Завантажити застосунок
educalingo
соромітник

Значення "соромітник" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СОРОМІТНИК

[soromitnyk]


ЩО СОРОМІТНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення соромітник у українська словнику

соромітник, а, ч. Людина, що не має сорому (у 1 знач.), зневажає правила пристойності; безсоромник. Добре вихована людина може читати все. Обурюватися природними речами може тільки морально звихнута свинота або рафіновані соромітники, які, керуючись своєю псевдомораллю, не дивляться на зміст, а розлючено кидаються на окремі слова (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 193).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СОРОМІТНИК

баболітник · багатолітник · бездітник · буркітник · вертолітник · ворітник · відмітник · дев’ятилітник · динамітник · дровітник · загнітник · замітник · зенітник · квітник · короволітник · кохітник · лахмітник · літник · налокітник · неробітник

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОРОМІТНИК

сором · сороміжливий · соромітний · соромітницький · соромітниця · сороміцький · сором’яжливий · сором’яжливо · сором’язливість · сором’язливий · сором’язливо · сором’язність · сором’язний · сором’язно · сороматися · соромити · соромитися · соромлення · соромливість · соромливий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОРОМІТНИК

нітник · однолітник · перемітник · перестрітник · політник · політробітник · пристрітник · просвітник · підлокітник · пітник · решітник · робітник · розмітник · самітник · смітник · совітник · співробітник · столітник · субітник · судноробітник

Синоніми та антоніми соромітник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «соромітник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СОРОМІТНИК

Дізнайтесь, як перекласти соромітник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова соромітник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «соромітник» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

soromitnyk
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

soromitnyk
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

soromitnyk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

soromitnyk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

soromitnyk
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

соромитник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

soromitnyk
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

soromitnyk
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

soromitnyk
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

soromitnyk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

soromitnyk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

soromitnyk
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

soromitnyk
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

soromitnyk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

soromitnyk
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

soromitnyk
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

soromitnyk
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

soromitnyk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

soromitnyk
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

soromitnyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

соромітник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

soromitnyk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

soromitnyk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

soromitnyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

soromitnyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

soromitnyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання соромітник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СОРОМІТНИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання соромітник
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «соромітник».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про соромітник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОРОМІТНИК»

Дізнайтеся про вживання соромітник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом соромітник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Жак-фаталіст
... якої надає шаленство насолоди. Насилу витягли його з-під неї. Якого біса заманулось молоточкові забратися під важке ковадло? Я Ви соромітник. Поговорімо про інше. Відколи ми розмовляємо, в мене крутиться на язиці одне ...
Дені Дідро, 2014
2
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 7 - Сторінка 330
Гедеон, пише Прокопович, «хотів шкодити й багато встиг зробити; наше ім'я, соромітник, здіймав на глум і звинувачень на нашу голову немало навалив»46. Він відповів на цей, за його визначенням, наклеп і показав у своїй праці, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2007
3
Tvorchistʹ Stepana Tudora - Сторінка 123
Недаром «старий соромітник» отець Обертас, коли зустрічався з Курпітою в своїй компанії, то плескав його по плечу і промовляв: «Молодець, Курпіта, — тримаєш село, як за цицьку!..» Індивідуалізація образів у С. Тудора ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1963
4
Pivenʹ u frystaĭli - Сторінка 88
Сподобалось? - Соромітник! Пусти! - Лінка вирвала руку і вискочила геть, згораючи від сорому. За хвилину з кімнати вийшов хлопець, уже в джинсах. - Я так зрозумів, що вигнав тебе з власної кімнати? Мене звуть Марком, я приїхав ...
Halyna Nevinchana, 2008
5
А - Н: - Сторінка 45
Пор. нахабний, 1 . негідний, І, 2. непорядний. 3. безсоромний див. 1 . непристойний. БЕЗСОРОМНИК (той, хто не почуває сорому за свої аморальні вчинки, порушує правила пристойності і т. ін.), СОРОМІТНИК рідше, БЕЗСТИДНИК ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Kinʹ Peruna: khymernyĭ roman - Сторінка 112
Соромітник! Як самому все байдуже, то хоч би про нас подумав... Як людям у вічі дивитися? Перед Юхимом не сором? — Перед Юхимом? ! — аж сіпнувся Найда. — А мене він пожалів, коли Руженку купував? Адже знав, що мені ...
Oleh Hovda, 2003
7
Vybhane - Сторінка 35
Гай-гай, соромітники! Так ви зовсім у хоркаєте свого дідуся. Пельце розстібнув гудзики і потягнувся був по нову порцію ефіру, коли раптом почув давно забуті звуки. Десь зовсім близько здригалися рейки, б'ючись об замащені ...
Volodymyr Dibrova, 2002
8
Shchedra borozna: I︠U︡riĭ Shyp ta ĭoho tvory v ... - Сторінка 14
Ведмідь-пасічник, Ведмідь-суддя в його творчості промишляють у ситуаціях, що характерні пульсу поточного часу нашої безталанної України. Це - спритники, бюрократи, соромітники, пусті вельможі з хижацькими апетитами та ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, ‎Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2008
9
Tvory - Сторінка 155
Навіть ті, що призводять до неподобства, і соромітники у згаданій чесноті короля притулок знаходять. Треба, щоб ця чеснота мала місце в судочинстві і у війнах королів,— якщо тільки королі не хочуть називатися тиранами.
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
10
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 168
У Каськи був чоловік, чумак, він рідко коли навідувався додому, соромітники піджартовували, буцім він боїться своєї Каськи, з нею жила й мати, пащекувата тітка, вона наглядала за господарством, бо мали корови та вівці й чималий ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОРОМІТНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін соромітник вживається в контексті наступних новин.
1
Що це за гриб такий – відьмове яйце, або веселка?
Українських назв цього дивовижного подарунка природи багато: веселка, панна, дивна губа, срамотник, соромітник (дозрілий гриб своєю формою часто ... «ОГО, Вересень 14»
2
В інтернеті обирають четверту учасницю луцької «Битви красунь …
Соромітник 26 березня, 2013, 09:57. а де красуні ? перерив всю сторінку... Відповісти. 0. ХеХу 26 березня, 2013, 10:24. Айшварії Рай серед них немає. «ВолиньPost, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Соромітник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/soromitnyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK