Завантажити застосунок
educalingo
сюртучок

Значення "сюртучок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СЮРТУЧОК

[syurtuchok]


ЩО СЮРТУЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сюртучок у українська словнику

сюртучок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до сюрту́к. На хорах невеличкі школярі-дяки, повбирані в сюртучки, почали співати чудовими альтовими голосами (Н.-Лев., II, 1956, 403); Сухий, аж чорний, тонісінький, як жердина, в чорному сюртучку, він уміщався на одному краєчку табурета (Збан., Єдина, 1959, 105).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СЮРТУЧОК

бучок · внучок · гайдучок · гучок · дручок · жучок · закаблучок · каблучок · капшучок · кручок · лучок · мундштучок · онучок · павучок · пучок · рундучок · стручок · сундучок · сучок · унучок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СЮРТУЧОК

сюркання · сюркати · сюркнути · сюркотіти · сюркотання · сюркотати · сюркотливий · сюрок · сюрприз · сюрпризець · сюрреалізм · сюрреаліст · сюрреалістичний · сюртук · сюртуковий · сюртучина · сюртучний · сюрчання · сюрчати · сюрчок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СЮРТУЧОК

бабачок · байбачок · байдачок · байрачок · байстрючок · банчок · банячок · барвіночок · бачок · башличок · бережечок · березничок · березнячок · бересточок · биточок · бичечок · бичок · білочок · більмачок · чубучок

Синоніми та антоніми сюртучок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сюртучок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СЮРТУЧОК

Дізнайтесь, як перекласти сюртучок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сюртучок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сюртучок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

syurtuchok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

syurtuchok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

syurtuchok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

syurtuchok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

syurtuchok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сюртучок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

syurtuchok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

syurtuchok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

syurtuchok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

syurtuchok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

syurtuchok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

syurtuchok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

syurtuchok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

syurtuchok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

syurtuchok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

syurtuchok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

syurtuchok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

syurtuchok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

syurtuchok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

syurtuchok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сюртучок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

syurtuchok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

syurtuchok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

syurtuchok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

syurtuchok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

syurtuchok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сюртучок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СЮРТУЧОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сюртучок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сюртучок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сюртучок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЮРТУЧОК»

Дізнайтеся про вживання сюртучок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сюртучок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чудо Рождественской ночи
Долго ли, коротко ли, а зелененький сюртучок снова предстал. «Граф, — говорит снова, — чего хочешь — того и проси от меня, только исполни, — говорит, — мою просьбу — похорони». Ну, граф был не из трусливого десятка, ...
Сборник, 2013
2
Все об обычной картошке
СЮРТУЧОК». ИНГРЕДИЕНТЫ: молодой картофель – 1 кг сливочное масло – 100 г укроп, мята, сметана, соль. Молодой картофель в кожуре, мяту, укроп и сливочное масло заверните в алюминевую фольгу таким образом, чтобы ...
Иван Дубровин, 2015
3
Костюмы к танцам народов СССР - Сторінка 124
Мужской костюм состоит из рубашки, сюртучка, штанов и шапочки. Сюртучок суконный, без рукавов, надевается на вязаный шерстяной жилет (джемпер). Рубашка из белого полотна или бязи. Штаны короткие, из сукна. Головной ...
Вера Васильевна Соколовская, 1964
4
Фольклор казаков Сибири - Сторінка 145
Боера, покажите сюртучок, Молодые, покажите сюртучок! Неги, неги, вот у нас сюртучок, Молодые, вот у нас сюртучок. Боера, покажите сапоги, Молодые, покажите сапоги. Неги, неги, вот у нас сапоги, Молодые, холостые каблуки.
Лазарь Ефимович Элиасов, ‎Иосиф Зеликович Ярневский, 1969
5
В людях
Саша носил рыженький сюртучок, манишку, галстук, брюки навыпуск, был горд и не замечал меня. Когда дед привел меня к хозяину и просил Сашу помочь мне, поучить меня, — Саша важно нахмурился, предупреждая: — Нужно, ...
Максим Горький, 2013
6
Лучшие повести и рассказы о любви в одном томе
Перед обедом я опять напомадился и опять надел сюртучок и галстух. – Это зачем? – спросила матушка. – Ты еще не студент, и бог знает, выдержишь ли ты экзамен. Да и давно ли тебе сшили куртку? Не бросать же ее! – Гости ...
Александр Пушкин, ‎Антон Чехов, ‎Иван Тургенев, 2015
7
Asja: russischsprachige Ausgabe - Сторінка 60
Да и давно ли тебе сшили куртку? Не бросать же ее! — Гости будут, — прошепталя почти с отчаянием. — Вот вздор! какие это гости! Надо было покориться. Я заменил сюртучок курткой, но галстуха не. * «что я для нее?» (франц.) ...
I. S. Turgenew, 2011
8
Петербург. Стихотворения
«Сюртучок», –сказал он в сердцах, – «мне скорей пообчистите...» Даот папашиной двери – к себе: просто какая-то шелапыга! – «Слушаюсь», – неодобрительно прожевал губами Семеныч, а сам себедумал:–«Мать приехала, ...
Андрей Белый, 2015
9
Война и мир Часть первая
Вы к хозяевам пойдите: они вас звали, – прибавил Борис. Берг надел чистейший, без пятнышка и соринки, сюртучок, взбил перед зеркалом височки кверху, как носил Александр Павлович, и, убедившись по взгляду Ростова, что ...
Толстой, Л.Н., 2015
10
Первая любовь
Перед обедом я опять напомадился и опять надел сюртучок и галстук. — Это зачем? — спросила матушка. — Ты еще не студент, и бог знает, выдержишь ли ты экзамен. Да и давно ли тебе сшили куртку? Не бросать же ее!
Иван Тургенев, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СЮРТУЧОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сюртучок вживається в контексті наступних новин.
1
От «Сна разума» хочется проснуться
... влачит жалкое существование: старенький и грязненький сюртучок, обвислые коленочки, постоянное, на весь зал, бурчание в животе: кушать хочется. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Вересень 15»
2
Рустам Исхаков оденет Илью Славутского в джинсы на …
У меня, например, очень интересный костюм: джинсы, смешные ботинки и стилизованный сюртучок. На днях была вторая примерка. — Джинсы и ... «Kazanfirst.ru, Червень 15»
3
"Левиафан", плюющий в душу
... позволили себе авторский взгляд, стиль и внутренний радикализм высказывания, то прилежный ученик Звягинцев аккуратно кроит свой сюртучок по ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Січень 15»
4
Виртуозы на фанере
Стивен Макрей, одетый, как принято в "Ковент-Гардене", в военный сюртучок покроя XIX века, был принцем, начиная с образцово заточенных ног до ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Вересень 14»
5
"Современный кинематограф становится все более …
Смотрите, если в XIX веке ребенка одевали в пиджачок, во фрак, в сюртучок, учили его латыни, и он уже в десять лет читал Геродота, то сейчас все ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Березень 14»
6
"Это Фантомас!"
На главную · Феномен Вивьен Ли. Часть 1 · Vidocq: почему у Алхимика зелёный сюртучок? Добавить комментарий [Условия размещения]. Блоги. «РИА ОмскПресс, Лютий 14»
7
Vidocq: почему у Алхимика зелёный сюртучок?
Этьен Буассе (Гийом Кане), журналист, фанат сыщика Видока, вроде бы канувшего в преисподнюю, не очень-то и скрывает, что он не тот, кем кажется. «РИА ОмскПресс, Лютий 14»
8
На новогодний бал - в платье Наташи Ростовой
Съемочные костюмы выдающихся актеров, безусловно, станут хитами предновогодней мосфильмовской аренды. Как сюртучок Владимира Высоцкого ... «Комсомольская правда, Грудень 13»
9
Lenovo IdeaPad Yoga 13: ультрабук на 360 градусов
А вот пластиковому корпусу не помешал бы лаковый сюртучок, иначе при интенсивной эксплуатации краска сотрется. Решение могло быть в ... «IT World, Вересень 13»
10
Стас Пьеха: «Бабка мне не помогала, разве что иногда мыла в …
А если вы готовы красиво, под музыку, снять сюртучок, то милости просим. Но только не мужчины! – снова вывел на любимую тему артист. - Когда ... «Московский Комсомолец в Уфе, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сюртучок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/syurtuchok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK