Значення "розтрусити" у українська словнику

ВИМОВА РОЗТРУСИТИ

розтрусити  [roztrusyty]

ЩО РОЗТРУСИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розтрусити у українська словнику

розтрусити див.

ПЕРЕКЛАД РОЗТРУСИТИ

Дізнайтесь, як перекласти розтрусити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розтрусити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розтрусити» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 摇
• Перекладач з українська на іспанська: sacudir
• Перекладач з українська на англійська: shake
• Перекладач з українська на гінді: मंथन
• Перекладач з українська на арабська: هزة
• Перекладач з українська на російська: растрясти
• Перекладач з українська на португальська: tremer
• Перекладач з українська на бенгальська: চূর্ণ করা
• Перекладач з українська на французька: secouer
• Перекладач з українська на малайська: goncang
• Перекладач з українська на німецька: schütteln
• Перекладач з українська на японська: 振ります
• Перекладач з українська на корейська: 악수
• Перекладач з українська на яванська: goyangake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rung chuyển
• Перекладач з українська на тамільська: குலுக்கி
• Перекладач з українська на маратхі: चिरडणे
• Перекладач з українська на турецька: sallamak
• Перекладач з українська на італійська: tremare
• Перекладач з українська на польська: potrząsnąć
• українська: розтрусити
• Перекладач з українська на румунська: scutura
• Перекладач з українська на грецька: κούνημα
• Перекладач з українська на африкаанс: skud
• Перекладач з українська на шведська: skaka
• Перекладач з українська на норвезька: riste

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗТРУСИТИ»

Дізнайтеся про вживання розтрусити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розтрусити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 235

Заміж! — бурчав невдоволений Іван. — А чи боїшся розум розтрусити, то перев'язуєшся? — Боюсь розтрусити. Ну, що боїться розум розтрусити, це добре. Тільки чи ж є що в нього розтрушувати? Либонь, немає. І мати зітхала.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 196

Ну, думалось мені, наляканому Хомі, таку і на ярмарку ніхто не вподоба, ну, думалось, таку і жаби не їстимуть! Зате перепивавшись, погасивши злий жар у душі і розтрусивши шмалькі приски з очей, Одарка перероджувалась.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Світанок

Я вибухнув. Відсунувшись відБелли, щобне розтрусити її,я зареготав так, щосльози побігли в мене пощоках. З-поза канапи я чув, як до мене долучився дзвінкий сміх Аліси. Цікаво, чому Розаліяне підстрибнула. Я цього очікував.

Стефені Маєр, 2015

Твердиня: - Сторінка cxxxv

Раджу вам трохи розтрусити голови і послухати,що якажу. Дівчина, азіатка, сьогодні допомагала мені по кухні, і я... — Тищо, не чуєш? Ми вже заї...лись їститвій рис! Давай піцу! — Марґоліс штовхнув кухаря вгруди, ...

Макс Кідрук, 2013

Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 172

Так Ганна, дружина двоюрідного брата Івана, хутір якого лежав через дорогу, вийшла з вилами на ділянку, куди попереднього дня навозила і понакидала купками під картоплю гною, щоб другого дня розтрусити його, а тут уже й по ...

Spyrydon Kravchuk, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822

... annihilating. розтруб (труби) socket, mouthing, bell-mouth; (духового інструмента) bell. розтрубити перен. to divulge, to broadcast; to make publicly known, to publicize; to trumpet. розтрушувати, розтрусити to scatter (about, on, upon); ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 451

(сі%агеіи, скІіеЬ, хкаїи) розкришити -ишу -йшить; (піеіо па ргаск, па тШ кйзку) розтерти -зітру -зітре, розтрощити -ощу -бщить; (зкаїи, зкіо, рокйг — еїіе) розбити -зіб'ю -зіб'є, роздробити -облю -обить 2. (хепо) розтрусити -ушу -усить; ...

Peter Bunganič, 1985

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 17

Над стежкою, де розтрусила хопту, росло два кущі жоржин. Вони ще не повикидали бубляхів, а вже напирали один на одного, випихаючи один одного з грядки. Вона позатикала кілочки в землю і, підібравши кущі, поприв'язувала їх ...

Borys Kharchuk, 1984

Dz︠h︡alapita: vybrani tvory - Сторінка 111

Нещастя моє, доброго я маю чоловіка, який навіть вилову не здатен донести до хати, не розтрусивши половину по дорозі! — Я — не вилов, — обізвалася риба, — я говорюща риба. Я приятель вашого чоловіка, і мене запрошено ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 2006

Kazky - Сторінка 12

Нещастя моє, доброго я маю чоловіка, який навіть вилову не здатен донести до хати, не розтрусивши половину по дорозі! — Я — не вилов, — обізвалася риба, — я говорюща риба. Я приятель вашого чоловіка, і мене запрошено ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗТРУСИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розтрусити вживається в контексті наступних новин.

Чому смикається око

Існує кілька варіантів, які допомагають зняти напругу і трохи «розтрусити» свій організм, вивівши його зі стану нервового застою. Швидше за все, для ... «UKRHEALTH, Грудень 14»

Орден Тамплієрів погрожує вбивствами, аби звільнити Брейвіка

Пояснюючи свої дії, він сказав, що хотів «розтрусити» норвезьке суспільство, паралізоване перед загрозою ісламізації. Вирок «норвезькому стрілку» ... «ZAXID.net, Серпень 12»

Погріб обкурюють старим матрацом

Якщо на 5 кв. м розтрусити відро попелу, він налипатиме мишам до лап. Їм доведеться його злизувати. Гризуни не заходитимуть, бо не переносять ... «Gazeta.ua, Серпень 11»