Завантажити застосунок
educalingo
тарах

Значення "тарах" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТАРАХ

[tarakh]


ЩО ТАРАХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тарах у українська словнику

тарах, виг. 1. Звуконаслідування, що означає сильний, розкотистий звук від удару, падіння, пострілу.

2 розм. Уживається як присудок за знач. тара́хнути. Нодибала качалку, за качалку — тарах по віконцю, випихає солому (Вас., II, 1959, 217); — Ми зразу ж тарах пляшкою у висячу лампу (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 306).

тарах меж., выраж. стукъ паденія, ударъ, грохоть. Тарах щастя в хату. Ном. № 2059.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТАРАХ

журах · зострах · крах · курах · оврах · острах · перестрах · прах · соцстрах · страх · тарарах · трах · трах-тарах · трах-трах · ускорах · ховрах · шарах

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАРАХ

таратайка · таратотіти · таратура · тарахкіт · тарахкавка · тарахкало · тарахкальце · тарахкання · тарахкати · тарахкотілка · тарахкотіння · тарахкотіти · тарахкотанина · тарахкотання · тарахкотати · тарахкотня · тарахнути · тарахнутися · тарахта · тарахтати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАРАХ

аллах · альманах · ах · бабах · бах · бетлах · бідолах · валах · вимах · дах · дітлах · жах · замах · запах · змах · казах · ках · ках-ках · ковбах · ієромонах

Синоніми та антоніми тарах в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тарах» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТАРАХ

Дізнайтесь, як перекласти тарах на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тарах з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тарах» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

裂纹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

grieta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

crack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दरार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

صدع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

трах
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

fenda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফাটল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fissure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Riss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

亀裂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

갈라진 금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

crack
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vết nứt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கிராக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

क्षणात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çatlak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

crepa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pęknięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тарах
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

crăpătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρωγμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

crack
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spricka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sprekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тарах

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТАРАХ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тарах
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тарах».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тарах

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАРАХ»

Дізнайтеся про вживання тарах з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тарах та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...
(Беспечность о вечном спасении) I. Свв. мученики Пров, Тарах и Андроник, память коих совершается ныне, пострадали при Диоклетиане. Они были приведены на суд в киликийский город Тарс, к правителю области Нумерию ...
Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014
2
Ҫырнисен пуххи: - Сторінка 368
Черниговри облпатархив 1971 с. ярса панй копи тарах пичетле- нет (ЧПГАИ АА, V, 216, 1421 инв. No, 28 л.). Алсыравё Остер уесён сёрёс пайён фондёнче упранать. 10. Черниговри облпатархив 1971 с. ярса пана копи тарах пичет- ...
Мышши Śеśпĕл, ‎Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, 1999
3
Ашмаринские чтения: материалы межрегиональной научной ...
укерчёк тарах каласа парасси; тёрев самахёсем тарах калав содержанине каласа парасси; грамматика хушавне пурнасласа каласа парасси; текстра сёнё самах тупасси; тскстра иртнё урокра вёреннё самахсене тупасси; ...
Лев Пантелеймонович Кураков, 2004
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
БАХ-ТАРАХ Є на світі чоловік Бах-Тарах. Він ховається завжди по кутках. Він за шторою сидить і мовчить. Він за шафою сопе уночі. Прошептав чоловік Бах-Тарах: — Є в буфеті бабусинім птах. Він у чашці сидить аж на дні.
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
5
Горячее сердце
Вася. На все ваша воля, Тарах Тарасыч; а что у меня теперича душа расстается с телом. Xлынов. Так бы ты должен с самого спервоначалу... покорность... Теперь я тебя,братец тымой, так решаю; четыреста рублев для менявсе ...
Островский А.Н., 2013
6
Русский скит на Афоне. Новая Фиваида
Отец П.полез искатьрясув том направлении, которое указал отец Тарах. Кое-как он пробирался через сплошную стену колючих кустов, нотолько после долгих поисков ему удалось найти свернутую как следует рясу ипосошок отца ...
Татьяна Копяткевич, ‎Афонский инок, 2013
7
Библейская энциклопедия
Война. ТАРАХ. ТАРАХ (по Евр Терах; Чис 33:27; остановка)- один из станов Израильтян в пустыне, положение которого, впрочем, неизвестно. ТАРПЕЛЕИ. ТАРПЕЛЕИ (1Езд 4:9) - народ, упоминаемый в указанной цитате, но какой ...
Архимандрит Никифор, 2014
8
Народное врачевание в Якутии: XVII-XX вв - Сторінка 159
Здесь кстати упомянуть об Уот тарах, уот кымньыта - биче огня. Это палка, которою мешают огонь в камине (кочерга, клюка). Помешивать огонь, сгребать жар, разгребать и т.д. следует только одним концом палки (это и будет ...
Александра Михайловна Григорьева, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1996
9
Хальмг-монгḣл-орс толь: - Сторінка 151
... ТАНХРХ дулийрэх/глохнуть, становиться глухим; совершенно оглохнуть ТАР эв/согласие; хоорнддн таарта бээх эвтэй байх/жить в согласии ТАРАЛЖ. тариалан/р е л. рай ТАРАХ тараах/п о б у д. от тарх, тарах; 1) разбрасывать, ...
С. С. Харькова, ‎Б. Э Убушиева, ‎Петр Цыденович Биткеев, 1986
10
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Ойконим происходит от имени первопоселенца Тарх — производного от православного имени Аристарх или более редкого Тарах. Менее вероятно образование такого имени от имени-прозвища Тархан (см. Тархановская).
Б.Б. Вагнер, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТАРАХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тарах вживається в контексті наступних новин.
1
Приморские заключённые запасутся консервами по домашним …
Продукция будет храниться в стеклянных тарах, это позволит значительно продлить её срок годности. Также начальство колонии уверено, что стекло ... «РИА "Восток-Медиа", Жовтень 15»
2
В текущем году в Армении зарегистрировано 415 случаев …
Наибольшую опасность представляют химические вещества, которые хранятся в тарах, предназначенных для пищевых продуктов или напитков. «Новости Армении, Вересень 15»
3
Как избежать острого отравления у детей и куда обращаться …
Токсические вещества держать в заводских тарах с сохранением предупреждающих ярлыков, чтобы их нельзя было ни с чем перепутать. Как пояснила ... «Новости Армении, Вересень 15»
4
В Днепропетровске будут наказывать за распитие спиртного в …
Чиновник призывает супермаркеты в центре города не продавать пиво в стеклянных тарах. За распитие спиртного предусмотрен арест на 15 суток. «Днепр Инфо, Вересень 15»
5
Шок – это по-нашему
Нефть будет отпускаться в тарах литражом 0,5, 0,75 и 1,5. Покупательская активность пермяков (а также жителей других городов), надеются в ... «Business Class, Вересень 15»
6
Алтайские производители отправили в Пекин первую партию …
Масло в пятилитровых тарах будет экспортироваться раз в месяц. Евгений Ноздрачев, начальник отдела маркетинга компании: — Мы осуществили уже ... «ТВ Катунь 24, Червень 15»
7
Башкирский мед отправлен в Египет
... пчеловодству и апитерапии, первая партия меда практически полностью в сувенирных деревянных тарах, лишь небольшая часть в стеклянной посуде ... «News.Unipack.Ru, Червень 15»
8
Ревизорро Санкт-Петербург: Лена Летучая пришла с проверкой …
Холодный цех - ложки в салатах и соусах, продукты в тарах не прикрыты - нарушение норм хранения. Маркировки есть. Небольшая грязь на кухне, ... «"Что происходит?", Травень 15»
9
9 мая в центре Москвы ограничена продажа алкоголя
Запрещена также продажа слабоалкогольных напитков и пива в любых тарах, передаёт радио "Вести ФМ". Изображение предоставлено www.sxc.hu ... «Official web-site of radio Vesti FM, Травень 15»
10
Молодежная палата обратилась к Госдуме
Напомним, что не так давно, общественной организацией была выдвинута инициатива запретить производство алкоголя в ПЭТ-тарах. Однако ... «VIP174, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тарах [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tarakh>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK