затемненим чим-небудь; потьмаритися. Зірочки погасли в ночнім небі, В хмарах помутився ясний місяць (Метл. і Кост., Тв., 1906, 45).

2. Стати невиразним, розгубленим (про очі, погляд і т. ін.). Тіло в неї тряслося; очі помутилися — вона ними якось чудно водила (Мирний, II, 1954, 299).

3. перен. Втратити ясність, чіткість, гостроту (про розум, свідомість і т. ін.). Серце її боліло, немов хто у край його вгородив гострий ніж і повернув кругом, думки помутились (Мирний, І, 1954, 158); Від гіркот життя помутився розум, не знаю, що говорю (Чаб., Балкан. весна, 1960, 6); // розм., рідко. Втратити розум. Христя прикро на матір дивилася, думаючи, чи не помутилася, бува (Мирний, III, 1954, 64).

◊ Помути́лося в голові́ у кого, безос. — те саме, що Затума́ни́лося в голові́ (див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМУТИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМУТИТИСЯ

помуляти
помулятися
помуріти
помуркотіти
помуркотати
помурмотіти
помурмотати
помурувати
помурчати
помутити
помутнілий
помутніння
помутніти
помутнітися
помутнішати
помутнитися
помучений
помучити
помучитися
помуштрувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМУТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми помутитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помутитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОМУТИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти помутитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова помутитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помутитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

pomutytysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pomutytysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pomutytysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

pomutytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pomutytysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

помутитися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pomutytysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

pomutytysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pomutytysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pomutytysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

pomutytysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

pomutytysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

pomutytysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pomutytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pomutytysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

pomutytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

pomutytysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pomutytysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pomutytysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pomutytysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

помутитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pomutytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pomutytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pomutytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pomutytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pomutytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помутитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМУТИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «помутитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помутитися

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМУТИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання помутитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помутитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... очаровательный | ча- Р1ВЛИВИЙ, чар1вний; -лерини къан басмакъ налиться кровью - о глазах; помутиться в глазах от гнева; рассвирепеть, прийти в ярость | налитися кров'ю - про 0ч1; помутитися в очах вщ гн1ву; розлютитися, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
Утратить ясность зрения, помутиться. И со слезъ мои очи помутились. Песни Квашн., 929. XVII в. 3. Утратить чистоту, подвергнуться порче, искажению (об учении). И ис того монастыря вышедь для церковныхъ дог- мать, что они ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1991
3
Skarboslov: - Сторінка 198
Помрачиться — потьмаритися. Помрачиться в рассудке — пому титися. Помутить — скаламутити. Помутиться — перекаламутити- ся, помутитися, помутнитися, скаламутитися. Помчаться — махонути, махор- нути, помайнувати, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Былины Пудожского края - Сторінка 447
Пораздумался да запечалился, ' Поезжает ко той ли матушке Днепре-реке: 4о — Ай же ты, матушка Днепра-река, Что ж ты песком да помутилася? Отвечает матушка Днепра-река: — Как же мне с песком не помутитися, Как за ...
Г. Н Парилова, ‎Алексей Дмитриевич Соймонов, ‎Анна Михайловна Астахова, 1941
5
Украинский семантический словар: проспект : машинный ...
Нередко встречаются примеры, в которых по шрифту нельзя распознать начало следующей композиционной части рубрики: 4 ПОМУТИТИСЯ, _ИТЬСЯ, 0.ОК. - _1. >СТАТИ НЕЧИС ТИМ, НЕПРОЗОРИМ; СКШМУТИТИСЯ .
М. М. Пещак, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1990
6
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 805
... ОБРАЧИТИСЯ помочитися ОМУТИТИСЯ ПРИМРАЧИТИСЯ ПРИИНОЧИТИСЯ МНОГОМУТИТИСЯ ОМРАЧИТИСЯ ОБРОЧИТИСЯ ПОМУТИТИСЯ ПООМРАЧИТИСЯ ИЗОБРОЧИТИСЯ СМУТИТИСЯ ПОМРАЧИТИСЯ ДРОЧИТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
7
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
посполитое рушеня — загальне ополчения посполство — чернь, народ, плебеї посполу — разом, сшлыю, гуртом пострах — страх поткати — зустріти, сшймати потлумляти — нотьмарити, помутитися потрава — страва, їжа ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
8
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 265
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ. тися («спохватитися»), озія, остюкуватий, перегін, перекидати («перебудувати»), підтоплювати («протоплювати»), повсякчасний, помоститися («постелитися»), помутитися (розумом), пом'якшати, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помутитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomutytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись