Завантажити застосунок
educalingo
протверезити

Значення "протверезити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОТВЕРЕЗИТИ

[protverezyty]


ЩО ПРОТВЕРЕЗИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення протверезити у українська словнику

протверезити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОТВЕРЕЗИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОТВЕРЕЗИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОТВЕРЕЗИТИ

Синоніми та антоніми протверезити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «протверезити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОТВЕРЕЗИТИ

Дізнайтесь, як перекласти протверезити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова протверезити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «протверезити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

清醒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sobrio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sober
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

शांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رزين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отрезвить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sóbrio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রশান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sobre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sedar diri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nüchtern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

地味な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

냉정한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sober
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tỉnh táo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பார்க்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विचारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ölçülü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sobrio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

trzeźwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

протверезити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sobru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νηφάλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nugter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nykter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

edru
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання протверезити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОТВЕРЕЗИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання протверезити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «протверезити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про протверезити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОТВЕРЕЗИТИ»

Дізнайтеся про вживання протверезити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом протверезити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Веселий мудрець : повісті з життя Івана Петровича ...
А спустить би його на грішну землю та протверезити. Отоді б!.. Страшенно хотілося дізнатись, що було б з паничем, коли б його спустили на грішну землю, і як можна протверезити людину? Та батько поспішав, і питати його Івась ...
Борис Наумович Левин, 1972
2
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Остаточно протверезіти від ілюзій про можливість жити в "новій федеративній демократичній" Росії їм домогла розпочата Петроградом війна. Справді, як жити двом частинам однієї держави разом, у дружбі й мирі, коли одна з них ...
Roman Kovalʹ, 2005
3
Менсфілд-парк
... можливим задоволенням гратиме свою роль королеви в палаці, хоча королю краще сидіти тихо; і оскільки я не маю жодного бажання її дражнити, я більше не стану мучити її згадкою про Вас. Вона повинна помалу протверезіти.
Джейн Остен, 2014
4
Емма
Отож містер Найтлі подзвонив і наказав подати карети. Пройде небагато часу _ сподівалася Емма _ і одного її неспокійного попутника доправлять до власного будинку, де в нього буде змога прийти до тями і протверезіти, а другий ...
Джейн Остен, 2007
5
Борислав сміється:
Зразу бідачка гадала, що вже по її синови, але коли їм удалося протверезити Бенедя, то так утішилася, мов дитина: заскакує коло нього і цілує і плаче і йойкає, так що аж серце крається чоловікови. — Знаєте що, хлопці, — озвався ...
Іван Франко, 1922
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Неймовірно, щоб Ісус запропонував його своїм уже підпилим землякам, та ще й у такій величезній кількості. Натомість велика кількість смачного свіжого соку мала їх збадьорити, очистити кров від алкоголю і повністю протверезити.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 279
Цим ревом він мене трохи протверезив, і я зібрав у собі останні сили, щоб у наступних протоколах зруйнувати отой місточок. Чи випадково він ревів, чи може з розрахунком мене вимученого безсонням протверезити? Не знаю.
Ivan Maĭstrenko, 1985
8
А - Н: - Сторінка 102
ВИТВЕРЕЖУВАТИ, ПРОТВЕРЕЖУВАТИ, ТВЕРЕЗИТИ, ОТВЕРЕЖУВАТИ (повертати здатність тверезо мислити, спокійно сприймати що-небудь). — Док.: охолодити, остудити; розхолодити; витверезити, протверезити, отверезити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ВИТВЕРЕЖУВАТИ, ПРОТВЕРЕЖУВАТИ, ТВЕРЕЗИТИ, ОТВЕРЁЖУВАТИ (повертати здатність тверезо мислити, спокійно сприймати що-небудь). — Док.: охолодити, остудити; розхолодити; витверезити, протверезити, отверезити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Хрест
То був Діма. Тієї ж ночі, після свята, з райуправління з-під варти зникли громадяни села Кедрівка Бальтазари. Наступного дня, протверезившись, чекісти оточили їхню хату. Увірвавшись всередину, нікого не виявили. Терміново з ...
Василь Базів, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОТВЕРЕЗИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін протверезити вживається в контексті наступних новин.
1
Чорнобильська пожежа
Але чорнобильська небезпека могла б, принаймні, протверезити тих в Росії, хто продовжує мріяти про завоювання і підкорення нашої країни. Можливо ... «espreso.tv, Квітень 15»
2
Не пручатися відставці Коломойського умовив Яценюка Байден …
Він вважає, що самого Коломойського також "мав протверезити похід до посла США Джеффрі Пайєтта, який організував для екс-губернатора равін ... «Українська правда, Березень 15»
3
В РФ боятся за свою безопасность из-за возможных поставок …
OleksandrM 6 марта, 00:54 Так, зараз виживання України на кону – І протверезити можливо квасних патріотів Лиш козирями масті «двісті» й «триста», ... «Зеркало недели, Березень 15»
4
Життя Надії Савченко висить на волосині – правозахисник
... би на постачання зброї в Україну, це могло би протверезити Кремль. Можливо, це єдиний шлях врятувати Надію Саченко», – підсумував він. «Вголос, Лютий 15»
5
Коли ЗСУ отримають військову допомогу від США?
Шантаж європейських партнерів? Сприймайте як хочете, але зараз не до сентиментів і такий підхід реально може протверезити Захід. Джерело: Ukr. «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
6
З проблемою перенаселення Землі не впорається навіть 3-я …
Ці цифри повинні нас протверезити, – йдеться в прес-релізі провідного автора дослідження Корі Бредшоу. – Через ряд причин вважається, що ... «Finance.ua, Жовтень 14»
7
Українців від росіян відрізняє відсутність імперськості
Тому санкції світової спільноти просто необхідні Російській Федерації, щоб протверезити людей. Народ одного разу зрозуміє всю мерзенність цього ... «Радіо Свобода, Липень 14»
8
Про дітей, канікули та війну
... їздимо на стрільбища або в тир. Загалом, потрібно створити умови, максимально наближені до реалій — аби протверезити і показати, що стріляти ми ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Травень 14»
9
Антиалкогольна кампанія стала першим кроком до розвалу СРСР
Рішення "протверезити" країну, прийняте без належної історичної та економічної підготовки, без врахування психології споживачів, поставило в скрутне ... «Gazeta.ua, Травень 14»
10
Чорноморський флот вимагає від українських військових здатися
Як відомо, в понеділок глава МЗС РФ Лавров заявив, що російські війська в Криму повинні "протверезити" українських "радикалів". В МВС України ... «Українська правда, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Протверезити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/protverezyty>. Червень 2024 ».