Завантажити застосунок
educalingo
простягнути

Значення "простягнути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОСТЯГНУТИ

[prostyahnuty]


ЩО ПРОСТЯГНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення простягнути у українська словнику

простягнути див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОСТЯГНУТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТЯГНУТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСТЯГНУТИ

Синоніми та антоніми простягнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «простягнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОСТЯГНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти простягнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова простягнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «простягнути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

扩大
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ampliar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

extend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विस्तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

протянуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ampliar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রসারিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

étendre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

melanjutkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

erweitern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

広がります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

연장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngluwihi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mở rộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நீட்டவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वाढवायचे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uzatmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

estendere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozciągać się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

простягнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

extinde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επεκτείνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

brei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sträcker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forlenge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання простягнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОСТЯГНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання простягнути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «простягнути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про простягнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСТЯГНУТИ»

Дізнайтеся про вживання простягнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом простягнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:21 Тими днями, коли Мордехай сидів у царській брамі, розгнівалися Біґтан та Тереш, два царські евнухи зо сторожів порогів, і задумували простягнути руку на царя Ахашвероша. 2:22 І стала відома ця річ Мордехаєві, і він доніс ...
деякі автори, 2015
2
Narysy ukraïnsʹkoï radi͡ansʹkoï dramaturhiï: 1917-1934 - Сторінка 81
В перші повоєнні роки І. Кочерга пише кілька одноактних п'єс, здебільшого водевілів, що відтворюють повернення фронтовиків і початок нового життя, — «Досить простягнути руку», «Хай живе шум», «Три пари туфель», ...
N. Kuzi︠a︡kina, 1963
3
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Отож, не знайшовши ліпшого виходу зі скрутного становища, вона взялася за обидві простягнуті долоні водночас — і наступної миті вони вже водили коло. Це здалося цілком природним (як згадувала вона пізніше), й Аліса навіть ...
Керролл Л., 2013
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 137
Вгн простягнув до не! тремтячу руку: на долош лежала кругла бронзова монетка ОльвГг — ас, на лицьовому боцг якого, вона те добре знала, орел тримав у лапах дельфша. — Ось поглянь... — шепотгв вш — ДельфГн тебе кличе до ...
Чемерис В., 2013
5
Odni: proza
І йому подумалось: Боже, як все близько — лише руку простягнути, і не треба ні президентства, ні крові. Лише простягнути руку... — Ну як, вам вже легше? — спитав його президент, поки конвоїр відливав його водою. І додав ...
Andriĭ Harasym, 2000
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Звичаєвий етикет нагадував: якщо вітаються між собою чоловіки (хлопці), а вони приблизно одного віку, першим може простягнути руку будь-хто. При вітанні молодшого зі старшим - простягнути руку може тільки старший, якщо ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 79
Метка Катря відраву ж розгорнула одну з книжок, а Улюмджі тільки дивилась, бо їй було боязко і руку простягнути до книжки, й торкатись до неї. Було не тільки боязко руку простягнути до книжки, а й сидіти на твердому ослоні, а й ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
8
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 11
I присмерк, притшь торжества, 1 год1 руку простягнути, аби за край дуцл сягнути, за гостру кригу розставань. Кохана — жби кущ бузку, обтяжений з задуми й тиш1, 1 ще дорожча, ще милша куе зигзицею — ку-ку. Мовчить ображена ...
Vasylʹ Stus, ‎Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
9
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Стягайла! Коли цей крик подужчав настГльки, що в ньому потонули Гмена Рога i ПалГя, вГйськовий суддя взяв зГ стола булаву i простягнув СтягайловГ. У того радГсно заблищали очГ, але, зважаючи на давнгй запорозький звичай, ...
Малик В., 2013
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 306
сХв на стХлець, спустив очХ вниз X поклав обидвХ руки на колХна, простягнувши дов- гХ палъцх (Н.-Лев., III, 1956, 31); Вона простягнула до нъого руки (Стельмах, II, 1962, 352); // у сполуч. Ьз сл. руку. Подавати при зустр1Ч1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСТЯГНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін простягнути вживається в контексті наступних новин.
1
Війна у тилу: фотонотатки з “безпечного” Донбасу
Кожна розмова з переселенцем, людиною, яка була свідком таких подій, – це спроба простягнути руку в інший світ. У потоці страхітливих новин з війни ... «euronews, Жовтень 15»
2
Допоможіть Вікторії здолати недугу
Звертаюся до всіх, хто не звик проходити повз, хто здатний проявити велику доброту і може простягнути руку допомоги. Допоможіть нам, будь ласка, ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»
3
Каспрук привітав чернівчан з Днем міста сімома мовами
Слова вдячності адресуємо нашим побратимам, партнерам, друзям, які завжди готові простягнути руку допомоги, бути поряд в радості та горі. «Від і дО Погляд Чернівці, Вересень 15»
4
Переможець Всеукраїнської акції «Герой-рятувальник року …
Це може зробити кожна людина, яка небайдужа до людського горя і готова будь-якої миті простягнути руку допомоги іншим. Від імені Державної служби ... «Сумська обласна рада, Вересень 15»
5
Дипломати об'єдналися задля просування інтересів держави
Тому колишні Надзвичайні та Повноважні Посли України об'єдналися для того, щоб простягнути руку нашому уряду, Президентові, Міністерству ... «Голос України, Вересень 15»
6
Кремлівська «Новоросія» провалилася – екс-міністр Швеції Більдт
Те, що потрібно робити вже – це простягнути руку допомоги цим людям (переселенцям – ред.) Я кажу про гуманітарну допомогу. Міжнародна спільнота ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
7
Людмила просить допомоги у небайдужих людей
Велике прохання відгукнуться добрим чарівникам і простягнути руку допомоги чудовій родині", - просять рідні жінки. Реквізити для допомоги:. «Новини від ТСН, Вересень 15»
8
«Нормандська трійка» у Берліні: чи дистанціюються Меркель і …
«Захід має піти на зустріч політично та економічно ослабленій Росії. Якщо простягнути руку тому, хто слабший, він – Володимир Путін – цього не забуде ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
9
У Німеччині вже закликають Захід "простягнути руку допомоги …
За його словами, президент РФ є "прагматичним політиком", тому Захід має простягнути руку допомоги економічно і політично ослабленій Росії. "Коли ... «Еxpres.ua, Серпень 15»
10
У Донецькій обл. 22 серпня відкриють перший логістичний центр …
Тим самим практично заважаючи простягнути руку допомоги нашим братам", - повідомив Жербівскій. Нагадаємо, раніше повідомлялося, що голова ... «РБК-Україна, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Простягнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prostyahnuty>. Червень 2024 ».