Завантажити застосунок
educalingo
провинити

Значення "провинити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОВИНИТИ

[provynyty]


ЩО ПРОВИНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення провинити у українська словнику

провинити, ню́, ни́ш, док., розм. Те саме, що провини́тися. Не розмовляв уже Олексій з вартовим.. Боявсь і очей звести на товариша, сказанопровинив (П. Куліш, Вибр., 1969, 303); [Хома:] Чим я так тяжко провинив, що батько й мати раді мене здихатись? (Кроп., IV, 1959, 148).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОВИНИТИ

винити · висинити · вичинити · вклинити · впинити · відполовинити · відчинити · газдинити · доброчинити · досинити · завинити · заклинити · запавутинити · запинити · засинити · заслинити · затинити · зачинити · звинити · ґаздинити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОВИНИТИ

провидіння · провидіти · провидець · провидиця · провина · провинен · провинитися · провинка · провинність · провинний · провинник · провинниця · провинно · провинонька · провинуватитися · провис · провисання · провисати · провисаючий · провислість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОВИНИТИ

златинити · зопинити · зсинити · зупинити · зчинити · киринити · латинити · линити · надполовинити · насинити · наслинити · начинити · опинити · осинити · перепинити · переполовинити · пересинити · перечинити · пинити · підклинити

Синоніми та антоніми провинити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «провинити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОВИНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти провинити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова провинити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «провинити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ser culpable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

be guilty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दोषी हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يكون مذنبا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

провиниты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ser culpado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পতিত হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

être coupable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

adalah melakukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

schuldig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

有罪であること
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

유죄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dadi guilty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

là có tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குற்றவாளி இருக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दोषी असेल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

suçlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

colpevole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

być winnym
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

провинити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

fie vinovat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

είναι ένοχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skuldig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vara skyldig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

være skyldig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання провинити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОВИНИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання провинити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «провинити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про провинити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОВИНИТИ»

Дізнайтеся про вживання провинити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом провинити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
История Малороссии - Том 4 - Сторінка 330
... значного товариства и инныхъ всѣхъ войсковыхъ урядниковъ надъ той самой черни, чи то гоноръ Гетмашскій дерзнулъ обрачити, чили въ иншомъ якомъ дѣлѣ провинити , теды таковыхъ проступцовъ самъ Ясневельможный ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
2
Istorija Malorossu ... - Сторінка 330
... Енеральныхъ Совѣтниковъ, значного товариства и инныхъ всѣхъ войсковыхъ урядниковъ надъ той самой черни, чи то гоноръ Гетманскій дерзнулъ обрачити, чили въ иншомъ якомъ дѣлѣ провинити, теды таковыхъ простущовъ ...
Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842
3
История Малороссии Николая Маркевича: Том Четвертый
... инныхъ всѣхъ войсковыхъ урядниковъ надъ той самой черни, чи то гоноръ Гетманскій дерзнулъ обрачити, чили въ иншомъ якомъ дѣлѣ провинити , теды таковыхъ проступцовъ самъ Ясневельможный Гетманъ, приватною своею ...
Мыкола Маркевыч, 1842
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 459
Будеш бити, сли-м провинила. Гол. Провинйтися, нюся, нйшся, іл.=Провинити. Скажи, в чому тобі я провинився? К. Іов. - Провйнка, ки, ж. Ум. оть провина. Провйнник, ка, м. Виновникь, провинившiйся. Провинників-парубків посадили ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
А - Н: - Сторінка 458
ПРОВИНИТИСЯ (зробити комусь прикрість, шкоду, бути винним перед кимсь), ЗАВИНИТИ, ПРОВИНИТИ розм,, ЗВИНИТИСЯ розм.. ПРОШПЕТИТИСЯ розм., ПРОГРІШЙТИСЯ розм., ПРОГРІШИТИ розм., НАГРІШИТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Исторія запорожских козаков - Том 3 - Сторінка 473
... енеральныхъ совѣтниковъ, значного товариства и инныхъ всѣхъ войсковыхъ урядниковъ надъ той самой черни, чи то гоноръ гетманскій дерзнулъ образити, чили въ иншомъ якомъ дѣлѣ провинити, теды таковыхъ проступцовъ ...
Дмытро Ивановыч Яворныцькый, 1897
7
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... vergl. proplésti (plot trnim) durchñechten. b) probditi (oelé noci). c) prominouti praeterrnittere, projeti (elo) (den zoll) Verfahren. d) prodati vendere. е) prohrati; promrhati (statek) verprassen, propiti versaufen: vergl. proviniti (vinou ztratiti). kart.
Franz Miklosich, 2015
8
An universal history: from the earliest accounts to the ...
(4) Hat/vyt'i Piyagei, vol. i. p. ill, Ml. (c) _/ar bajsjdu memar ablet de la Covipagnie del Irides Orientate* del Proviniti-imicm , -se Iti Kmpcrturt du Jap», nil P. i, f. $<}, keel iaect, " irrciptu □ •iN-isic wars that were carried on by the Christum princes ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1759
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751
upon smb.; юр. guilt; transgression, trespass; delinquency; це моя ~a it is my fault; ♢ той, хто заперечує свою ~у, подвоює її he who denies his guilt doubles his guilt; a fault once denied is twice committed. провинити(ся) to commit an offence, ...
Гороть Є. І., 2009
10
Staročeský slovník: pronésti sě-přěpuščěný - Сторінка 230
... (spáchané cím proti komu): ze mi jeho lidé pobrali na mém vënë mocí a bez práva a já toho niöimz neprovinila PÚH 1,240 (1407); neb se nám nezdá, bychom to kudy proti TM" provinili, by...takú vëc [tj. ni- cenií pfepustil ArchC 2,525 (1413); ...
Bohuslav Havránek, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Провинити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/provynyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK