Завантажити застосунок
educalingo
сполучений

Значення "сполучений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПОЛУЧЕНИЙ

[spoluchenyy̆]


ЩО СПОЛУЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сполучений у українська словнику

сполучений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до сполучи́ти. В двері просунулось обличчя.. з двома золотими сережками з одного боку — одна в усі, друга — в ніздрі,— сполученими тонесеньким ланцюжком (Л. Укр., III, 1952, 713); На шахті панує сувора діловитість, сполучена з високим творчим ентузіазмом (Літ. газ., 14.IX 1950, 2); Океани сполучені між собою і всі разом утворюють єдиний Світовий океан (Фіз. геогр.., 6, 1957, 30).

2. у знач. прикм. Нерозривно пов’язаний з чим-небудь; який неодмінно супроводжує що-небудь інше. Він [писар] перебрав у думці усі діла, які траплялись в волості за останні часи, думав, чи не були вони сполучені з якимись інтересами благочинного, і не знаходив таких діл (Н.-Лев., IV, 1956, 133); Робота по копальнях земного воску в Бориславі тяжка, сполучена з великими небезпеками для людського життя (Ков., Світ.., 1960, 50); Кождий виїзд у місто був сполучений з видатками, і для того вони рідко коли виїздили (Коб., І, 1956, 98).

3. у знач. прикм. Об’єднаний, спільний. На той крик прибіг другий підмайстер, і оба сполученими силами кинулись на муляра (Фр., І, 1955, 228).

4. у знач. прикм., техн. Який перебуває у взаємодії, взаємно зв’язаний; спряжений. Деталі зі сполученими поверхнями; Сполучені ресори.

∆ Сполу́чені посу́дини див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОЛУЧЕНИЙ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЛУЧЕНИЙ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЛУЧЕНИЙ

Синоніми та антоніми сполучений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сполучений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПОЛУЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сполучений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сполучений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сполучений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

连接的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

conectado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

connected
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लॉग इन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

متصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

совмещенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

conectado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সংযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

connecté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

disambungkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verbunden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

接続
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

연결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

disambungake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

liên hệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இணைக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कनेक्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bağlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

collegato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

połączony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сполучений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

legat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συνδεδεμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verbind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ansluten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

koblet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сполучений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОЛУЧЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сполучений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сполучений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сполучений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОЛУЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання сполучений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сполучений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Сполучені Штати Америки Президенти та уряди мета, щоб заповнити ваш розум з простою історичного знання і допомогти всім, хто ...
Nam Nguyen, 2015
2
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 234
Він головував на зібраннях і присутствіях Сенату: Загальному зібранні Сенату, загальному зібранні всіх генеральних судів, загальному зібранні Цивільного та Карного генеральних судів, сполученій присутності всіх генеральних ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
3
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 206
Північно - Американські Сполучені Штати Сполучені Штати Північної Америки посідають площу до 8 мільйонів квадратових кілометрів і налічують 119 мільйонів населення. Сполучені Штати — буржуазна респу бліка. Ст< >л иця ...
A. Kadyshev, ‎A. Shakhmatov, 1929
4
Politychna vlada ta ïï rishenni︠a︡ - Сторінка 140
Окрім цього, на думку В.Вільямса, доктрина Монро була класичним виразом і документом дозріваючого американського меркантилізму. У результаті краху іспанської колоніальної системи Сполучені Штати прагнули стати лідером ...
Borys Kukhta, 2006
5
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 165
Ні, з Сполученими Штатами Америки мсьє Енно чогось таки не добирав. Скидалося на те, що вони починають заправляти європейською політикою поперед самих європейських держав! Звідки це і що воно таке? Воювали проти ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
6
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Ліквідація італійської власності і розпоряджання нею провадитимуться у відповідності з законом заінтересованої Союзної або Сполученої Держави. Італійський власник не матиме прав щодо такої власності, за винятком тих, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
7
History of each Country around the World in Ukranian: ...
... Тувалу , Уганда , Україна , Об'єднані Арабські Емірати , Сполучене Королівство , Сполучені Штати Америки , США Тихоокеанські віддалені острови , Уругвай , Узбекистан , Вануату, Венесуела, В'єтнам , Віргінські острови , острів ...
Nam Nguyen, 2014
8
Твердиня: - Сторінка lxxxiii
Попідстелеючерез кожні тричотири метри висіли видовжені, сполучені дебелим дротом лампи. Ліхтарі були в пилюці, заливали галерею слабким брудноблакитним світлом. Деякі блимали.Стіни і стеляпроходу були кам'яними ...
Макс Кідрук, 2013
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:7 Його спина канали щитів, поєднання їх крем'яная печать. 41:8 Одне до одного доходить, а вітер між ними не пройде. 41:9 Одне до одного притверджені, сполучені, і не відділяться. 41:10 Його чхання засвічує світло, а очі його ...
деякі автори, 2015
10
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
США); какао-боби, продукти з них, шоколад (115,9 млн); тютюн та вироби з нього (112,9 млн); риба, ракоподібні, молюски (60,9 млн дол. США). Зовнішньоторговельний обіг агропродовольчої продукції між Україною та Сполученими ...
П.М. Купчак, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПОЛУЧЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сполучений вживається в контексті наступних новин.
1
Манчестер Юнайтед - Вольфсбург 2:1. На характері до зірок
Хоч кінцівка і була неспокійною, але "Сполучений Манчестер" все-таки вистояв і зберіг здобуту на характері перемогу. Завдяки їй, а також вікторії ЦСКА ... «UA-Футбол, Вересень 15»
2
В Італії винайшли новий спосіб швидкого схуднення
Новий метод побудований за таким принципом: після невеликого ознайомчого курсу бажаючим встановлюється назально-шлунковий зонд, сполучений з ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
Позитивна динаміка. Чи стануть Депай і Мартіаль лідерами …
Відтоді минув майже місяць, і ми вже можемо спостерігати перші результати афер угод, які провернув "Сполучений Манчестер". У 2003-му році на "Олд ... «UA-Футбол, Вересень 15»
4
Амстердам в раритетних фотографіях середини ХХ століття
Амстердам - столиця Нідерландів. Розташований у провінції Північна Голландія в гирлі річки Амстел. Амстердам сполучений з Північним морем ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
5
Наші серця бʼються однаково палко – Порошенко привітав США …
Президент України Петро Порошенко привітав народ сполучений Штатів Америки з національним святом – Днем незалежності США, який ... «Радіо Свобода, Липень 15»
6
Три народа Украины и прагматичный национализм. Олесь Бузина
... ній сполучені щасливо обі частини: чуттєва й розумова, коли інтелект міцно сполучений з народним інстинктом і сумлінням. А це можливе тільки тоді, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Липень 15»
7
Молочні ріки є. А кисельні береги?
Адже він сполучений з гідропарком та Устею; якщо підуть сильні дощі, то забруднена вода може потрапити і туди. Не думаю, що це стоки з приватного ... «Рівне вечірнє, Червень 15»
8
Держдеп: вірити росіянам на 100% ніяк не можна
Позиція Сполучений Штатів щодо збитого над Донбасом Боїнга Малайзійських авіаліній була чіткою з найперших днів трагедії. Літак був збитий ... «Голос Америки, Червень 15»
9
"Київпастранс" хоче відмовитися від кондукторів
... для відображення й/або перевірки інформації документів (проїзних квитків громадського транспорту, пропусків), часто сполучений c турнікетом. «Українська правда, Березень 15»
10
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Проміжок між вежами був сполучений стіною товщиною 2-2,3м та висотою 8м, збудованою, як і башти, з каменя-вапняку, очевидно, за традиційним для ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сполучений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spoluchenyy>. Червень 2024 ».