Завантажити застосунок
educalingo
розсічений

Значення "розсічений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗСІЧЕНИЙ

[rozsichenyy̆]


ЩО РОЗСІЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розсічений у українська словнику

розсічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розсі́кти. Сотник Дронжковський блискавично вихопив шаблю, і перший найретельніший гайдук повалився, розсічений нею навпіл (Ле, Наливайко, 1957, 267); Блаженко пробує свою руку, розсічену в першім бою під дотами (Гончар, III, 1959, 129); Відблиски заграв кидали крізь вікно широку смугу червонуватого світла, і вона падала на підлогу великим і довгим чотирикутником, розсіченим на шість яскравих червоних квадратів (Смолич, II, 1958, 33); Рівнина, на якій колись були поля і сади, перетворюється в розсічену ярами і тому непридатну для господарства місцевість (Фіз. геогр., 5, 1956, 112); Кордоном, ніби шаблею, село Сарпі розсічене (Забашта, Вибр., 1958, 77); // у знач. прикм. Краплини крові з розсіченої губи потекли в нього по підборіддю (Донч., III, 1956, 118); У ромашок листки розсічені, а у ромен-зілля — цілісні (Знання.., 7, 1973, 18); // розсі́чено, безос. присудк. сл. Стріляв [Штефан], поки міг. Коли його оточили волохи, він, ранений, кинувся на них із рогатиною, і його було розсічено на шматки (Хотк., Довбуш, 1965, 361).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗСІЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСІЧЕНИЙ

розсікати · розсікатися · розсікти · розсіктися · розсіл · розсілина · розсільний · розсільниця · розсістися · розсіченість · розсічення · розсішка · розсішок · розсіювання · розсіювати · розсіюватися · розсіяність · розсіяний · розсіяння · розсіяно

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСІЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синоніми та антоніми розсічений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розсічений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗСІЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розсічений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розсічений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розсічений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

解剖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

disecado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dissected
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विच्छेदित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تشريح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рассеченный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dissecado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ছিন্নবিচি্ছন্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

disséqué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dibedah siasat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

seziert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

解剖しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

해부
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dissected
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chia cắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பிரித்து எடுக்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विच्छिन्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

disseke
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sezionato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozcięta
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розсічений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

disecat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τεμαχίζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gedissekteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dissekeras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dissekert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розсічений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗСІЧЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розсічений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розсічений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розсічений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСІЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розсічений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розсічений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
Основних типів поділу три: пересічення, розсічення та скошення. Пересіченим щитом (соире)57 називається такий, що розділений горизонтальною лінією на дві рівні частини (мал.ЗЗ). Лакієр називає такий щит розсіченим58, але ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Мабуть, лоб розсічений до крові, бо щось мокре весь час стікає по правій щоці. Не знаю, як довго лежу так. Аж ось у передпокою я чую голосне шепотіння, голоси. Двері обережно, без стуку, відчиняються, і в кімнату ввіходить ...
Винниченко В., 2014
3
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
Щоб розмістити на полі щита фігуру, поле ділиться на частини. Залежно від способу поділу розрізняють такі основні види щитів: • розтятий — розсічений по вертикалі; • перетятий — розсічений по горизонталі; • чотиричастинний ...
Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 29
За ступенем розсіченості пластинки є цілісні, лопатеві (глибина розсічення менше чверті ширини пластинки), роздільні (розсічення більше чверт, але не доходить до центральної жилки) ірозсічені (глибина розсічення доходить до ...
Лариса Кліх, 2015
5
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 92
другого, другий на третього, третій на четвертого. Якесь розсічене коло. — А може, й не розсічене, — роздумно сказав Михайло Виговський, — бо четвертий нападає на третього, а третій на першого, перший на п'ятого і так без ...
V. O. Shevchuk, 1999
6
Мандри Гуллівера
Якби велетень зробивіщекрок або змахнув серпом, ябувби розчавлений гігантським черевиком або розсічений блискучим лезом. Жахнувшись, я відчайдушно заволав. Велетень завмер, нахилився ідовго придивлявся, поки ...
Свіфт Дж., 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
... впертий і несамовитий, з очима, палючими, мов вуглини, що жевріють навіть у попелі руїн, несхитний Ахаб стояв у ясному вранішньому світлі, піднявши розсічений шолом свого лоба до чистого дівочого лиця небес. о безсмертна ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
... шнурок, шнурівка; 2. шнурування; 3. тех. зшивання (ременів); 4. оздоблення (обшивання) мереживом; 5. додавання коньяку (рому, лікеру) до кави; 6. шмагання; прочухан; 7. гірн. переклад. laciniate [lх 'slnl(e)lt] а 1. зоол. розсічений, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Шлях меча
Я запустив у нерухомого Куш-тенгрі Уламком; а коли Дзю ще був у повітрі, пролетівши дві третини шляху від мене до Неправильного Шамана, я стрибнув слідом - і сутінок пискнув від болю й несподіванки, розсічений Єдинорогом.
Генри Олди, 2013
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1507
радикального розсічення шиї (англійською – radical neck dissection) для контролю метастазів до лімфатичних вузлів від плоскоклітинного рака голови і шиї, іменно верхніх повітряно-травних шляхів, втому ротової порожнини, язика, ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗСІЧЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розсічений вживається в контексті наступних новин.
1
У Симферополе помер журналіст
Череп був так розбитий, що мозочок був розсічений навпіл. І нехай там не говорять, що це невдале падіння. В даний час поліція проводить слідчі дії. «РБК-Україна, Серпень 15»
2
В Криму загинув журналіст "Кримської правди"
Череп був так розбитий, що мозочок був розсічений навпіл. І нехай там не говорять, що це невдале падіння. В даний час поліція проводить слідчі дії. «espreso.tv, Серпень 15»
3
Яким чином на гербі Закарпаття з'явився клишоногий
Герб Закарпаття: щит герба французький, розсічений, дводольний. Праве геральдичне поле утворюють чотири сині і три золоті (жовті) пояси (смуги), ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Червень 15»
4
Жорстокі сліди війни. Краматорськ-Дебальцеве
Міст між Лисичанськом і Слов'янськом, який розсічений авіаударом навпіл. Військовий конвой готується залишити військову базу в Краматорську, ... «Новий погляд, Січень 15»
5
"У мене зріст — метр п'ятдесят, який із мене герой-любовник?"
Капа розсікла мені язик, — показує рожевий язик, на кінчику розсічений надвоє. — Мама рада була, що лишив спорт. Чому не стали співаком? «Gazeta.ua, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розсічений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozsichenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK