Завантажити застосунок
educalingo
розумець

Значення "розумець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗУМЕЦЬ

[rozumetsʹ]


ЩО РОЗУМЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розумець у українська словнику

розумець, мця́, ч. Зменш.-пестл. до ро́зум 1, 2. Невеликий розумець [у вівці], — звичайно німина,— а все-таки такий, як бог йому дав (Фр., IV, 1950, 25); А та вже перелякалася. Що й був розумець — вискочив (Хотк., І, 1966, 78); // ірон. Те саме, що розума́ка. Бач, який найшовся розумець (Сл. Гр.); Старий знову чогось не помирився із сином.. А потім, дивись, і сусідам піде жалітися, що його сякий не такий розумець не має в голові олії (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 180).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗУМЕЦЬ

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · марнодумець · однодумець · своєумець · умець · інакодумець · іноземець

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗУМЕЦЬ

розум · розуміння · розуміти · розумітися · розуміюче · розуміючий · розумака · розумаха · розумність · розумніти · розумнішати · розумненький · розумний · розумник · розумниця · розумничка · розумничок · розумно · розумовий · розумово

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗУМЕЦЬ

ломець · любимець · лямець · навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · одноземець · переймець · побратимець · прямець · путимець · підприємець · родимець · самець · сомець · сіамець

Синоніми та антоніми розумець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розумець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗУМЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти розумець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розумець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розумець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozumets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozumets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozumets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozumets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozumets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розумець
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozumets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozumets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozumets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozumets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozumets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozumets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozumets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozumets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozumets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozumets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozumets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozumets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozumets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozumets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розумець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozumets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozumets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozumets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozumets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozumets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розумець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗУМЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розумець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розумець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розумець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗУМЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання розумець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розумець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 269
Добрий вечір! Добрим людям на здоров 'я! Ой там Улянка да й похожає, //Красоту сіє і розум садить. Ой сіє вона, приговорює: // — Ой як піду я да за нелюба, То ти, красото, та не сходь рясна, //А ти, розумець, да не приймайся.
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
2
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Розумець у нього, що подай, Господи", — є санкцією для подальшого розгортання сюжету його характеру саме в моделі, визначеній громадою — стати "великим чоловіком". Ініціація героя — перший бій у степу, де уходники ...
Стефанія Андрусів, 2000
3
Отчет о присужденіи учрежденных при Императорской академіи ...
«Ой якъ пойду я да за нелюба, То ты, красота, да не сходь рясна, А ты, розумець, да не прымайся». Ой у городи, у частоколи, Ой тамъ Улянка похожае, Красоту сіе и розумъ садыть. Ой сіе вона, прыговоруе: «Ой якъ пойду я та за ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1907
4
Думки - Сторінка 33
Ой сіє вона, приговорює: / "Ой як пойду я за нелюба, / То ти, красота, да не сходь рясна, / А ти, розумець, да не приймайся". / Ой у городі, у частоколі, / Ой там Улянка походжає, / Красоту сіє і розум садить. / Ой сіє вона приговорює: ...
Володимир Данилейко, ‎Остап Ханко, 2006
5
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 114
Ого! Розумець мій. А паперу хочеш? Може, і його вділити? - Найду. Щіточкою й чобітки змию... - Добре, позичу тобі, але не для чобіт - малювання. Ігорко повеселішав, де й зникло його рюмсання. Підбіг, обійняв, з усього видно, ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999
6
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 46
Ой С16 вона, приговорюе: «Ой як пойду я за нелюба, То ти, красота, да не сходь рясна, А ти, розумець, да не приймайся». Ой у городи у частокол1, Ой там Улянка походжае, Красоту сіе 1 розум садить. Ой ае вона, приговорюе: ...
Михайло Панасович Стельмах, 1971
7
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Ой С1е вона, приговорюе: «Ой як пойду я за нелюба, То ти, красота, да не сходь рясна, А ти, розумець, да не приймайся». Ой у город1, у частокол1, Ой там Улянка походжае, Красоту С16 1 розум садить. Ой С16 вона, приговорюе: ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
8
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 538
Магазаник скривився: був у Стьопочки не розум, а розумець, розумець і залишився. - Нащо ти вихляпав таке? Що народилось у темряві, хай і гине в темряві. - Не бійтеся, тату: треба ж показати свої заслуги перед новою владою.
Михайло Панасович Стельмах, 2003
9
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: posibnyk-doslidz︠h︡enni︠a︡
Й а ти, розумець, да поприймайся" . Весняна, на пор1, — дівчина ототожнюе свою красу \ розум 1з зелом саду-городу. От красива, ще й розумна метафора! Коли ж судилося шакше... "Ой як пойду я за нелюба, То ти, красота, да не ...
Ihor Moĭseïv, 1995
10
Suspilʹstvo XXI stolitti︠a︡: optymizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 46
Луцьк. - 1999. - С. 6-10. В'ЯЧЕСЛАВ ЛИПИНСЬКИЙ ПРО БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО 1 ХМЕЛЬНИЧЧИНУ Розумець В. Д., Сергійчук Т. Ю. м. Луцьк Українські історики покликані виконати важливу місію - повернути своему народові ...
O. P. Samoĭlenko, 2007
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розумець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozumets>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK