Завантажити застосунок
educalingo
стопорити

Значення "стопорити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТОПОРИТИ

[stoporyty]


ЩО СТОПОРИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення стопорити у українська словнику

стопорити, рю, риш, недок.

1. перех. Зупиняти або уповільнювати хід, роботу механізму, машини. — Стопоріть мотор! — залунав вигук із шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [капітан] машину.. і правує до берега ближче (Гончар, Тронка, 1963, 150); // Закріплювати стопором (яку-небудь деталь). Стопорити гайку; // перен., розм. Затримувати, уповільнювати розвиток, хід якої-небудь справи, якогось заходу, явища.

2. неперех. Припиняти або уповільнювати свій хід. Часом крейсер стопорив.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТОПОРИТИ

бадьорити · боготворити · взорити · виговорити · видворити · виморити · винишпорити · витворити · вихорити · вморити · вогорити · вторити · відговорити · відкупорити · відморити · відпроторити · відтворити · відшпандорити · гаморити · говорити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТОПОРИТИ

стопленє · стоплений · стоплювати · стоплюватися · стопляти · стопор · стопорізальник · стопорізальниця · стопорізка · стопоріння · стопоритися · стопорний · стопохідний · стопочка · стопроцентність · стопроцентний · стоптаність · стоптаний · стоптати · стоптатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТОПОРИТИ

гуторити · договорити · докорити · дорити · животворити · завгорити · завихорити · заворити · заговорити · загуторити · задзігорити · зазорити · закупорити · замахорити · заморити · занишпорити · занорити · запарторити · запахторити · запровторити

Синоніми та антоніми стопорити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стопорити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТОПОРИТИ

Дізнайтесь, як перекласти стопорити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова стопорити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стопорити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tapón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stopper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

डाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سدادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

стопорить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rolha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ছিপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bouchon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penyumbat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Stopfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ストッパー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

스토퍼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

stopper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nút chai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தடுப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बुच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

durdurucu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tappo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

korek
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

стопорити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πώμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stopper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

propp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

propp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стопорити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТОПОРИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання стопорити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «стопорити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стопорити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТОПОРИТИ»

Дізнайтеся про вживання стопорити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стопорити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
У словотворі на базі запозичених англіцизмів словотворчий тип на -ити також стоїть на другому місці за кількістю похідних: авралити, бадмінто- нити, комбайнериTM, рокенролити, стопорити, тралити, футболити, чарльстонити, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, ‎V. A. Vysochyna, 1980
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... 18. відбивати м'ячі, відбиватися (крикет): 19. муз. притискати струну (скрипки тощо); натискати вентиль (клапан) (духового інструмента); 20. мор. стопорити, закріпляти; 21. застрелити (птаха); — away 1) зупинитися; не рухатися; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 731
СТОПОРИТИ, рю, риш, недок. 1. перех. Зупиняти або упов!льнювати хщ, роботу мехашзму, машини. — Стопоргтъ мотор! — залунав вигук 1з шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [каштан] машину., е правуе до берега ближче ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-тою) 1. stagnation 2. (занепад) depression застійний 1. stagnant 2. (про нерухому воду чи повітря) dead застійність stagnation застопорити див. стопорити застопоріння див. стопоріння застoрoгa warning; caution застосований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out позбавити змоги дістатися всередину 2. блок; стопор; фіксатор | блоковий, стопорний, фіксаторний | блокувати//заблокувати, стопорити//застопорити, фіксувати//зафіксувати п to release a — зняти блокування, відблокувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Стопориться, быть стопорену. Стопоренье, дѣйств. по гл. Стопъ! англ. морс. приказное слово: стой, держи, останови, полно. Сади фокачалсъ и тяни; стопъ фока-чалсъ! стой, крѣпи. Когда бросаютъ лагъ, для измѣренья скорости ...
Владимир Иванович Даль, 1866
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Стопйнная пряжа. СТОПИТЬ, см. стапливать □ СтОПЛатЪ м. морс, нашивка, подкладка къ парусу (марселямъ), чтобы пе протирались о марсъ. СТОННЯКЪ? растенье Оякив. СТОПОРИТЬ что, морс, застопорить, останавливать, ...
Владимир И. Даль, 1866
8
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 469
3 . перен. останавливаться, остановиться; переставать (перестать) работать; барахлить, стопориться, застопориться (о механизмах). Парекгым ойыркалыме пунктыштат механизм чучкыдын чыгына. «Мар. ком.». Да и в пункте ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 517
залунав вигук 13 шлюпки (Трубл.)]. стопоритися, -риться 1) техн. и пр. стопориться [Машини в трюмах ужо затихають, стопориться (Куч.)]; 2) страд, з. стопориться. стоиорГзальник спец. стопорезчик. стопор1зальниця спец.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 323
(спец.). Стопорить машину. 2. без доп. Останавливать движение задним ходом колес или винтов (мор.). При подходе к пристани пароход стопорит. 3. перен., что. Задерживать ход какого-н. дела (разг.). СТОПОРИТЬСЯ, стбпорюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТОПОРИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін стопорити вживається в контексті наступних новин.
1
Шоумен Сергій Притула: пишаюсь тим, якими стали люди в Україні
Чехія мала би активніше впливати на процеси і не стопорити асоціацію з ЄС, наприклад, тому що це тільки так здається, що вони далеко. Бо спочатку ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
2
Долар скаче, тому що… не москаль?
Критики нинішньої поведінки НБУ на міжбанку кажуть, що насправді регулятор не має бажання стопорити гривню (на рівні, скажімо, плюс-мінус 12 ... «Високий Замок, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стопорити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/stoporyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK