Завантажити застосунок
educalingo
сутулити

Значення "сутулити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СУТУЛИТИ

[sutulyty]


ЩО СУТУЛИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сутулити у українська словнику

сутулити, лю, лиш, недок., перех.

1. Горбити (спину), висувати наперед (плечі). Руки тримав [Роман Петрович] у кишенях штанів, а широкі плечі сутулив так, наче було йому холодно (Коз., Сальвія, 1959, 53).

2. тільки 3 ос. Робити сутулим, гнути (про важку працю, хворобу, переживання і т. ін.). Роки й поневіряння трохи сутулили ставну колись постать Гринюка, зате ж збагачували життєвий його досвід (Ле, Опов. та нариси, 1950, 208).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУТУЛИТИ

випулити · вирулити · втулити · відтулити · гулити · джиджулити · дотулити · дошкулити · друлити · задзявулити · замулити · затулити · зашкулити · зашулити · змулити · зсутулити · зщулити · зіщулити · караулити · куркулити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУТУЛИТИ

суттєвий · суттєво · суття · сутуга · сутугуватий · сутуж · сутужний · сутужно · сутулість · сутулий · сутулитися · сутуло · сутулуватість · сутулуватий · суть · сутяга · сутяжище · сутяжний · сутяжник · сутяжництво

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУТУЛИТИ

мамулити · мантулити · мачулити · микулити · мулити · нагулити · намулити · нащулити · обжулити · обтулити · огулити · ошепулити · покривулити · покулити · помулити · приджиджулити · підкараулити · підмулити · підрулити · підчулити

Синоніми та антоніми сутулити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сутулити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СУТУЛИТИ

Дізнайтесь, як перекласти сутулити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сутулити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сутулити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

驼峰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

joroba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

hump
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कूबड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سنام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сутулиты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

corcunda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

কুঁজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bosse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bonggol
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Buckel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

こぶ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hump
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cái bướu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திமில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मदारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kambur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

gobba
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

garb
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сутулити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cocoașă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καμπούρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bult
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

puckel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hump
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сутулити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУТУЛИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сутулити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сутулити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сутулити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУТУЛИТИ»

Дізнайтеся про вживання сутулити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сутулити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... у 1. горбити, сутулити (спину); 2. горбитися; згинатися, сутулитися (тж to — up); 3. розм. штовхати(ся). hunch(-)back [' hAntSbx k] n 1. горб; 2. горбань. hunchbacked [' hAntSbx kt] а горбатий. hundred [' hAndrad] пит сто; two (three etc.) ...
Гороть Є. І., 2006
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 508
... сум'ятннй. сутолочь прост, см. сутолока. суточные в знач. сущ. добов!, -их. суточный добовйй. сутуга уст., обл. др1т, род. дроту, сутулина разг. сутулина. сутулистый разг. см. сутулый. сутулить сутулити; (горбить) горбити, -блю, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 416
... сум'ятний. сутолочь прост, см. сутолока. суточные в знач. сущ. добов!, -их. суточный добовйй. сутуга уст., обл. др1т, род. дрбту. сутулина разг. сутулина. сутулистый разг. см. сутулый. сутулить сутулити; (горбить) гбрбити, -блю, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 7
Ще й звичка сутулити плечі, від чого здається, що в нього за спиною горб. Ярослава трохи збентежила Юркова ніяковість і трошки черконула по самолюбству. «Якщо зумієш». «Може, він не хоче казати... Ну й нехай. Коли вона й зі ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1967
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 703
-Н1СТЮ суто, присл. суттёвий сутужний сутул и й сутулити, -лю, -лиш; нак. -уль сутулитися, -ЛЮСЯ, -лишся; нак. -улься сутулкть, -лосп, ор. -Л1СТЮ сутулуватий сутулуваткть, -тост1, Ор. -Т1СТЮ суть, -1, ор. -ттю сутяга, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Slovotvirna struktura slova, vidimenni deryvaty: - Сторінка 68
Видов! доконен! форма з преф!ксом з;(д;) утворюються переважно в!д д!всл!в‚ що означають д!!, спрямован! на зм!ну зовн!ш— нього вигляду лдини (молодити - змолодити‚ сутулити - зсутулити‚ худнути - охудгдзр); ф!аичних ...
K. H. Horodensʹka, ‎M. V. Kravchenko, 1981
7
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 125
Юрій Іванович Балега, 2008
8
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 194
Не міг сутулити повік. Його мучила загадка появ і щезання коханої, як нічного привида. Тоді Нестор пішов... у похоронне бюро. Там узнав правду,' яку чув, але в яку не вірив. Як повірити, коли він стрічається з дівчиною? Нарешті він ...
Марія Якубовська, 2008
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 485
Див. ще затяти. сутуга, сутугуватий, сутуж, су- тужний — див. тугйй. сутул ий, сутулуватий, [сутула] «той, що сутулиться» Чаб, сутулити; — р. сутулый, бр. сутулы, п. зиги1о- \уа!у «сутулуватий»; — похщне утворення з префшеом су- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Corpus juris canonici - Том 1 - Сторінка 91
Su/lus autrm in fa mis in accusatione praelatorum est audiendas, nisi forte a fide exorbitaverit, ut supra dictum est. Quum ergo sutuliti eo ipso , quod in accusationem praelatorum prosiliunt, infames efficianlur, infantibus autem copia accusandi ...
Catholic Church, ‎Aemilius Ludwig Richter, 1839
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сутулити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sutulyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK