Завантажити застосунок
educalingo
проханий

Значення "проханий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОХАНИЙ

[prokhanyy̆]


ЩО ПРОХАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення проханий у українська словнику

проханий, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до проха́ти. Проханим конем не наробишся (Укр.. присл.., 1963, 264); Зайві люди розійшлися; прохані на обід увійшли в млин (Н.-Лев., IV, 1956, 101); // про́хано, безос. присудк. сл. Її не прохано на сватання. «Мабуть, тим, що я живу на віру», — подумала вона (Коцюб., І, 1955, 58).

Про́ханий гість — те саме, що Про́шений гість (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОХАНИЙ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОХАНИЙ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОХАНИЙ

Синоніми та антоніми проханий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «проханий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОХАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти проханий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова проханий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «проханий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

请愿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Peticiones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

petitions
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

याचिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الالتماسات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

званый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

petições
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আবেদনপত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pétitions
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

petisyen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Petitions
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

請願
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

청원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pandonga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kiến nghị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மனுக்களை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अर्ज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dilekçeler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

petizioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

petycje
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

проханий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

petiții
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Αναφορές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

petisies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

framställningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Begjæring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання проханий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОХАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання проханий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «проханий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про проханий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОХАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання проханий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом проханий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 487
Ой дай, жiнко, нашая, проучити німчая. Ном. Профáтний, а, е. (=Проханий). Вь вьраженiи: Ішóв профатнов дорогов=lшов світ за очі. См. Світ. Вх. Зн. 57. Професор, ра, м. Шрофессорь. Дашкович швидко піднявся між професорами ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 335
1ё бровенята тремтёли прохально ё трошки злякано (Мушк., День.., 1967, 97). ПРОХАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до прохати. Проханим конем не наробишея (Укр.. приел.., 1963, 264); Зайвё люди розёйшлися; проханё на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 94
22. а) Проханий кусок горло дере (Шиш.-1л., 62; Ном., 87); б) Проханий шматок горло дере (Укр. пр., 1963, 308); в) Проханий шматок у горлі, як кілок (Укр. пр., 1963, 308). 23. Скоріше в курки молока випросиш (Укр. пр., 1963, 427). 24.
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Окремі твори письменника перекладено російською, білоруською, казахською, латиською мовами. Він — лауреат Республіканської літературної премії ім. Лесі Українки. Живе Борис Комар у місті Києві. ПРОХАНИЙ Ой і проханий ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
5
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 115
Проханий кусок горло дере. Проханий кусок в горлі, як ЮЛОК. Пркий чужий хмб. Стане К1СТКОЮ в горль Бог нам дав, 1 людям вдаляймо! Хто дае, той 1 мае. I над собакою повинш ласку мати. Добра воля стане за учинок. Хто дасть ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
6
Tvory: Proza - Сторінка 120
Може б він дав мені слово потіхи від щирого серця, — от, як дають шматок хліба головному жебракові; тілько ж я хутн;й простягну руку за проханим хлібом, ніж за проханим словом кохання. Проханий хліб, кажуть, руку пече, але ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
7
Страшний Суд:
Тані,нічого. Усев нормі,— Богдансправді вже повеселішав. — Усе добре,Олю, дякую, щоти порятувала мене. — Аяк же я могла інакше? Сама ж тебе запросила. Ти мій проханий гість. —Усмішка сяйнула в її очах. — Але, вибач, якось ...
Василь Басараба, 2014
8
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Тут у них був свш постпгаий начальник Стогов, 1 вони прохали його придшити ш землю на садиби, за браком квартир у шанцях. Разом з тим з прохан- ня видно, що вони прохали щ земл1 шби-то на тимчасове пере- бування, ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1967
9
Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 97
Коли ж баба зробила паузу, сказав: — Ідіть тепер додому. Повернемо вашим селянам усе. І знайте з відтепер, бабцю, що махновці для своїх прохані. — Як це? — не второпала Домаха. — Ось у вас, наприклад, я візьму щось тільки ...
Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007
10
Діалоги - Сторінка 36
Поминаючи вже честь, афіняни, по-моєму, не личить просити суддю й проханнями звільняти себе від відповідальності замість пояснювати й переконувати. Адже сУддя засідає не для того, щоб милувати як йому заманеться, а для ...
Платон, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Проханий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prokhanyy>. Травень 2024 ».