Завантажити застосунок
educalingo
тарниця

Значення "тарниця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТАРНИЦЯ

[tarnytsya]


ЩО ТАРНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Тарниця

Тарниця — гора в масиві Гриняви. Розташована у межах Верховинського району Івано-Франківської області, на південний захід від села Пробійнівки. Висота 1553,2 м. Гора з плоскою незалісненою вершиною. Західні та східні схили круті, південний переходить у короткий пологий хребет, який простягається до сусідньої гори — Баби Людової.

Визначення тарниця у українська словнику

тарниця, і, ж., діал. Дерев’яне сідло. Останнім нервовим поглядом пробігають кожний по своїм рєді [ряду]: чи все в порядку, чи не сповзе тарниця.. А потім.. зскакують на сідла один з другим. Рвонули коні! (Хотк., II, 1966, 41).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТАРНИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · арматурниця · безвірниця · броварниця · варниця · ватерниця · вечерниця · вечірниця · виборниця · вибірниця · відбірниця · вірниця · горниця · гірниця · дарниця · дверниця · дерниця · дурниця · електрозварниця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАРНИЦЯ

таркан · тарканистий · тарканище · таркатий · таркач · тарко · таркотати · тарлабан · тарлатан · тарний · тарований · таровисько · тарпан · тарс · тарсувати · тартак · тартаковий · тартальник · тартальниця · тартання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАРНИЦЯ

жерниця · затворниця · затвірниця · збірниця · зварниця · звірниця · здирниця · зерниця · зорниця · зірниця · капарниця · карасірниця · кашоварниця · керниця · килимарниця · кирниця · комірниця · конторниця · ікорниця · ірниця

Синоніми та антоніми тарниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тарниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТАРНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти тарниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тарниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тарниця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tarnytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tarnytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tarnytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tarnytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tarnytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Тарниця
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tarnytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tarnytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tarnytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tarnytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tarnytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tarnytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tarnytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tarnytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tarnytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tarnytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tarnytsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tarnytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tarnytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tarnytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тарниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tarnytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tarnytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tarnytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tarnytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tarnytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тарниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТАРНИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тарниця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тарниця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тарниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАРНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання тарниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тарниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Spohady ukraïnsʹkoho povstant︠s︡i︠a︡ i bahatorichnoho ...
Табір знаходився у підніжжі гори Тарниця, під горою протікала річечка; в ній ми вмивались і брали воду на кухню. Навколо табору було чотири вартівничі пости, де день і ніч вартові охороняли табір. Стрільців було тут багато, бо, ...
Bohdan V. Palyvoda, 2001
2
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
... від останньої сіни («хороми»). Під стелиною (через її середину) проходив сволок. У кутку з правого боку від входу до хати, знаходилася піч з комином підведеним до стаї (полонина Тарниця) або до сіней (полонина Велика ...
M. D. Mandybura, 1978
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ТАРНИЦЯ - дерев'яне сідло (Гуцульщина). ТАРТАК - лісопильня. Тарниця ТАЦЯ - піднос, велике блюдо. ТАЧАНКА - ресорний чотириколісний візок із відкритим кузовом для парної упряжі. Була широко розповсюджена на поч. XX ст.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 123
В межиріччі Білого й Чорного Черемоша є й полонина Тарниця. Тарниця — дерев'яне сідло для комоня. Не був я тільки біля джерела-головиці Білого Черемоша, бо воно на румунському боці Там багато українських сіл, але так уже ...
Stepan Pushyk, 2001
5
Древности юридическаго быта балтийских славян: I. - Сторінка 41
... слама Ischlamma, slanа, slamai, slamu]; млать, маль н и ц я, маль никъ [mlaht, mahlneiсіа, malnéicia, mahlneitz, mahlnik, malniс], м е л ь н и ца водена, вѣ тарниця [mahlneicia voаdenа, vetarneicіа]; мунка [munka, mooke], сладь Islade] ...
Aleksandr Aleksandrovič Kotljarevskij, 1874
6
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... спуску дсревИНИ Рихт — маєш рашю Сардак — верхній сукняний одяг Смоляк — жандармський опрИЧНИК Спузар — доглядач ватри Тарниця — сідло Трясунки — швидкий танець Узвір — яр Холошні — сукняні штани Цapйнка ...
Iваничук Р., 2014
7
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 86
На нього піднімалися з Річки, Брустур, сходили понижче Потока, а далі возовою дорогою добиралися на хребет Корматура, що відділяє Яблунів від Прокурави. Відтак спускалися у тарницю, глибоку ущелину, звідти лазами на гору ...
V. A. Kachkan, 1993
8
Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 60
Найкраще з села йти на Тарницю і Сигленин. Коли йдеться на Сигленин (858 м), то від сільської церкви туди буде ... цю чудову панораму замикають зліва доправа: Тарниця — продовження Карматури, Брусний. Звідси бачиться в ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986
9
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 42
Фатай си на зелізні тарниці! Тепер я тобі дорогу даю на тридевяту гору, В зелізні мури, на мальовані столи, На зелені подушки. Там кріль за тебе ма дівку давати, Там маш гуляти-буяти, Там меш си веселити, пите пити. А тій6 не ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
10
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 266
На тим кони було вироблено сито, тарниця. А на тий тарници сидів вироблений з каменя гуцул-опришок и шлив з креса у скалу побич. Менник розбив на кавалки и того гуцула, и того коня, бо гадав, шо там у ним усередиш найде ...
Vasylʹ Sokil, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТАРНИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тарниця вживається в контексті наступних новин.
1
Поблизу Міжгір'я вовки загризли майже 30 овець
Вовки знову вороже дали про себе знати у верховинському краї. Цього разу вже на околиці Міжгір'я — пасовищному урочищі Тарниця, де перебувала ... «Закарпаття online, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тарниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tarnytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK