Завантажити застосунок
educalingo
протяжний

Значення "протяжний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОТЯЖНИЙ

[protyazhnyy̆]


ЩО ПРОТЯЖНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення протяжний у українська словнику

протяжний, а, е. Який звучить довго, плавно (про звук, мелодію і т. ін.). Маруся грала ноктюрн Шопена. Співучі протяжні тони проймали гаряче, душне повітря (Н.-Лев., VI, 1966, 90); Корови поспішали побачитись з телятами й заздалегідь подавали про себе звістку протяжним ревом (Мирний, І, 1949, 243); На стінах [шахти] наче блиск слюди, з вуглем вагончиків ряди, що простяглись у тьму безсонну, і свист протяжний коногона (Сос., II, 1958, 380).

ПРОТЯЖНИ́Й, а́, е́.

1. Який має протяжність (у 3 знач.). Крім зірок і розсіяних хмар розрідженого газу, в Галактиці виявлено і протяжні хмари, що складаються з пилу і заступають світло далеких зірок (Наука.., 1, 1960, 41).

2. спец. Признач. для обробки протягуванням, волочінням. Протяжний прес.

∆ Протяжни́й верста́т — металорізальний верстат, на якому внутрішні й зовнішні поверхні заготовок обробляють протяжкою.

3. діал. Тривалий. — Бесіда залилася протяжним сміхом (Мирний, І, 1949, 358); Черв’як сильно завертівся десь під самим серцем і викликав протяжний довгий біль (Кобр., Вибр., 1954, 63).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОТЯЖНИЙ

безосяжний · випряжний · витяжний · всеосяжний · втяжний · відтяжний · далекосяжний · досяжний · запряжний · затяжний · звитяжний · кривоприсяжний · летяжний · мосяжний · муляжний · натяжний · небосяжний · недалекосяжний · недосяжний · незвитяжний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОТЯЖНИЙ

протяглість · протяглий · протягло · протягнений · протягнути · протягнутий · протягнутися · протягом · протягти · протягтися · протягування · протягувати · протягуватися · протяжка · протяжливий · протяжливо · протяжність · протяжно · протяти · протятий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОТЯЖНИЙ

неосяжний · обтяжний · осяжний · пляжний · припряжний · пристяжний · присяжний · притяжний · простяжний · підпряжний · розтяжний · саквояжний · стиляжний · стяжний · сутяжний · трельяжний · упряжний · фляжний · фюзеляжний · центротяжний

Синоніми та антоніми протяжний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «протяжний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОТЯЖНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти протяжний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова протяжний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «протяжний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

不慌不忙
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cansina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

drawling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

drawling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

التشدق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

протяжный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

arrastada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

দীর্ঘ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

traînant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

panjang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gedehnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

間延びしました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

drawling
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Dhowo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

drawling
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நீண்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लांब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uzun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

drawling
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

cedząc
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

протяжний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tărăgănat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Σταθμός άντλησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slepende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

släpande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

drawling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання протяжний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОТЯЖНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання протяжний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «протяжний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про протяжний

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОТЯЖНИЙ»

Дізнайтеся про вживання протяжний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом протяжний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 127
Для прикладу пор1в- няемо прикметники затяжний (затяжний дощ, затяжка хвороба, затяжна зима) 1 протяжний (протяжний ьвук, протяжний ств). У першому прикметнику поеднуються значеннев1 компоненти тривалий 1 ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 330
Те саме, що протяжний. Струни Хнструмента видали протяглий, жалХсний голос, немое тихий зойк (Фр., VI, 1951, 179); ВХд свХтанку до темноХ ночХ бринХлы пХснХ — протяглХ пХснХ безмежного степу (Тулуб, В степу.., 1964, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 44
Однак синтаксично відмежовані “відтинки” вірша у протяжній пісні настільки об'ємні за музичним часом, який їх наповнює, що формотворчі властивості таких розширених синтагм помітно послаблені”. Ще раніше І. Земцовський ...
Іваницький А. І., 2009
4
Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 224
П. К. Рашевський, — є властивості протяжності матеріальних тіл» [83, стор. 85]. Оскільки протяжність немислима без точки (це взаемнообумовлюючі поняття), можна також твердити, що «точка... є спільним джерелом усіх основних ...
Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Продовження додатка Партизанів, Кутузова, Орджонікідзе, Березова Роща, 8 Березня та Купецькій, протяжністю 6,2 кілометра; автомобільна дорога Т-25-02 Семенівка — Глухів — контрольно-пропускний пункт “Катеринівка”, яка ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
6
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 87
Протяжн»' — § ^К Сачимо ми з прикладу в § 83, форми не- наворотт' доконаности та доконаности не вичерпують уах форм тривання Д16СЛ1В. У межах, напр., г самих недоконаних Д1есл1в вир13няютъся окрем1 розряда ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... реконструкцією діючої системи дамб і будівництвом нових загальною протяжністю близько 480 км, регулюванням русел річок протяжністю 155 км та укріпленням берегів загальною протяжністю 109 км; підвищення надійності ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 252
В Україні експлуатується 5229 автомобільних мостів, 1607 пішохідних мостів та 592 шляхопроводи загальною протяжністю 1586 км. Із загальної кількості мостів та шляхопроводів 507 споруд (7%) мають обмежену несучу ...
Сергій Федака, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОТЯЖНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін протяжний вживається в контексті наступних новин.
1
ДАІ: Через ремонтні роботи на мості рух автотранспорту …
Щоправда, при в'їзді до обласного центру з Галицького, Калуського районів через мікрорайон Пасічна вчора утворився протяжний потік транспорту. «Вікна online, Вересень 15»
2
Путін хоче відправити війська для боротьби з ІД під егідою ООН
Бойовики ІД, що захопили великі області в Сирії та Іраку й активно вербують прихильників в Афганістані, вже проникають і в Таджикистан. Протяжний ... «Новий погляд, Вересень 15»
3
Росія хоче боротися з "Ісламською державою" під егідою ООН - ЗМІ
"Протяжний (близько 1350 км) і слабко контрольований таджицько-афганський кордон і раніше викликав побоювання: з афганського боку деякі прилеглі ... «Новини України - Ua-pressa.com, Вересень 15»
4
Молилися пристрасно, танцювали весело
Службу в синагозі багато разів обриває протяжний страшний звук. Це трублять у шафар — баранячий ріг. Цей звук закликає до покаяння та спокути. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Вересень 15»
5
Сьогодні - День народження світлофора
... в місті Клівленді. Цей «прадід» сучасного світлофора мав червоний і зелений ліхтарі, а також видавав протяжний сигнал при перемиканні між ними. «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
6
В Донецке начался вечерний ад с «Градами» и САУ
А в Киевском вообще жесть», «Донецьк, Пролетарський, звук якийсь протяжний незвичайний, як ніби щось важке потягнуть кинуть і знову», «Я чувствую ... «Lastnews.com.ua, Липень 15»
7
Стережися, Колобок, рибалки йдуть!
Іноді тишу розбиває протяжний гул. Але це не вибух - ще жоден снаряд не впав на Сєдове, - а відлуння впав у прибій берега. Тут багато століть поспіль ... «UkrMedia, Квітень 15»
8
Швеція, Норвегія, Фінляндія, Данія та Ісландія домовилися про …
Reuters також зазначає, що дві з п'яти країн, що домовилися про оборонну співпрацю, не є членами НАТО - це Фінляндія, яка має протяжний спільний ... «Newsru.ua, Квітень 15»
9
Засадничі демократичні цінності та їх вплив на розбудову …
Варто підкреслити, що шлях від проголошення цих гасел до їх реалізації в політичній практиці був звивистий і доволі протяжний. Утвердження ... «Журнал "Віче", Лютий 15»
10
Синдром війни: воїни, які повернулися з Донбасу, бояться …
Протяжний звук метала по металу і падіння нагадали Максу виття і вибух міни, яку вони з Санєй зловили на передовій. Макс прокинувся хіба шо не під ... «iPress, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Протяжний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/protyazhnyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK