Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "шпари" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ШПАРИ

шпари  [shpary] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ШПАРИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шпари у українська словнику

шпари, шпар і шпа́рів, мн., розм. Те саме, що за́шпори. Мовчки, незграбними пальцями, що ниють від шпарів, розстебую свого кожушка, розв’язую і ніяк не можу розв’язати шворки біля вух шапки (Збан., Єдина, 1959, 12).

Шпа́ри зайшли́ (позахо́дили) — те саме, що За́шпори зайшли́ (позахо́дили) (див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШПАРИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШПАРИ

шпара
шпараґи
шпарага
шпараги
шпараговий
шпаргал
шпаргалка
шпаргалля
шпарений
шпарення
шпарина
шпаринка
шпаристість
шпаристий
шпарити
шпарка
шпаркенький
шпаркенько
шпаркий
шпарко

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШПАРИ

ангори
бандури
башкири
бокури
бочкори
бояри
бури
вандри
вибори
розгари
свари
стожари
тари-бари
татари
хозари
чари
чвари
шальвари
шаравари
шаровари

Синоніми та антоніми шпари в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шпари» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ШПАРИ

Дізнайтесь, як перекласти шпари на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова шпари з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шпари» в українська.

Перекладач з українська на китайська

叮当响
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

grieta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

chink
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

झनझन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

скважины
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fenda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ফাটল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

fente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

denting
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Ritze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

割れ目
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

갈라진 틈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

chink
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nứt nẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சிங்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

भेगा पडणे किंवा पाडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çatlak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spiraglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szpara
50 мільйонів носіїв мови

українська

шпари
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

crăpătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χαραμάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skrefie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

springa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

chink
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шпари

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШПАРИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «шпари» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шпари

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШПАРИ»

Дізнайтеся про вживання шпари з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шпари та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 182
ШПАРА (шпа'ра) -и, ж. р., частіше в мн. ШПАРИ (шпари) шпар 'щілини у будь-чому'. Шпари в дильови позатикай мохом, а то снігу напре. Слн. Пор. діал. ШПАРИ 'зашпори'. Як шпари, то в зимну воду всади пальии. Ксн, Тбл. я ШПИК ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
2
Wir studieren den Wald: Учебное пособие для магистров по ...
Данное учебное пособие предназначено для профессионально-ориентированного обучения магистров по направлению 250100 Лесное дело. ...
Шпар Татьяна Владимировна, ‎Давлетова Роза Назеповна, 2014
3
Тіні забутих предків. Новели:
Там була Палагна. Шукаючи шпари, щоб зазирнути у двір, Іван тихо посувався попід баркан. Нарешті йому удалось знайти якусь дірку у баркані, і він побачив Палагну і мольфара. Юра, зігнувшись, тримав перед Палагною ...
Коцюбинський М., 2014
4
Nat͡sionalʹna Akademii͡a obrazotvorchoho mystet͡stva i ...
професора. Ігоря. Петровича. Шпари . ародився З0 травня 1936 року в м. Харкові. Архітектор, містобудівник. Дійсний член Академії архітектури України та Академії мистецтв України; іноземний член Російської академії архітектури ...
Leonid Vladimirovich Pribega, ‎S. Reznikov, ‎M. O. Shalimova, 2002
5
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 115
Ці думки починали вже мучити Кузьму, як надворі почулися кроки босих ніг. Скрип воріт, і в шпарах почала мигати Катеринина постать. Вона ввійшла в садок і попрямувала до поля. Кузьма схопився з сіна й почав дивитися в шпару.
Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955
6
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 37
Від напруження дзвеніло в ушах. А димок тим часом все вище й вище піднімався на скелю, зловісно підкрадаючись до заряджених шпар. І раптом сталося щось зовсім несподіване і незрозуміле. Спалахнув вибух, але скеля стояла.
I︠A︡kiv Bash, 1984
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 87
Зав1вае, в шпари дме, Наче куряву здшме... Сшг... Сшг... Бший сшг... Сшг по лист1 шелепить. Сшг 13 вггром обшнявсь, В хатку зайчика забравсь... Сшг... Сшг... СН1Г Перший сшг... В хату бщного забравсь. Зав1вае, в шпари дме, ...
V. O. Shevchuk, 1984
8
Spohady - Сторінка 54
Шпари позаходили, — ледве одповів я. Дід подав меш на шч чотири печених картоплини 1 сказав: — Іж, поки картоплю шпси, то й шпари одшдуть. Я 1в картоплю 1 трко плакав. Пальщ до того тяжко болши, що не було жодної ...
Musiĭ Kononenko, ‎Petro Rotach, 1998
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida. ПЕРШИЙ СН1Г Жовте листячко лежить, Сшг по ньому шелестить.. Сн1г... Сн1г... Перший сшг..с Сшг по лист1 шелестить... Зашвае, в шпари дме... Паче куряву здійме... Сшг... Сн1г... Бмпй СН1г.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тулуб); Там упали [кул1] в ятсь ьзвори, зарилися в шкалубини скал (Г. Хоткевич); Лютуе парубок I кЫчики пальщв до кровь втискаються в розтрЬскат шпари- ни верби (М. Стельмах); Кр1зь шпари в спинах потягае знадвору холодом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШПАРИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шпари вживається в контексті наступних новин.
1
Яценюк закінчить «війну з вампірами» до кінця 2016 року
Ти його в двері - він у вікно, ти його у вікно - він з іншої шпари, тому процес люстрації у країні має бути завершений", - сказав Яцеюнк. "Рішення уряду про ... «ICTV, Червень 15»
2
Геращенко вперше розповів подробиці операції звільнення …
Зачисткою особисто керував комбат «Азова» Андрій Білецький. Активну роль в зачистці грали групи Черкаса і Володимира Шпари - колишнього ... «UkrMedia, Червень 15»
3
Рада скасувала призначення судді Києво-Святошинського суду …
Юрій Бурбела розглядав справу так званих «васильківських терористів»: Сергія Бевза, Володимира Шпари, Ігоря Мосійчука, який нині є народним ... «Радіо Свобода, Березень 15»
4
"Васильківських терористів" частково реабілітували
Колегія суддів Апеляційного суду Київської області зняла звинувачення у тероризмі з так званих "васильківських терористів" Володимира Шпари, Ігоря ... «Newsru.ua, Січень 15»
5
Прокуратура просить суд закрити справу васильківських …
Справу відносно старшин батальйону «Азов» - Ігоря Мосійчука, Володимира Шпари та їх побратиму Сергія Бевза, по звинуваченню у підготовці до ... «espreso.tv, Липень 14»
6
«Васильківські терористи» вийшли на волю
Запобіжний захід щодо Мосійчука, Шпари та Бевза змінити на підписку про невиїзд. За рішенням суду з-під варти звільнити негайно», – наголошено в ... «Львівська Газета, Лютий 14»
7
«Васильківських терористів» визнали винними
«Вина Сергія Бевза, Ігоря Мосійчука та Володимира Шпари доведена сукупністю доказів», ― сказав суддя. Обвинувачені свою вину відмовилися ... «Велика Епоха, Січень 14»
8
В озері Восток в Антарктиді знайшли ДНК неземної бактерії
... дійсно виявлено ДНК невідомої бактерії, однак підтвердити її наявність зможе тільки дослідження "чистих" проб, узятих при розбурюванні шпари цього ... «Newsru.ua, Березень 13»
9
Змій Донбасич і три богатирі
А ті правдами і неправдами у всі шпари пхаються. Хто сичить, залякуючи. А хто без мила народу чесному в усі діри лізе, золоті гори обіцяє, аби тільки ... «Високий Замок, Грудень 12»
10
Що потрібно знати про блискавку
Додатні заряди згубно впливають на людей і тварин – з цієї причини природа затихає перед грозою, все живе ховається у шпари, дупла, кущі і печери, ... «Моя Вінниця, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шпари [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shpary>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись