Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "стримуваний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СТРИМУВАНИЙ

стримуваний  [strymuvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СТРИМУВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення стримуваний у українська словнику

стримуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до стри́мувати. Під час зупинки на одній із станцій увагу його привернув гомін на пероні. «Я той, кого ждав світ! Я — месія!» чув вигуки якогось невідомого, що, стримуваний ад’ютантами, намагався прорватись до штабного вагона (Гончар, II, 1959, 380); Кімнату вщерть, здавалося, заповнив запах полиню і рівний, ледве стримуваний, козачий голос (Ле, Наливайко, 1957, 21); Хазяїна.. Олексій перестрів серед двору похмуро, з ледь стримуваним роздратуванням (Д. Бедзик, Підземні громи, 1971, 81); // у знач. прикм. Вона вся тремтіла — може, з холоду, а може, від стримуваного плачу (Гур., Друзі.., 1959, 22); Докії Григорівні подобався цей парубійко з лукавими очима, в яких виблискували іскорки стримуваного сміху (Донч., IV, 1957, 182).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРИМУВАНИЙ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРИМУВАНИЙ

стриктурний
стрим
стриміння
стриміти
стриманість
стриманий
стримано
стримати
стриматися
стримувальний
стримування
стримувати
стримуватися
стримуючий
стрингер
стриножений
стриножити
стрипер
стриперний
стрих

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРИМУВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синоніми та антоніми стримуваний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стримуваний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СТРИМУВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти стримуваний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова стримуваний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стримуваний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

可控制
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

controlable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

controllable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चलाया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

السيطرة عليها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сдерживаемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

controlável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

নিয়ন্ত্রণযোগ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

contrôlable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dikawal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

steuerbare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

制御可能な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

제어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Ngemut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

có thể kiểm soát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கட்டுப்படுத்தவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

नियमनक्षम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kontrol edilebilir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

controllabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

sterowny
50 мільйонів носіїв мови

українська

стримуваний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

controlabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ελεγχόμενη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

beheerbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

styrbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kontrollerbar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стримуваний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРИМУВАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «стримуваний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стримуваний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРИМУВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання стримуваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стримуваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1472
... 5. мед. зупинити (кровотечу). suppressed [sa prest] а 1. придушений; — revolt придушене повстання; 2. стримуваний, стриманий; пригнічений; ослаблений; — anger 1) стримуваний гнів; 2) затаєна злість; — excitement стримуване ...
Гороть Є. І., 2006
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 406
«Щось думає приємне, і тугі губенята її посіпуються, десь там під ними живчиком б'ється стримуваний смішок. Іде, як завжди, схиливши трохи голову набік, напівзакрившись від сонця рожевою газовою косинкою. Личко чисте, ніжне ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
3
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
«Щось думає приємне, і тугі губенята її посіпуються, десь там під ними живчиком б'ється стримуваний смішок. Іде, як завжди, схиливши трохи голову набік, напівзакрившись від сонця рожевою газовою косинкою. Личко чисте, ніжне ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Сатирикон XXI
... Іде тварь ненависная! Смерть! С-с-с-м-м-е-рр-р-т-ть!.. Кирюха вийняв ніж із-за пояса. Ящірка була вже біля підніжжя пагорба. Ящір, стримуваний мотузкою, що напнулась аж до крайньої межі, майорів у кількох десятках саженів над.
Олександр Ірванець, 2011
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Перед 1859 р. до заступлення церковнослов'янської мови новою літературною мовою в галузі релігійного та церковного життя галицьких українців найбільше змагали будитель-пророк Маркіян Шашкевич (стримуваний у Львові ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Діти капітана Гранта
Тількиза півгодини нічимне стримуваний пліт ударився об стрімкий протилежний берег. Поштовх бувтаким дужим,що мотузки, якими було зв'язано колоди, полопалися, колоди розсунулись, інапліт потоками ринула вода.
Верн Ж., 2014
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... тіла великого народу, від його серця, розуму й живлючої крові! Він стояв мов пророк — натхненний і гнівний, в худих грудях клекотів насилу стримуваний приступ кашлю, горіли очі, хворобливий рум'янець виступав плямами на ...
Роман Іваничук, 2008
8
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Страх, не стримуваний сміливістю, робить боягузом; сміливість, не стримувана страхом, виявляється в згубному зухвальстві й буйстві; сум, не зменшуваний радістю, робить людину іпохондриком; радість, не зменшувана сумом, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
9
Khutir: roman - Сторінка 11
а стримувана наче, хоча й ближчає послідовно неухильно. У темені загуслій, утаємниченій в одностайну зачаєність із мільйонів, міліардів мо' душ, сущих нині й від віка, душа одна якась не втрималася - стогін чи звук який видала ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Острів Скарбів
... лікар піратів, стримуване страхом перед пішов, обурення Сильвером, вийшло назовні, і вони закидали його обвинуваченнями в подвійній грі, у тому, що він хоче вигородити себе йпожертвувати іншими. Одне слово, вони ...
Стівенсон Л., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТРИМУВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін стримуваний вживається в контексті наступних новин.
1
Independent: Захід готовий піти на поступки Росії щодо України …
Великий ризик в тому, що путінський режим не стримуваний ні громадською думкою, ні парламентом, самовпевнено влізає в якусь нову зарубіжну ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Вересень 15»
2
«Ми і підніматимемося, й падатимемо разом»
... завершального голосування на форумі. Так, в Україні через три роки буде економічне зростання, стабілізація та стримуваний заморожений конфлікт. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Вересень 15»
3
Через три роки в Україні буде "стримуваний" заморожений …
Про таке йдеться у повідомленні прес-служби організації за результатами заключного голосування на форумі YES у суботу в Києві, повідомляє ... «5 канал, Вересень 15»
4
Учасники саміту YES спрогнозували дату завершення війни в …
... європейської стратегії (YES) вважають, що в Україні через три роки буде економічне зростання, стабілізація і "стримуваний" заморожений конфлікт. «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
Коли і чим закінчиться війна в Україні (ГОЛОСУВАННЯ YES)
... європейської стратегії (YES) вважають, що в Україні через три роки буде економічне зростання, стабілізація і "стримуваний" заморожений конфлікт. «ICTV, Вересень 15»
6
До місця загибелі прес-секретаря Донецької «Свободи» Дмитра …
Розлючений натовп, ледве стримуваний міліцією, вимагав від хлопців стати на коліна. Жоден свободівець на коліна не став. Тоді в них полетіло каміння ... «Вголос, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стримуваний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/strymuvanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись