Завантажити застосунок
educalingo
стручувати

Значення "стручувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТРУЧУВАТИ

[struchuvaty]


ЩО СТРУЧУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення стручувати у українська словнику

стручувати, ую, уєш, недок., СТРУ́ТИТИ, стру́чу, стру́тиш, док., перех., діал. Зштовхувати, спихати. Падуть люди у пропасть, начеб їх хто стручував у темну прірву… (Черемш., Тв., 1960, 300); Хома струтив із лавки двох безсильних ямарів на землю (Ков., Тв., 1958, 41); * Образно. Пишний Юр їде, коником виграває, гострим списом.. з гір зиму стручує (Хотк., II, 1966, 23); // Витирати, знімати що-небудь. Долонями стручували [люди] піт з чола (Стеф., І, 1949, 105).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРУЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРУЧУВАТИ

струхлілий · струхліти · струхлий · струхлявілий · струхлявіти · струхнути · струхнутися · струхнявілий · струхнявіти · струць · стручений · стручечок · стручковий · стручкуватий · стручок · струччя · струшений · струшування · струшувати · струшуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРУЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми стручувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стручувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТРУЧУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти стручувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова стручувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стручувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

struchuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

struchuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

struchuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

struchuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

struchuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

стручуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

struchuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

struchuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

struchuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

struchuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

struchuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

struchuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

struchuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

struchuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

struchuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

struchuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

struchuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

struchuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

struchuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

struchuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

стручувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

struchuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

struchuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

struchuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

struchuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

struchuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стручувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРУЧУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання стручувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «стручувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стручувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРУЧУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання стручувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стручувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Камiнний хрест - Сторінка 561
Стручувати — згштовхувати («одни одних стручували в провали»); струшувати («Чорними долонями стручували пгт з чола»). Студений, студгнь — холодний, холод. Ступгнь — тут: лобуряка, телепень, незграба («о, якого Газду ...
Стефаник В. С., 2013
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 542
стручепий столкнутый; спихнутый [В сшях зробився стук1т. Дрюк, котрим П1ДПерТ1 були двср1 хапп, упав — не знати, чи сам В1Д себе, чи стручений (Фр.)]. Ср. стручувати. стручечок, -чка уменъш. стручочек. стру ч ковй дний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 220
Встряхнуть. Громом Турещину струсонули. К. ЦН. 222. Струтити. См. Стручувати Струхнутн, хну, неш, гл =Струсну- тн. Коли б струхнув хоть головою. Котл. Ен: II. 31. Струх(ну)ти, хну, нёш, гл. Сгнить. Порть його струхне. К. 1ов. 30.
Борис Хринченко, 1997
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Замість мертвонародженого зштовхувати українці говорили стру- чувати. Цю форму фіксує словник Б. Грінченка: Струтити їх з неба. Слово стручувати (доконана форма струтити) — живе, воно поширене на всіх теренах України, ...
Святослав Караванський, 2001
5
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 248
Стручувати — зшгговхувати («одни одних стручували в провали»); струшувати («Чорними долонями стручували піт з чола»). Студений, студ1нь — холодий, холод. Ступ1нь — тут: лобуряка, телепень, незграба («о, якого газ- ду ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 379
зштбв- хувати (зштбвхую, зштбвхуеш), зштовхну- ти: (спихивать — ещё) спихати, 31пхнути и редко спихнута и мног. поспихати, обл. стручувати, -чую, -чуеш, струтити (стручу, струтиш); 2. (кого-что с кем-чем) зштбв- хувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 464
(с чего-л.) зштбвхувати (зштбвхую, зштовху- еш), зштовхнути; (спихивать — ещё) спихати, 31пхнути и редко спихнути и мног. посгихати, обл. стручувати, -чую, -чуеш, струтити (стручу, стру- тиш); 2. (кого-что с кемчем) зштбвхувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1240
струня |ий (-на, -не) Вайеп-, 8Ъге1сЬ-; ~а орхестра / бйгеюЬ- огсЬеа1ег п струнути ф -ну, -неш) р/: стру- чувати струнчити (-чу, -чиш) а гй§еп, 8сЬе11еп, ^-т гизеЪгеп; Мшгкго. зИттеп} кНтрегп [т струнянка (-ки> / Апа1. Бйппйагт струнь ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 176
Nina Shylo, 2004
10
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
На цім десь полі почали сь бити студенти, пхаючись один навперед одного ближче д професорові, а стручуючи слабших усякими способами: ошукою і зрадою перед товаришами, лизунством та послухом перед професором.
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стручувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/struchuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK