Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розметаний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗМЕТАНИЙ

розметаний  [rozmetanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗМЕТАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розметаний у українська словнику

розметаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розмета́ти. Чабани розшукували в степах свої розметані бурею отари (Гончар, І, 1959, 4); Лободою позаростали майдани коло зруйнованих, розметаних дощенту церков (Морд., І, 1958, 100); Хмари були високі, прозорі, розметані вітром по всьому піднебессі (Ю. Янов., II, 1958, 202); Після короткого бою турецький загін, оточений майже з усіх боків, був розметаний дощенту (Добр., Очак. розмир, 1965, 145); Дівчина швиденько зіскакує на ноги, рукою поправляє розметану косу (Стельмах, І, 1962, 519).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗМЕТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМЕТАНИЙ

розмелювальний
розмелювання
розмелювати
розмелюватися
розмелювач
розмелювачка
розмережаний
розмережати
розмережений
розмережити
розмерзання
розмерзатися
розмерзлий
розмерзнутися
розмерзтися
розмести
розметати
розметатися
розметикувати
розметнутися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗМЕТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Синоніми та антоніми розметаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розметаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗМЕТАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розметаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розметаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розметаний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

扩散
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

difundir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

diffuse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फैलाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

منتشر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

разметанные
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

difuso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিক্ষিপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

diffuser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bertaburan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

diffus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

拡散します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

확산
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kasebar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phân tán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சிதறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

विखुरलेल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dağınık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

diffondere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozproszonych
50 мільйонів носіїв мови

українська

розметаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

difuz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διάχυτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

diffundeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

diffundera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

diffuse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розметаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗМЕТАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розметаний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розметаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗМЕТАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розметаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розметаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Роксолана: - Сторінка 404
О квіте папороті, народе мій! Думала про свій народ. Тисячі літ жив він на плодючій прекрасній землі. Розметаний по широких степах, між велетенськими ріками й лісами, розірваний між нападниками, загарбниками, володарями, ...
Павло Загребельний, 1983
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 738
Чабани розшукували в степах своХ розметам бурею отари (Гончар, I, 1959, 4); Лободою позаростали май- дани коло зруйнованих, розметаних дощенту церков (Морд., I, 1958, 100); Хмари були высот, прозорХ, разметам вХтром ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Predstavnyk voi︠e︡nrevkomu: opovidanni︠a︡ pro Andrii︠a︡ ...
динку командуючого військами Київського військового округу лежить розметаний на тріски. У вікнах — ні однісінької шибки, і з витрішкуватих отворів визирає нутро спорожнілих генеральських покоїв. А окопи, мов шкаралупами ...
Anatolʹ Hak, 1941
4
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 226
I ОСЬ В ОДИН 3 ТИХ СКОрбНЙХ ДН1В Без радост1 й осто1 Ген, над1 мною, заясшв Серпаночок Святоь 3 и бшесеньких долонь Троянди мерехт1ли, Що, мов розметаний вогонь, I падали й летши. Й одна 13 тих троянд Мен1 на ...
Vasyl Melnyk, 1999
5
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 208
Відтоді, як заграва лиховісна Упала на розметаний докіл, У стороні цій не звучала пісня, Неначе їй забракло духу й сил... (Микола Атаманчук) . «Я розгубилась від Вашої скромності і простоти, доступності, від Вашої благородної ...
Nina Matvii︠e︡nko, ‎Roman Didula, ‎Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
6
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Як листя тор1шне I шпсняве смптя Вивозять на тачщ з весняних садів, — Так хочу спалить я Квилшня колишне, Любов нерозчуту, розметаний гшв. Шумлять круг алеї Лапаті каштани, До бших бер13 нал1тають шмел1, I рад1сть 1 ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
7
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 139
Після короткого бою турецький загін, оточений майЖе з усіх боків, був розметаний дощенту, і козаки, не втративши Жодної людини, помчались узбереЖЖям на захід. ХадЖібейський замок являв собою високу, до чотирьох саЖнів, ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
8
Zabilily snihy - Сторінка 392
Широкі, як синє море, шаровари, розметаний на вітрі чуб-оселедець, шибайголо- ви-характерники, золоті череси, криві шаблі, ятагани, гетьманські булави, полковничі пірначі, корогви, литаври — от і весь їх світ, близький і дальній.
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 550
Очі йому світились, як гостре скло проти місяця, розметаний чуб летів по вітру, а поли жупана билися, мов крила великого птаха. Простерши вперед руку, Кривоніс збуджено гукав, ніби перед ним була вода: — Пугу, пугу, ...
Petro Panch, 1962
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 4
Облава! Заклинилась лаза Людських розметаних облич. Я кинулась. Убік. Шарпнулась. Десь попідтинню. Ночі зблиск. Та холодно поміж лопаток Стрибнуло дуло упритул. І змерзло-вмерло тіло. Серце Упало. Потім вознеслось.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розметаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozmetanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись