Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вилазити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИЛАЗИТИ

вилазити  [vylazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИЛАЗИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИЛАЗИТИ

вилабудатися
вилагодити
виладнаний
виладнати
виладнатися
виладновувати
виладновуватися
виладнувати
виладнуватися
вилаз
вилазка
виламаний
виламання
виламати
виламування
виламувати
виламуватися
вилані
вилапати
вилатаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИЛАЗИТИ

обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
разити
розразити
сказити
улазити

Синоніми та антоніми вилазити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вилазити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИЛАЗИТИ

Дізнайтесь, як перекласти вилазити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вилазити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вилазити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

攀登
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

subida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

climb
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चढ़ाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تسلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вылезать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

subida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আরোহণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

montée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pendakian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Aufstieg
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

登ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

상승
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

menek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

leo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஏற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चढाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

tırmanış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

salita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wspiąć się
50 мільйонів носіїв мови

українська

вилазити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

urcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αναρρίχηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

klim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

klättra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

klatre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вилазити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИЛАЗИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вилазити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вилазити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИЛАЗИТИ»

Дізнайтеся про вживання вилазити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вилазити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 93
ВИЛАЗИТИ: вилазити боком див. вилізти. вилазити (вилізати) / вилізти із своєї (власної) шкаралупи. Цікавитися тим, що виходить за межі особистих інтересів. Вадим бачив, як люди починають вилізати з власної шкаралупи (Бойч.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 258
... pres. р. сlimbing) 1. підніматися, видиратися, дертися, вилазити; to — a mountain підніматися на гору; to — a ladder вилазити на драбину; to — а tree підніматися на гору вилазити на дерево; to — the stairs підніматися по східцях; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{нагорy} сlimb у — драбиною/по драбині to climb up the ladder, — на дерево to climb a tree. вилізати дієсл. див. вилазити дієсл. вилізти дієсл. див. вилазити дієсл. вилаяти дієсл. див. лаяти дієсл. вимагати дієсл. 1. call у -ти пояснень ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 60
ЗАЛАЗИТИ, ЗАЛІЗАТИ \\ ВИЛАЗИТИ, ВИЛІЗАТИ Потай або відкрито забиратися Лізучи, вибиратися звідки-н. або ... Залазити у валізку, у замок, у кімнату, в комору, в куток, в магазин, в печеру, в хату, в яму \\ вилазити з валізки, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 31
... с ь брехню уличать (уличйть, изобличать, изобличить) кого во лжи. викривати (вйкрити) гру ч и ю см. розкривати гру. сикручуватися (вйкрутитися, вййти) з б!дй выкручиваться (выкрутиться) из беды. вилазити (ВЙЛ13ТИ, виходити, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166
Выкупать. Викупатися, паюся, епся, гл. Выкупаться. Викуталась i вона і вилазить із води. Рудч. Ск. 11. 117. Викупатися, паюся, ешся, гл.—Викуплятися. Викупити, ся. См. Викупляти, ся. Викупляти, ляю, еш, сов. в. викупити, плю, пиш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0028 1 0,0003 5 4 5 0,010 0,0044 вилами 1 0,0007 2 0,0005 3 3 0,006 0,0034 ВИЛАЗИТИ Д16СЛ. 5 0,0035 б 0,0013 10 7 9 0,020 0,0068 вилазити не дом. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — вилазить теп. 2 0,0014 3 0,0008 5 4 4 0,010 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 78
... father. вили ui (-лиць)р/ jaw bones; ,— wi (-ni) / = вилка; г-"шнк (ка) m = вйлочник. вйличкувати (-ую, -уеш) P vt to clean a hide from hair, remove hair from a skin. вил!зати (-áio, -áein) / vi = вилазити. ВЙЛ13ТИ (-зу, -зеш) P vi: (вилазити ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
Сікора станув цілим тягарем свойого тіла на задній буфер авта і тоді наказав крикучим, переляканим голосом, нам по одному і дуже уважно вилазити з тієї братської "труни", якою буз Борухів "Форд" тієї пам'ятної, Зелено-Святкової ...
Mykhaĭlo Sharyk, 1969
10
А - Н: - Сторінка 178
1. готувати, П. шикувати. 1. ВИЛАЗИТИ (лізти нагору, чіпляючись за що-небудь), ВИЛІЗАТИ рідше, ЗАЛАЗИТИ, ЗАЛІЗАТИ рідше, П'ЯСТИСЯ, ПНУТИСЯ, ДЕРТИСЯ [ДРАТИСЯ], ВИДИРАТИСЯ, ВИКАРАБКУВАТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИЛАЗИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вилазити вживається в контексті наступних новин.
1
Блокада Криму вдарила по кишені голови "Укрзалізниці …
Тому цілком можливо, що транспортні чиновники говорять про це тому, що їх попросили товариші зверху, які безпосередньо не хочуть вилазити на ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
У “Правому секторі” розповіли, хто оплачуватиме операцію Д …
Десь на вихідних він відчув, що в нього почали, як він сам каже, “вилазити спиці” і почали його турбувати. Він звернувся до лікарів, його госпіталізували ... «УНН, Вересень 15»
3
Гран Прі Італії. Ювілейна перемога Хемілтона і згорівший двигун …
Шостий Гран Прі силова установка на Mercedes не витримала. Ніко нічого не залишалося, як звернути у зону безпеки та швиденько вилазити з машини, ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
4
В ЗСУ багато бруду, але, на щастя, не всі однакові. І за тими …
Інший може не пити, зате й не вилазити з намету чи казарми, ігноруючи армію в принципі. Хтось взагалі не просихає, і варто йому потрапити до ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Жителі Калуша щодня із велосипедами і сумками видряпуються …
Місцеві втомилися чекати та самі "здали" міст в експлуатацію - люди приклали до моста дерев'яну драбину та навчилися вилазити по ній навіть із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
6
По драбині і з велосипедом на плечі: жителі Івано-Франківщини …
Щоб експлуатувати міст люди приклали до нього дерев'яну драбину та навчилися вилазити по ній навіть із велосипедами на спинах. Військові виявили ... «iPress, Червень 15»
7
Під Кабміном завелися блукаючі "Кровосісі". ВІДЕО
Після того, як Микола Янович оголосив про існування загадкових "кровосісів", ці дивні істоти почали вилазити на люди - з легкої руки панянок із жіночого ... «Українська правда, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вилазити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vylazyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись