Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "пустомеля" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПУСТОМЕЛЯ

пустомеля  [pustomelya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПУСТОМЕЛЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пустомеля у українська словнику

пустомеля, і, ч. і ж., розм. То саме, що пустомоло́т. Сказав [Турн]: — О, стара пустомеля!.. І ти тхором мене зовеш! І небилиці вимишляєш, Народ лукаво ввесь лякаєш, На мене ж чорт зна що плетеш (Котл., І, 1952, 277); [Фрося:] Пустомеля ти, Костю! Пустомеля і фантазер… (Мокр., П’єси, 1959, 204).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПУСТОМЕЛЯ


желя
zhelya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПУСТОМЕЛЯ

пустований
пустовливий
пустовщина
пустоголовість
пустоголовий
пустодзвін
пустодзвонність
пустодзвонний
пустодомок
пустозерність
пустомолка
пустомолот
пустомолотство
пустопаш
пустопашний
пустопляс
пустопорожній
пустопорожність
пустослів’я
пустотілість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПУСТОМЕЛЯ

аля
анголя
бабруля
багатоземелля
багатопілля
багруля
роделя
руґеля
сембреля
скеля
скергеля
стеля
суреля
теля
тягеля
хурделя
цуреля
чепеля
шинеля
щупеля

Синоніми та антоніми пустомеля в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пустомеля» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПУСТОМЕЛЯ

Дізнайтесь, як перекласти пустомеля на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова пустомеля з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пустомеля» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

farsante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

phoney
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مزيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

пустомеля
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

falso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অপ্রকৃত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

faux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

lancung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

falsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

偽物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

위조하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

palsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஏமாற்றுகாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बनावट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sahte
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

falso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nieprawdziwy
50 мільйонів носіїв мови

українська

пустомеля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

phoney
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψεύτικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

falsk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bløffmaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пустомеля

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПУСТОМЕЛЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «пустомеля» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пустомеля

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПУСТОМЕЛЯ»

Дізнайтеся про вживання пустомеля з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пустомеля та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Приключения Никтошки (сборник)
В книгу вошло две детских повести.Жил-был мальчик-коротышка по имени Никтошка. Жил он там же, где другие малыши-коротыши, в городе ...
Лёня Герзон, 2015
2
Историческое развитие лексики тюркских языков - Сторінка 451
Ьеге1 'он мелет все, что ему в голову взбредет', 'он мелет чушь'; запа'ьгад 'пустомеля', 'чушь'; запа,ъгад1аЪа] о1иг 'сиди и не мели вздор',; запЛьгадь звх 'пустая болтовня'; ке1дгге 'болтать', говорить чепуху'; вх ЪНуупсв ке1д1ге] ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
... йолоп; пустомеля. rattle-brained ['rх tlbrelnd] а пустоголовий, безмозкий. rattle-headed ["rх tl' hedld] а пустоголовий, безмозкий. rattlemice ["rх tl' mals] n pl від rattlemouse. rattlemouse [' rх tlmaVs] n (рl rattlemice) кажан. rattlepot [' rх tlpРt] ...
Гороть Є. І., 2006
4
Русская высокая комедия XVIII века: генезис и поэтика жанра
Если ' Пустомеля" - "смешная" и легкая комедия любовной интриги, то "Щепетильник" - безлюбовная нравоописательная сцена с очевидным сатирико-моралнстическим заданием. "Приложением" комедии Буасси "1х ВаЬШапГ ...
Ольга Борисовна Лебедева, 1996
5
I︠A︡zyk kak sredstvo transli︠a︡t︠s︡ii kulʹtury: - Сторінка 93
... выделяют в характере человека черты, отражающие: а) агрессивное отношение человека к другим людям (ДЧП: ЬеЫа 'болтун'2, ЫекоПнк 'болтун'; ЭВ: Ьа1ака 'пустопеля', Ьа1ати1 'болтун, пустомеля', Ыагпот1и\уес 'болтун', ...
M. B. Eshich, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000
6
Literaturnye predanii︠a︡ XVIII stoletii︠a︡: sbornik ... - Сторінка 31
Разве он не заказывал тебе переводы из Боаси? И вот смотри, твой ли это «Пустомеля»? - Пустомеля, пустомеля! Старый трагик, будучи навеселе, смотря на Лукина, повторил это слово раз двадцать. Лукин, краснея, как девица ...
Н. П Морозова, ‎Череповецкий государственный педагогический институт имени А.В. Луначарского, 1994
7
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
Разг. устар. Плохой, незапасливый, беззаботный хозяин. — Зачем нанимать! Свои лошади есть\ <...> Слава те господи\ Не пустодомом живу\ (Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы). ПУСТОЗВОН, -а, м. Разг. Болтун, пустомеля.
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Тот, кто любит говорить, болтать, молоть пустое, вздор; враль, болтун, пустомеля, пустозвон. - То-то пустобрёх, - думал он, применяя в мыслях это название из охотничьего словаря к знаменитому доктору и слушая его болтовню ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 136
У нас у гостях ведучий програми «Епщентр», в1домий журналкт В'ячеслав Шховшек. Вячеславе, як ви прокоментуете такі слова президента Кучми: «В'ячеслав Шховшек — брехло й пустомеля»? — Я цыком згодний о нашим ...
Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005
10
Проблемы марийской и финно-угорской филологии: ... - Сторінка 24
Еще одна группа ФЕ, характеризующая человека болтливого, не умеющего держать язык за зубами: йылме оргаж 'пустомеля', шала умша 'болтливый', вияш шоло 'не умеющий держать язык за зубами', рожын умша 'болтун', ...
Пауль Аристэ, ‎Иван Семенович Иванов, ‎Марийский государственный педагогический институт имени Н.К. Крупской. Кафедра марийского языка и литературы, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПУСТОМЕЛЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пустомеля вживається в контексті наступних новин.
1
Руслан Кошулинський офіційно розпочинає передвиборні …
Пустомеля і піарщик! А яку команду він з собою приведе? Свободівців - злодіїв? Кого? Вони мали більшість в міськраді. Багато зробили? Хіба що для ... «Вголос, Вересень 15»
2
ТОП 10 эффективных цитат Зандры Сангадиева
пустомеля это голков. зандра хоть что то понимает и пытается сделать при активном ... Пустомеля этот Зандра,вся Администрация ржет. А должность у ... «Редакция газеты Номер один, Серпень 15»
3
Сентиментальный тигр
Только Мирабо понял, что на трибуне не заурядный пустомеля, а титан революции 7. Но что смешило циничных и беспринципных краснобаев, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Травень 15»
4
Не видящий перемен сочинитель Дайыр Орунбеков
Мы часто видим, как наш коллега, пустомеля Дайырбек Орунбеков хвастливо заявляет: "Я критикую власть". Конечно, критика это хорошо. Если будет ... «Gezitter.org, Березень 15»
5
В Якутске простились с погибшим в Донецке Сергеем Прониным
типа БОЕЦ, никакой ты не боец! захотел бы поехать, давно топнул бы туда. сидишь и якобы интересуешься, пустомеля. фуфел одним словом. «Наше Время, Лютий 15»
6
Пикет гей-активиста в День ВДВ в Петербурге продлился 10 секунд
Жаль, что по сути вы пустомеля: болтун, болтушка, балаболка, пустослов, пустозвон, пустобрёх, трепач, трепло, тараторка, трещотка - человек, ... «Взгляд, Серпень 14»
7
Ющенко поделился мнением относительно выхода Украины из …
ANATOLODIN. Пустомеля, работающий на Балогу и партию регионов... U_jean 07.01.2014, 13:26. Оценка: +10. U_jean. Опять чмо вылезло попиариться! «bigmir)net, Січень 14»
8
Царев шут
Пустомеля, кривляка и дурак-дураком, но без него царство, а стало быть и царь-батюшка, пропадут. Ведь для того в русских сказках и Дурак, чтоб царя ... «Новостной портал Украинского Выбора, Жовтень 13»
9
Александра Шевченко: "Я 24 часа в сутки окружена девушками …
Дивився вчора "Особисту справу" і ще раз упевнився, що Ви не "пустомеля", працюєте не словом, а ділом. Але не буду більшехвалити. Є 2 речі, які мене ... «Левый берег, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пустомеля [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pustomelya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись