Значення "спостережливий" у українська словнику

ВИМОВА СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ

спостережливий  [sposterezhlyvyy̆]

ЩО СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спостережливий у українська словнику

спостережливий, а, е. Здатний добре все помічати, підмічати, звертати увагу на щось приховане, внутрішнє, суттєве. Патер був людиною спостережливою. Він помітив недовірливо-сторожкий погляд поета (Тулуб, В степу.., 1964, 437); Гагара дуже спостережлива птиця. І дуже гостроока, — бачить вона кроків на сто так, як не можна бачить у найудосконаленіший бінокль (Вишня, II, 1956, 178); // Який відзначається такою здатністю. Спостережливим оком Чепіга відразу помітив, що Вітряні Гори були вулицею відвертих, чесних трудолюбів (Жур., Вечір.., 1958, 368).

ПЕРЕКЛАД СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти спостережливий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спостережливий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спостережливий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 细心
• Перекладач з українська на іспанська: observante
• Перекладач з українська на англійська: observant
• Перекладач з українська на гінді: तेज़नज़र
• Перекладач з українська на арабська: يقظ
• Перекладач з українська на російська: наблюдательный
• Перекладач з українська на португальська: observador
• Перекладач з українська на бенгальська: পর্যবেক্ষণশীল
• Перекладач з українська на французька: observateur
• Перекладач з українська на малайська: taat
• Перекладач з українська на німецька: aufmerksam
• Перекладач з українська на японська: 注意深いです
• Перекладач з українська на корейська: 주의 깊은
• Перекладач з українська на яванська: kawigaten
• Перекладач з українська на в’єтнамська: quan sát
• Перекладач з українська на тамільська: கவனிக்கிற
• Перекладач з українська на маратхі: काळजी पूर्वक पालन
• Перекладач з українська на турецька: itaatkâr
• Перекладач з українська на італійська: attento
• Перекладач з українська на польська: spostrzegawczy
• українська: спостережливий
• Перекладач з українська на румунська: atent
• Перекладач з українська на грецька: παρατηρητικός
• Перекладач з українська на африкаанс: oplettend
• Перекладач з українська на шведська: observant
• Перекладач з українська на норвезька: observant

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання спостережливий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спостережливий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 237

Які відтінки значення властиві словам спостережливий і спостережний? Спостережливий означае: "уважний, такий, що вміе добре спостерігати, підмічати". "Ви дуже спостережливі, молода людино" (Я. Галан). Часом, щоб ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958

... ритуал; а religious - релігійний обряд; to maintain -s дотримуватися обрядів; 3. заст. повага, пошана. observant [db'zEvant) а 1. спостережливий; уважний; ретельний; аn — man спостережлива людина; an — reader уважний читач; ...

Гороть Є. І., 2006

Теоретичні питання фразеології - Сторінка 32

Семантична структура синошм1чноТ фраземи бист- рий на розум складаеться 1з похщноТ денотативноТ семи (Д2) «розум- ний» 1 диференщйних смислових елемеипв: конотативних сем «спостережливий» (К2), «зд1бний, ...

М. Ф Алефіренко, 1987

Vyvchenni͡a tvorchosti Andrii͡a Holovka v shkoli: posibnyk ...

Так, — підсумовує вчитель, — крім цього, Пилипко ще був і спостережливим та кмітливим хлопчиком. Це теж риси його вдачі. Він діяв, як справжній розвідник. Коли ще по леваді їхав, то він мало не заблудився, але враз розібрався в ...

Karpo Ostapovych Khodosov, 1964

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 171

СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ // СПОСТЕ РЕЖНИИ СпЕльиЕ корЕнь -стереж-, префЕкси с/по-; розрЕзияються суф1ксами -лив-‚ -н-. СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ, а, е. Здатний все помЕчати, звертати увагу на щось приховаие, суттеве; уважинй: ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Pro I︠U︡rii︠a︡ Zbanat︠s︡ʹkoho: statti, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 254

Отакий він, Харитон Колумбас: живе одним життям з природою, правдивий, винятково спостережливий, допитливий. І-дещо неорганізований. Не відчуває до кінця відповідальності за свою поведінку, за навчання перед піонерською ...

M. T. Ravli︠u︡k, 1983

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

А як ешчний над усе люблю Високий лад, розлогий та повшьний, То погляд, спостережливий I ПИЛЬНИЙ. Туди звертаю, де шумлять бич1, Де б'ються об заклади панич1, Де Зам1тальського хвилюе пузо... (Марина. 1933, 30) А як ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Кандід

Я аж ніяк не стверджую, що в шановного дергема поганий зір, крий боже! але Мікромегас був на місці, він дуже спостережливий, і я не хочу суперечити нікому. Зробивши добрий гак, Мікромегас прибув на планету Сатурн. Хоч як він ...

Вольтер, 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

... щедро вкриває тіло плода, щоб захистити його від дії навколоплодових вод – тому шкіра зморщилась, а на долоньках іпідошвах не лише побабчилась, як буває після тривалого прання (хтось спостережливий навіть назвав цю.

Леся Романчук, 2015

Острів Скарбів

Матроси його не соромляться, а він спостережливий хлопчина. — Гокінсе, покладаюсь на тебе, — додав сквайр. Скажупо правді, я дуже боявся, що не виправдаю їхньої довіри, хоча саме я внаслідок щасливого збігу врятував їхні ...

Стівенсон Л., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПОСТЕРЕЖЛИВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спостережливий вживається в контексті наступних новин.

В Україні продадуть скандальну книгу Віктора Шендеровича

В них – весь Шендерович, іронічний, стильний, розумний, тонкий, чесний, спостережливий. Ця книга – трагікомічний погляд на катастрофу, в пучину якої ... «espreso.tv, Лютий 15»

Леся Гонгадзе намерена просить похоронить останки ее сына …

Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +6. Спостережливий. Афганец 03.07.2013, 16:03. Оценка: - ... Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +6. «bigmir)net, Липень 13»

Ляшко об инциденте на Шустер Live: Хрупкая женщина …

Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: 0. Спостережливий. приват 13.04.2013, 19:38. Оценка: +1 ... Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +7. «bigmir)net, Квітень 13»

Турчинов: Евгения Тимошенко изменила фамилию, чтобы …

VK-910. Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +4. Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +8. Спостережливий 15.11.2013, 15:16. Оценка: +7. «bigmir)net, Січень 12»