Завантажити застосунок
educalingo
свірка

Значення "свірка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СВІРКА

[svirka]


ЩО СВІРКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення свірка у українська словнику

свірка, и, ж., діал. Мотузок або ремінець, яким прикріплюють батіг до батожилна; // Капиця. [Микола:] От, бачиш, свірка в ціпі урвалася, то я прийшов зв’язати (Фр., IX, 1952, 131).

СВІ́РКА2, и, ж., діал. Ялина.

СВІ́РКА3, и, ж., діал. Цвіркун.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВІРКА

безувірка · бузувірка · вевірка · вивірка · говірка · двірка · звірка · марновірка · перевірка · повірка · поговірка · приговірка · самоперевірка · старовірка · таловірка · чвірка · четвірка · явірка · ідоловірка · іновірка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВІРКА

свіжоскопаний · свіжоскошений · свіжоспечений · свіжоструганий · свіжотесаний · свій · свійський · свінути · свінутися · свіргун · свірло · свірні · свістонька · свість · світ · світіння · світа · світанковий · світання · світанок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВІРКА

алжірка · букодірка · білозірка · вечірка · вибірка · винозірка · відбірка · відпірка · гамірка · ганчірка · голокірка · гутірка · гірка · добірка · дірка · замірка · запірка · затірка · збірка · єщірка

Синоніми та антоніми свірка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «свірка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СВІРКА

Дізнайтесь, як перекласти свірка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова свірка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «свірка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

svirka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

svirka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

svirka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

svirka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

svirka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Свирко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

svirka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

svirka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Svirka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Candlelight
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

svirka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

svirka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

svirka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

svirka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

svirka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

svirka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

svirka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

svirka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

svirka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

svirka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

свірка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

svirka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

svirka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

svirka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svirka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

svirka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання свірка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВІРКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання свірка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «свірка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про свірка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВІРКА»

Дізнайтеся про вживання свірка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом свірка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Древняя болгарская пѣсня об Орфейѣ Открытая Стефаном ...
Той си пакъ свирка не устава: Со десна рмка свирка си държи, Я со лъва ся държи ду негово-то любо, Немой Юди да я грабнатъ; Сички Юди ся умаха отъ негова свирка, И паднаха на земя та като мъртви! Отъ Богъ да найде стара ...
Стефан I. Веркович, ‎Федор Иванович Успенский, 1867
2
Древниая болгарская пѣсня об Орфеѣ - Сторінка 16
Той си пакъ свирка не устава: Со десна ржка свирка си дьржи, 345 Я со л*ва ся дьржи ду негово-то любо, Немой Юди да я грабнатъ; Сички Юди ся умаха отъ негова свирка, И паднаха на земя та като мъртви! Отъ Богъ да найде ...
Стефан И. Верковиć, 1867
3
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 240
Постановлено зробити 4 сотні: І - Свірка, ІІ - Бури, ІІІ - Тарасенка, ІV - кіннота Нечая. Свірко забрав до 30 козаків. Вже на самому початку, коли командир загону сказав, щоб всі козаки, що були до приходу фронту в І-ій чоті Свірка, ...
Володимир Ковальчук, ‎Ігор Марчук, 2010
4
Ze studiów nad słownictwem słowiańskim - Сторінка 91
В българските говори тя означава 'дървена свирка, подобна на цафара' и 'стомна за вода'. Двете думи са абсолютно различни по произход (думата дуда е славянска, дудук е турска)2 обаче семантиката на дудук, ни посочва пътя, ...
Tadeusz Szymański, 2003
5
В дурном обществѣ - Сторінка 30
си тържествуваше за победата надъ простата селска свирка. Анна Михаалова бъчпе уверена, че нейния Петърчо ще забрави сега яхъра и свирача и всичкигв си радости ще ги получава отъ нея. Тя гледаше съ усмихнати очи на ...
Владимир Галактионович Короленко, 1894
6
Записки - Том 40,Частина 2 - Сторінка 87
Радан гавази думаше: гавази, верни пашенци, кръв-та си халал да сторѣх, молба щж. ви са помолик, догдѣ не сте ма затрили, със свирка да-си посвирня, да чую, мало голѣмо какво си Радан загинва. Гавази го сж пусняли ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1882
7
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
До обох дерев прикладається майже однакові назви (стор- 32 — 33 та 40) Рісеа— ялина або смерека, АЬіез — ялиця або свирка. Тут народні назви як раз непевні. Наше Полісся не знає АЬіез, та має тілки Рісеа— звичайну ялину ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
8
Исторические монографии и исследования(история Новгорода, ...
Карейва, Баресва, местности: Барюнъ, озеро Кайры; Веремудъ—имя Вернуть; Сфирка—имя Свирка, назвашя местностей: Свирка, Свирки, Каргаевъ—имя Барши, назвашя местностей: Бартево, Каршева; Рогнедь—Рагнитъ ...
Костомаров Н. И., 2014
9
Жнецы Страданий
Дык день же еще, –незаметно подошедший староста озадаченно почесал затылок, –ониж днемспят. Пущай Свирка поплачет, отведет душу. –На поминках пусть завывает, – ответил колдун. – Собьет вот этого дурня своим ором, ...
Алёна Харитонова, ‎Екатерина Казакова, 2015
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 192
свирЪль, ч. зуцка, болг. свирбл, свирка, м. свирала, свирка, [свирайка], схв. свирала, слн. 5У1гё1, ЗУ1га1о, стел, евнр-клк; — пел. 5У1гё1ь, похине вщ 5У1гаИ «грати на сотлш» (др. свирати, свирити, стел, свирдти), спорцшеного з ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Свірка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svirka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK