Завантажити застосунок
educalingo
прикласти

Значення "прикласти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИКЛАСТИ

[pryklasty]


ЩО ПРИКЛАСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прикласти у українська словнику

прикласти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИКЛАСТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИКЛАСТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИКЛАСТИ

Синоніми та антоніми прикласти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прикласти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИКЛАСТИ

Дізнайтесь, як перекласти прикласти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прикласти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прикласти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

申请
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

aplicar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

apply
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लागू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تطبق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

приложить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aplicar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রয়োগ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

appliquer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memohon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

anwenden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

適用します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

적용
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

aplikasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ứng dụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விண்ணப்பிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लागू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Eklemek için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

applicare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zastosować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прикласти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aplica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ισχύουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

toepassing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tillämpa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjelder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прикласти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИКЛАСТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прикласти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прикласти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прикласти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИКЛАСТИ»

Дізнайтеся про вживання прикласти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прикласти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його можна застосувати; тж про галузь) див. застосовний прикласти див. прикладати приклеєний stuck, glued, pasted (оп) приклеїти див. клеїти, приклеювати приклеювання//приклеєння gluing, pasting, sticking (до — to; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 57
У переносному значенні прикласти може сполучатися із словом рука, яке стоїть або у знахідному відмінку однини і множини, або у родовому множини (прикласти руку, руки або прикласти рук). «Скоріше ж, скоріше туди, до неї ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 260
Стшпстична помилка полягае в тому, що часом у такому разі замість докладати або паралельно з ним, коли йдеться про активну д1яльшсть, переборення трудношдв у п здшсненш, вживають слово прикладати (на жаль, бшышсть ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
4
А - Н: - Сторінка 410
Хтось постукав прикладом у зачинену віконницю (О. Довженко); В кримінал замкнули їх., за тоту демонстрацію, що жандарми кольбами розігнали (П. Козланюк). 1 — 4. прикладати див. 1. додавати, 1. прикласти, 1. примовляти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Хтось постукав прикладом у зачинену вшонни- цю (О. Довженко); В кримшал замкнули Хх.. за тоту демонстрацию, що жандарми кольбами розинали (П. Козланюк). 1 — 4. прикладати див. 1. додавати, 1. прикласти, 1. примовляти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 160
В списках стояло жито... до котрого вони [Карпо 1 Мот- ря] приклали больше пращ, шж батько та мати (Нечуй-Левицький, Тв., т. 2, 1956, с. 294). 2. ПРИКЛАСТИ СИЛУ. Молодим, горячим серцям було куди прикласти свою силу, ...
Х. М. Удовиченко, 1984
7
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 214
Опіки. Павутинчатий лопух. Коріння й листя, навар, прикладають. Плівка з свіжого курячого яйця. Прикласти, щоб не було бульбашок повітря. Потримати 5-7 хвилин, поки плівка добре присохне й побіліє. Омолодження організму.
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
8
Провалля і маятник (збірник)
Щоб відірвати смужку від такої тканини, необхідно прикласти дві окремі сили,що діють врізних напрямах.Якщо у тканини єдва кінці –скажімо, тобі заманеться відірвати смужкувід носовика, – то лише тоді достатньо буде прикласти ...
Эдгар По, 2015
9
Сад Гетсиманський
Рушник був один, і печальний Голіят все приноровлявся прикласти його так, щоб вистачило на обоє плечей по товстенькій мокрій подушечці, підгортаючи кінці в кілька разів. І обережно притримував руками, щоб не зробити боляче.
Іван Багряний, 2011
10
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 163
собг руки. Шдписався, с.403. Улас потппав й, що люди помудрпоть, подадуть собг руки й проженуть воропв на чотири вггри. Крутиж, с. 756. прикласти (прикладати) руки Допомогти розв'язати, виршити щось [СФУМ: 562].
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИКЛАСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прикласти вживається в контексті наступних новин.
1
Чи є шанс в калушан на якісний міський транспорт?
Можливо і закінчиться, якщо прикласти певних зусиль. Калуська міська рада затвердила план розвитку інфраструктури, де зазначено, що перевізники ... «Вікна online, Жовтень 15»
2
На Виноградівщині оновлюватимуть заклади освіти та охорони …
Михайло Русанюк наголосив, що необхідно прикласти максимум зусиль задля освоєння виділених коштів з фонду регіонального розвитку та субвенції з ... «PMG.ua, Вересень 15»
3
Яндекс пропонує жителям Ужгорода та Мукачева призи за їхню …
Кожну знайдену неточність варто докладно описати, а також бажано прикласти ще й скриншот, посилання на офіційний документ, фото або відео, ... «PMG.ua, Вересень 15»
4
Де у Рівному діє доставка їжі та води
Для тих, хто хоче влаштувати смачну вечерю, свято чи просто посиденьки і прикласти для цього мінімум зусиль, у Рівному існує доставка їжі та напоїв за ... «ОГО, Вересень 15»
5
Samsung запустив власний платіжний сервіс
Для того, щоб зробити покупку, користувачеві досить прикласти смартфон до зчитувального пристрою на касі магазину. Обов'язковою умовою для ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
6
“Країна не гідна мати таку співачку”: Білик «погрожує» виїхати з …
Тобто в її голові ідеальний вакуум і якщо прикласти вухо до її білявої довбешки, то можна почути шум кримського моря. Іру хвилює тільки те місце, яке ... «UkrMedia, Серпень 15»
7
Що робити, якщо вкусила оса?
Ще можна прикласти до місця укусу змочену водою таблетку валідолу. Намочіть рушник у розчині з харчової соди (1 ч. л. на склянку води) і залиште на ... «Рівне вечірнє, Серпень 15»
8
У Кличка порадили, як пережити спеку
"Ви зможете не лише втамувати спрагу, а й прикласти холодну пляшку до голови, якщо відчуєте прояви теплового нападу. Пам'ятайте, що протягом ... «Українська правда, Липень 15»
9
Яценюк доручив новому голові Антимонопольного комітету …
Він закликав нового голову Антимонопольного комітету "прикласти максимум зусиль до притягнення до відповідальності російського газового ... «espreso.tv, Травень 15»
10
Білорусь підтримала декларацію саміту "Східного партнерства …
"Це письмова заява, що ми попросили прикласти в якості офіційного документа... Підтримали із застереженням для того, щоб документ носив ... «Дзеркало Тижня, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прикласти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pryklasty>. Травень 2024 ».