Завантажити застосунок
educalingo
скоринка

Значення "скоринка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СКОРИНКА

[skorynka]


ЩО СКОРИНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення скоринка у українська словнику

скоринка, и, ж. Зменш. до скори́на. Мар’я сиділа коло столу,.. нехотя жувала скоринку хліба (Мирний, III, 1954, 152); Татусь, цілуючи свою дитинку, Невільничого хліба дав скоринку… (Л. Укр., І, 1951, 31); Від втоми хитаючись, ледве повзе [хлопчисько] і хліба сухого скоринку гризе (Забіла, Малим.., 1958, 5); В долині зійшов місяць. На примерзлій скоринці снігу, як на воді, лягла його доріжка (Стельмах, II, 1962, 398).

◊ Й скори́нки нема́ — те саме, що Хлі́ба ні скори́ни (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СКОРИНКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКОРИНКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СКОРИНКА

Синоніми та антоніми скоринка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «скоринка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СКОРИНКА

Дізнайтесь, як перекласти скоринка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова скоринка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скоринка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

corteza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

crust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पपड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

القشرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

корочка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

crosta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

croûte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kerak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Kruste
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

地殻
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

지각
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lemah ndhuwur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vỏ trái đất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மேலோடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कवच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kabuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

crosta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

skorupa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

скоринка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

crustă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κρούστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skorpa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skorpe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання скоринка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СКОРИНКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання скоринка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «скоринка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про скоринка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКОРИНКА»

Дізнайтеся про вживання скоринка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скоринка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Высокий ветер: роман - Сторінка 38
Знобов что-то кричал Скоринке. Тот поспешил к машине. Автомобиль вынесло в открытое поле. Скоринку покачивало на пружинной подушке. Он не мог опомниться от лошмановской притчи. . — Нц-нц-нц, — пощелкал языком ...
Ксения Львова, 1966
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 110
Затим відламувала дев'ять шматочків хлібної скоринки і вкидала їх по одному в горнятко з водою, приказуючи при цьому "не дев'ять, не вісім, не сім..." і так далі. Вона казала, що також можна використовувати сірники. У цьому разі ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
3
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
СКОРЁХОНЬКО, нареч.; экспр. Скоро, быстро. - Всё враз распродали, но денежки скорёхонько запульнули и ни в каку Литву не поехали. Бз.: Бер. СЮГ, □; ССГ, □. СКОРИНКА, -и, ж. Корочка хлеба. - Дайте хоть скоринку пожевать.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 357
Скоринка. Еге-ге, то ми й не бачимо, шо за птиця сюди залетіла — видко сокола по льоту, свіжої крові закортіло — увірвалось. М а ц ю п а (хмуро). Це той соловей, що коні душить. Деюн. Та вже ж не вашого роду. Самі бачите, що ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
5
Dramatychni poemy - Сторінка 200
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ. Г р И Г 1 р Не знаю — хата є, але з харчами... Г а е н к о Горе невелике. Я ж кажу тоб\: с1льрада трохи допоможе. Влад1 корпсть, 1 родиш лишиться скоринка. Г р И Г 1 р (образився) Нам скоринки Н1 ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
6
Trydtsiatʹ pi͡atʹ lit - Сторінка 481
Владі користь, і родині лишиться скоринка. Г р и г о р (образився) Нам скоринки ні до чого... Г а є н к о Не гордуй, Григоре! Знаю — виріс у багатстві, хліба їв доволі, але зараз і скоринка в хаті пригодиться. Ланці геть тебе обсіли.
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1963
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 200
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ. Г р и гі р Не знаю — хата є, але з харчами... Г а є н к о Горе невелике. Я ж кажу тобі: сільрада трохи допоможе. Владі користь, і родині лишиться скоринка. Гр и гі р (образився) Нам скоринки ні до ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
“лупина —hej (а ЕХURO і О haj, hanes” [ЧОПЕЙ 1883 п. г. лупина], тоді як форми скорина, скоринка увійшли до сучасного українського стандарту; лупиня, як і остиня, містять збірний суфікс на -'а, типовий для лемківських говорів (пор ...
Вакуленко С. В., 2011
9
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
насупився Едмунд. — Навіщо мені ваша черства скоринка?! Та Чаклунка кинула на нього красномовний погляд. Нічого доброго цей погляд не провіщав, тож Едмунд вибачився і мовчки заходився смоктати нещасну скоринку, ...
Льюїс К.С., 2015
10
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky Natalʹi︠a︡ Zabila. Дала вона йому скоринку черству, він її в пазуху поклав та й пішов. Ось іде він лісом, коли це назустріч— дід старий. — Чи нема в тебе, хлопче, хоч чогось попоїсти?
Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СКОРИНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін скоринка вживається в контексті наступних новин.
1
Готельно-ресторанні комплекси Львівщини сплатили до місцевих …
Данила Галицького», ПП «Скоринка плюс». Туристичного збору до місцевого бюджету Львівщини найбільше перерахували ТзОВ «Ріксос Прикарпаття», ... «Новини Львова, Вересень 15»
2
Мотелі, готелі та кемпінги Львівщини сплатили понад 3,7 млн. грн …
Данила Галицького», ПП «Скоринка плюс». Туристичного збору до місцевого бюджету Львівщини найбільше перерахували ТзОВ «Ріксос Прикарпаття», ... «Львівська Газета, Вересень 15»
3
Обсмажений в паніровці перець з бринзою подають у Болгарії на …
При необхідності ще раз обмакуть в яєчну суміш і сухарі, щоб скоринка була краще. Обсмажуємо на розпеченій олії з двох сторін. Подавати можна як у ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
4
Науковці склали список продуктів, які забирають у людей енергію
Важче і довше за все перетравлюється скоринка. Організму доводиться витрачати на її «перемелювання» в шлунку занадто багато енергії. Крім того ... «Galnet, Серпень 15»
5
Мережа супермаркетів “Гостинний Дім” у День Валентина …
За кілька секунд ця тонесенька кольорова скоринка застила і результат вийшов справді цікавим. — Я просто таке вже пробувала вдома робити, ... «Вікна online, Лютий 15»
6
Рідкісна ягода з Австралії вбиває ракові клітини
... через добу чорніла, ще через два дні з´являвся струп, і, нарешті, через два тижні скоринка відходила, і під нею виявлялася чиста шкіра без будь-яких ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Жовтень 14»
7
Про сир, молоко, сметану і хорошу випічку
Якщо воно не містить какао-порошку, то має світло-жовтий колір — це означає, що воно добре пропечене, але скоринка не підгоріла. Посипка на виробі ... «Рівне вечірнє, Серпень 14»
8
8 страв, які не можна готувати в мікрохвильовці
Чому? Тому що температура навколо продуктів в ній залишається кімнатною, радіохвилі нагрівають тільки "зсередини". А значить, апетитна скоринка, ... «Gazeta.ua, Липень 14»
9
Німецький торт "Укус бджоли"
Повітряне тісто, хрумка мигдальна скоринка і ніжний крем створюють оригінальне поєднання смаків. До того ж, випічки виходить дуже багато – на ціле ... «Молодий Буковинець, Червень 14»
10
Перед видаленням родимок записуються на прийом до онколога
Може утворитися скоринка, яку бажано не мочити та не травмувати. Тому пацієнтів прошу у цей період не відвідувати сауну та басейн. Якщо видалили ... «Gazeta.ua, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Скоринка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/skorynka>. Червень 2024 ».