Значення "притухлий" у українська словнику

ВИМОВА ПРИТУХЛИЙ

притухлий  [prytukhlyy̆]

ЩО ПРИТУХЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення притухлий у українська словнику

притухлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до приту́хнути¹. * Образно. Розворуш наші груди холодні, Запали в них притухлий огонь, Щоб рятунок знайшли ми з безодні, Не стояли в борні осторонь! (Граб., І, 1959, 330); Пірнала, полоскалася [Надія], подовгу нерухомо лежала на воді.. Вже зовсім надвечір повернулась на берег. Трохи обсохла на притухлому сонці (Баш, Надія, 1960, 157).

ПРИТУ́ХЛИЙ², а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до приту́хнути². Притухла риба.

ПЕРЕКЛАД ПРИТУХЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти притухлий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова притухлий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «притухлий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на іспанська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на англійська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на гінді: prytuhlyy
• Перекладач з українська на арабська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на російська: притухлий
• Перекладач з українська на португальська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на бенгальська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на французька: prytuhlyy
• Перекладач з українська на малайська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на німецька: prytuhlyy
• Перекладач з українська на японська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на корейська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на яванська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на тамільська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на маратхі: prytuhlyy
• Перекладач з українська на турецька: prytuhlyy
• Перекладач з українська на італійська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на польська: prytuhlyy
• українська: притухлий
• Перекладач з українська на румунська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на грецька: prytuhlyy
• Перекладач з українська на африкаанс: prytuhlyy
• Перекладач з українська на шведська: prytuhlyy
• Перекладач з українська на норвезька: prytuhlyy

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИТУХЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання притухлий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом притухлий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 74

*Образно. Розворуш ниии груди холодна, Запали в них притухлий огонь, Щоб рятунок знайшли ми з безод- н1, Не стояли в борнХ осторонь! (Граб., I, 1959, 330); Шрпала, полослалася [Над1я], подовгу нерухомо лежала на водХ.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 56

... ещё) притухатн, притухнуTM и притухти, -хне. протухлость разг. протухлкть, -лост1. протухлый разг. протухлий, притухлий. протухнуть см. протухать. протухший якйй (що) протух, протухлий; якйй (що) притух, притухлий.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 330

Pavlo Hrabovsʹkyĭ. РозцВ1тайся ти; веснонько красна, Духом творчосп все онови; У нару31 краша нещасна... З муки-смерт1 П В1ДЖИВи! РоЗВОруШ НЭШ1 ГруДИ ХОЛОДН1, Запали в них притухлий огонь, Щоб рятунок знайшли ...

Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1959

Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...

На дорогу дали нам дводенний пайок, тобто 800 грам хліба і маленький притухлий оселедець. А ми поки дійшли до вокзалу, то все і поїли. Спрага від цього оселедця, від цієї духоти в купе, — захотілось пити. Правда, на одному із ...

Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 285

... має підняти дух народних захисників, запалити в них «притухлий огонь», відродити «світлі думи в душі». Цикл «Веснянки» створений рукою справжнього митця. Тонка спостережливість, глибоке відчуття, багата образність ...

V. M. Povaz͡hna, 1979

Pavlo Hrabovsʹkyĭ: literaturnyĭ portret - Сторінка 59

Розворуш наш1 груди холодиі, Запали в них притухлий огонь, Щоб рятунок знайшли ми з безодш, Не стояли в борш осторонь! ("Розцвтайся ти, веснянко красна... ") 1дея циклу "Веснянки" - заклик поета до активной ди за краще ...

Viktor Panasovych Skakun, 2008

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-шстю притуплювання, -Я прптуплювати, -юю, -юеш ирнту плати, -йю, -йлп притупяути, -ну, -неш притупуванпя, -я иритупувати, -ую, -уеш притупцьбвувати, -ую, -уеш притухання. -я нритухати, -ас притухлий притухиути, -не; мин.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 135

Розворуш наші груди холодні, Запали в них притухлий огонь, Щоб рятунок знайшли ми з безодні, Не стояли в борні осторонь! (І, 330). «Веснянки» П. Грабовського — висока революційна поезія, класичний зразок поєднання духу і ...

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1975

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...

(пор. прихриплий — трохи охриплий; притухлий — який став трохи трухлявим, трухлим). За даним словотв1рним шдтипом утворено лише 7,3% дериват1в, що називають фізичш особливост1 людей, тварин, предмет1в (приглухий, ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 579

-Н1СТЮ притуплювання, -я притуплювати, -юю, -юеш притупляти, -яю, -яеш при ту пиу ги, -ну, -неш притупування, -я притупувати, -ую, -уеш притупцьовувати, -ую, -уеш притухання, -я притухати, -ае притухлий притухнути, -не; мин.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003