Завантажити застосунок
educalingo
розпоряджати

Значення "розпоряджати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПОРЯДЖАТИ

[rozporyadzhaty]


ЩО РОЗПОРЯДЖАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розпоряджати у українська словнику

розпоряджати, а́ю, а́єш і РОЗПОРЯ́ДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗПОРЯДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., рідко. Те саме, що розпоряджа́тися. Я тілько хвилечку, тілько.. слугам розпоряджу, що мають робити (Фр., VII, 1951, 78); — Сергію, піди, серце, розпоряди, щоб скоріше давали снідати (Л. Укр., II, 1951, 45); Усім хазяйством розпоряджав [Наум] (Кв.-Осн., II, 1956, 98); — Сьогодні мною розпоряджає один опришок, а завтра будуть усі (Хотк., II, 1966, 174); Вона панувала наді мною, мов над якою підданою, і хоч я могла розпоряджувати своєю волею так вповні, як вона,.. проте не чинила сього ніколи (Коб., І, 1956, 506).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПОРЯДЖАТИ

випереджати · випроваджати · випроводжати · виряджати · виходжати · виїжджати · виїзджати · впоряджати · вряджати · відвіджати · віджати · відраджати · відряджати · від’їжджати · від’їзджати · в’їжджати · догаджати · догоджати · доїжджати · ґрівджати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПОРЯДЖАТИ

розпорпувати · розпорювальний · розпорювання · розпорювати · розпорюватися · розпоряджання · розпоряджатися · розпорядження · розпоряджувати · розпорядити · розпорядитися · розпорядкувати · розпорядливість · розпорядливий · розпорядник · розпорядниця · розпорядок · розпорядчий · розпорядчик · розпорядчиця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПОРЯДЖАТИ

доходжати · доїзджати · заваджати · запроводжати · заряджати · заїжджати · знаряджати · зобиджати · зраджати · зряджати · з’їжджати · манджати · навіджати · надвереджати · надгороджати · наджати · над’їжджати · наповпереджати · наїжджати · наїзджати

Синоніми та антоніми розпоряджати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розпоряджати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПОРЯДЖАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розпоряджати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розпоряджати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розпоряджати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozporyadzhaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozporyadzhaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozporyadzhaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozporyadzhaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozporyadzhaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розпоряджаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozporyadzhaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozporyadzhaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozporyadzhaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozporyadzhaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozporyadzhaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozporyadzhaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozporyadzhaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozporyadzhaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozporyadzhaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozporyadzhaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozporyadzhaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozporyadzhaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozporyadzhaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozporyadzhaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розпоряджати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozporyadzhaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozporyadzhaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozporyadzhaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozporyadzhaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozporyadzhaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розпоряджати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПОРЯДЖАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розпоряджати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розпоряджати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розпоряджати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПОРЯДЖАТИ»

Дізнайтеся про вживання розпоряджати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розпоряджати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРЯДЖАННЯ, я, с, рідко. Дія за знач, розпоряджати, розпоряджатися. Встановлюючи особисту заінтересованість окремого хазяїна і виробника, [десятий] з'їзд зробив поступку приватновласницьким тенденціям. Це виявилось ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 168
Ср. розпбрюватн. розпоряджання распоряжение. розпоряджати, -джаю. -джас.ш, розпорядити, -джу, -дйш редк. \) распоряжаться, распорядиться [Л сам [Наум] усЁм хазяйством розпоряджав 1 усе дбав, а що змёг, то й сам робип, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 20
Розпоряджатися (а не: розпоряджати, розпоряджува- тися). Розпоряджатись чужим майном. Але в значенні володіти вживаємо зворот „мати в розпорядженні" (а не: розпоряджати). Країна має в розпорядженні великі робітничі ...
P. Kovaliv, 1962
4
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Сии або слуга не мають права розпоряджати добром батька або эинбодавця. При крайнш однак бЩ, себто у випадках, коли кожний е обов'язаний з1 справедливости убогому помогти, може й син I слуга з добра власника взяти те, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
5
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 505
булося, то проста можливість перетворюється в здійснену, що теж являє собою владну операцію; її можна назвати реалізацією і за предмет її стає сама відповідна можливість розпоряджатися. Тому, якщо суб'єкт має спромогу ...
Степан Злупко, 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 393
... of troops диспозиція військ; 3. усунення; звільнення (від чогось); видалення; - of bombs військ. знешкодження бомб; 4. право, можливість розпоряджатися; at your — до ваших послуг; to be at/in smb s — бути в чиємусь розпорядженні ...
Гороть Є. І., 2006
7
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 19
Принципи організації місцевих фінансів Органи місцевого самоврядування повинні мати право на власні фінансові ресурси, якими вони можуть вільно розпоряджатися в межах повноважень Обсяг фінансових ресурсів органів ...
Письменний В.В., 2012
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 31
І. М. Кучеренко. ПРАВО ПРИВАТНОЇ ВЛАСНОСТІ - право осіб фізичних і осіб юридичних володіти, користуватися та розпоряджатися своїм майном на підставах, не заборонених законом. Вони можуть бути власниками будь-якого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 238
Верховодити, панувати над ватагою — верховодити, розпоряджатися ватагою. Дієслова верховодити, панувати, розпоряджатися об'єднані значенням «мати владу над ким-, чим-не- будь». Перше з них — верховодити — має два ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Гетьманський скарб
Вони самі не хочуть того, чи не вміють, не можуть примусити себе наказувати іншим людям розпоряджатися їхніми долями? А може, і тим не дане таке право, може, вони одбирають його в інших та ще й упевнюють себе, що так і ...
Юрій Мушкетик, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПОРЯДЖАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розпоряджати вживається в контексті наступних новин.
1
Документи свідчать... (22)
И мы в будучности хочеме во своих ділах сами собі розпоряджати, штобы на нас никто свои порядки и законы на силу притискати не мог. Но понеже тут ... «Закарпаття online, Лютий 13»
2
Истории от Олеся Бузины. Наследие "Лісових чортів"-2
"На терені Німеччини, — пишет Кныш, — ОУН мусіла розпоряджати поважнішими грошовими засобами. Звідти утримували граничні зв'язки, до Польщі ... «СЕГОДНЯ, Лютий 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розпоряджати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozporyadzhaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK