Завантажити застосунок
educalingo
прикований

Значення "прикований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИКОВАНИЙ

[prykovanyy̆]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИКОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИКОВАНИЙ

приков · приковувати · приковуватися · прикол · приколений · приколень · приколисаний · приколисати · приколисування · приколисувати · приколихати · приколка · приколоти · приколотий · приколоток · приколювання · приколювати · прикомірок · прикомандирований · прикомандирування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИКОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми прикований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прикований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИКОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти прикований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прикований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прикований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

链接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

encadenado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chained
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जंजीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بالسلاسل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прикован
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

acorrentado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সীমাবদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

enchaîné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terhad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gekettet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

連鎖しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

체인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Dibuwang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நின்றுவிடுகின்றன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मर्यादीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hapsedilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

incatenato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przykuty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прикований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

legat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αλυσοδεθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vasgeketting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kedjad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lenket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прикований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИКОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прикований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прикований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прикований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИКОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання прикований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прикований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1 - Сторінка 38
А Григорій вісімнадцять років жив, прикований до тої скали. Морські птахи приносили йому поживу, і живився він диким корінням. А через вісімнадцять літ помер у Римі Папа Римський, і всім монахам по всіх монастирях приснився ...
Mykola Zinchuk, 2006
2
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Крім того, затриманий ніколи не повинен бути прикований наручниками до фіксованих об'єктів; у разі, коли особа під вартою, перебуває у вельми збудженому стані або діє насильницьким чином, ця особа повинна ліпше ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 133
... прикованого до воза, а вночі або держачи його під возом на стужі, або де-небудь у хліві, як, напр., у Герославичах, де той бідолаха пробув п'ять день у хліві між псами, прикований одним ланцюгом за шию, а другим оперезаний (І, ...
Ivan Franko, 1976
4
Сватання на Гончарівці
Пішов би й додому, так отут неначе прикований. Нудно мені на сеє весілля і дивитись; а очей не відведу від тієї хати, що он на приспі сидить моя дівчина та щось з подругою розговорює, та, чи мені так вже здається, чи таки справді ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Борислав смiється
... то знов йому здавалося, що хата горить, а він, серед удушливого диму і осліпляючих огняних язиків, лежить прикований до ліжка, з величезним каменем на груді, не може ані рушитись, ані крикнути, ані навіть подумати свобідно.
Іван Франко, 2013
6
Огненне коло
Потемки, прикований зором до лугу збоку й до темряви спереду, він не добачав ні ям, ні ровів, ні пеньків. Збивав і без того вже побиті ноги та, провалюючись у рови чи ями, розтягав і так уже порозтягувані жили. Але для нього ...
Іван Багряний, 2013
7
Повія:
«Цеп же, — кажу,—у мененашиї прикований». Та й брязнула цепом. Дехто засміявся. Старенький пан повернувся до других, щось пошептавсь. «Підожди», — каже. Кликнув чоловіка іпослав кудись. Чоловік не забарився вернутися з ...
Панас Мирний, 2014
8
Роксолана: - Сторінка 413
... громадилися смажені на рум'яне ягнята, куріпки й курчата, вабили зір золотисті плоди, стояли прозорі карафи з чистими, як сльоза, напоями. Та чоловік не міг узяти з столу навіть крихти, бо прикований ланцюгами до кам'яної ...
Павло Загребельний, 1983
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xix
... запитати про щось у Євгенія, і молодий адвокат, мов прикований тим поглядом, зупинився, ждав. АлеБаран по хвиліспустивочі ізайнявся своїм ділом, немовлячи нічого, — і Євгенійпішов своєю дорогою. В XX ечором тої самої ...
Іван Франко, 2014
10
Щуролов - Сторінка 27
Він ішов тепер не далі, ніж за п'ять або шість стін від мене, перебігаючи від дверей до дверей зі спокійною швидкістю легкого тіла. Я зіщулився, прикований його кроками до налітаючого, мов автомобіль, моменту взаємного погляду ...
Грин А. С., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИКОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прикований вживається в контексті наступних новин.
1
Суд посадив начальника ДАІ Миколаєва під домашній арешт
До прокурора Миколаївської області звернулась мешканка міста Нова Одеса, яка повідомила, що її 24-річний син став інвалідом І-ої групи та прикований ... «espreso.tv, Липень 15»
2
Начальника ДАІ Миколаєва посадили під домашній арешт
До прокурора Миколаївської області звернулась мешканка міста Нова Одеса, яка повідомила, що її 24-річний син став інвалідом І-ої групи та прикований ... «ZAXID.net, Липень 15»
3
Рівняни просять собі дорогу та вуличне освітлення
Про це як ніхто знає Олександр Наумець - чоловік прикований до інвалідного візка. Від багнюки під колесами у нього чорні руки. Через це бездоріжжя ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Травень 15»
4
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Все пройшло блискавкою, візник зо страху не здобувся ні на слово, сидів як прикований і дивився на свою коняку. На добавок, більшість грошей ... «Gazeta.ua, Березень 15»
5
А що далі? Надія є!
На вулиці вийшли мільйони українців по всій країні, які чітко і однозначно заявили: Банду Геть! Весь світ був прикований до подій в Україні. Тому, що не ... «iPress, Грудень 13»
6
Мої п'ять книжок
рік, з допомогою своїх друзів й аспірантів, прикований до ліжка й поволі умираючи від невиліковної хвороби: Ill Fares the Land, The Memory Chalet, ... «ZAXID.net, Серпень 13»
7
Україна – остання у світі зі знеболення
Часто виникає абсурдна ситуація, коли хворий, що прикований до ліжка, не може піти в аптеку за препаратом. Також, має бути таблетована форма ... «Українська правда, Лютий 13»
8
Чи потрапить святий Юрій до ЮНЕСКО?
Туриста не зупинило навіть те, що він прикований до візка, а тут немає відповідної інфраструктури. Приїжджали також зі США, Німеччини, Австралії ... «Львівська Газета, Травень 12»
9
«КОБЗАР» З ПОВСТАНСЬКОЇ БІБЛІОТЕКИ
Олександра Богуцького, котрий попрохав передати її до Літературного музею Уласа Самчука. Оскільки сам власник книги був прикований хворобою до ... «Волинь, Березень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прикований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prykovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK