Завантажити застосунок
educalingo
тайно

Значення "тайно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТАЙНО

[tay̆no]


ЩО ТАЙНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тайно у українська словнику

тайно, розм., рідко. Присл. до та́йний. Десь же беруться й тепер ті робітницькі гурти в російській державі, що ми спогадували! Нехай тим часом вони собі збираються й крадькома, — перше буде тайно, а потім буде явно (Л. Укр., VIII, 1965, 28).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТАЙНО

айно · відчайно · гайно · доброзвичайно · життєдайно · загайно · звичайно · лайно · майно · надзвичайно · негайно · незвичайно · незграйно · неохайно · одностайно · охайно · райно · самостайно · стайно · файно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАЙНО

тайговий · тайговик · тайком · тайкома · тайм · таймень · тайність · тайна · тайний · тайник · тайниковий · тайничок · тайнопис · тайнощі · тайстерка · тайстра · тайстрина · тайстровий · тайстронька · тайфун

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАЙНО

безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · безідейно · благоговійно · благодійно · благопристойно · богобійно · буйно · бійно · гармонійно · гойно · граційно · дисгармонійно · диспропорційно · добродійно · достойно · елегійно · емоційно

Синоніми та антоніми тайно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тайно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТАЙНО

Дізнайтесь, як перекласти тайно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тайно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тайно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

暗暗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

secretamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

secretly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गुप्त रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سرا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тайно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

secretamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গোপনে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

secrètement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

diam-diam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

heimlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ひそかに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

남몰래
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

meneng-menengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bí mật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ரகசியமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गुप्तपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

gizlice
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

segretamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

potajemnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тайно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

secret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κρυφά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geheim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hemlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hemmelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тайно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТАЙНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тайно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тайно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тайно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАЙНО»

Дізнайтеся про вживання тайно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тайно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Отпущен тайно
Ртищев опять уткнулся в лист, лежавший передним на столе. Это была отписка из Посольского приказа о дворянине Матвее Мачехине, переводчике. Прочитав еще раз изложенное, Ртищев пометил в листе: «Отпущен тайно к ...
Андрианова Т. В., 2014
2
Христофора Целларïя краткой латинской лексиконъ съ ...
... тайная ненависть 1 тайно - 53|' lib шайн'Б )En l тайно ворчантеиЪ врет словлю — тайное м'Бето тайно нападаю тайно нахожу тайно похнщш тайно ухожу - таинство - тайну объявляю Ш кршаю ~ тайну описываю тайный x7, 49, ...
Christoph Cellarius, 1746
3
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
«Поминаніе повседневное» (или синодикъ вседневный) читалось священниками и діаконами, совершавшими службу, иногда вслухъ, иногда тайно, по нѣскольку разъ въ день (это было возможнымъ потому, что число именъ, ...
Никольский Н. К., 2013
4
Сочинения: часть первая - Сторінка 219
городъ тайно, въ свою лавку или и по инымъ раскладетъ. Итако въ мѣлкую продажу онъ изойдетъ, то и третья пять копеекъ пропадетъ. А буде кто какого товара не можетъ тако тайно учинить, то онъ возьметъ выпись на свое имя, ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
5
Очерки по русской семантике
Вернуться 86 Ср. случай, где тайно любоваться оправдано конкретнофизическим значением глагола, имеющего инструментальный определитель как прямой показатель внешнего действия: «Обомлев, он тайно, через зеркало, ...
Александр Пеньковский, 2014
6
Триллер в век мушкетеров. Железная маска
Историческая ночь 1637 года Вы, конечно, помните у Дюма: герцог Бекингэм тайно приплыл из Лондона на свидание к королеве Анне, и его проводит во дворец ее камеристка госпожа Бонасье. На самом деле британский герцог ...
Эдвард Радзинский, 2015
7
Народный фронт
Дядя Мамин, сорокалетний подросток(он же Саша Дорофеев, тайно – Дядя,это совпадает сегокличкой, нодля конспирации даже хорошо: все будут думать,чтоего называют кличкой, иниктоне догадается, что это тайное имябойца ...
Алексей Слаповский, 2013
8
Мифы и факты русской истории. От лихолетья Смуты до ...
1.7. Борис. Годунов. Современники о Годунове. В истории России нет правителя, которому приписали столько низких преступлений как Годунову. По словам современников, коварство и тайные убийства Бориса были хуже ...
Кирилл Резников, 2015
9
Из-за девчонки (сборник)
тайно,. и. злобно. оружия. ищет. рука!» Ночью опять поднялась температура. В ушах гулко шумела горячая кровь. Из глазв темноту уплывали, сцепившись, красные, синие, зеленые кольца. Во рту было сухои жарко. – Бабуля..
Валерий Алексеев, ‎Иван Зюзюкин, ‎Юрий Козлов, 2014
10
Самая нужная книга о тайне имени
Наталья Шешко. Геннадий Значение: от греческого «благородный», «великородный». Общая характеристика. Этовзбалмошный, суперэмоциональный ребенок, который способен вывестиизсебя не толькородителей, новсех, кто ...
Наталья Шешко, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТАЙНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тайно вживається в контексті наступних новин.
1
Ашер тайно женился на своем менеджере Грейс Мигель
О помолвке Ашера и его возлюбленной Грейс Мигель стало известно еще в январе этого года, и вот, по-видимому, свадебная церемония наконец ... «Hello!, Вересень 15»
2
Мосийчук заявляет, что суд "тайно" объявил полный текст …
Народный депутат от Радикальной партии Игорь Мосийчук заявляет, что Печерский районный суд г. Киева в понедельник "тайно" объявил полный ... «Интерфакс - Украина, Вересень 15»
3
Женщины тайно заставляют своих мужчин худеть – исследование
Каждая шестая женщина тайно сажает своего любимого мужчину на диету, как выяснилось в ходе исследования. Дамы уверены, что их партнерам не ... «СЕГОДНЯ, Серпень 15»
4
Зоуи Дешанель тайно вышла замуж и родила ребенка
На днях представитель звездной пары заявил изданию METRO, что 35-летняя Зоуи и 43-летний Джейкоб тайно сыграли свадьбу и стали родителями ... «bigmir)net, Серпень 15»
5
В Германии тайно похоронили Андреаса Любица
В германском городе Монтабаур в федеральной земле Рейнланд-Пфальц прошли тайные похороны Андреаса Любица — второго пилота, действия ... «Lenta.ru, Червень 15»
6
Андреаса Любица похоронили тайно под именем Энди
Как сообщает ТАСС, похороны прошли еще 27 июня. Для этого власти приняли решение закрыть кладбище в городе Монтабаур (федеральная земля ... «Вести.Ru, Червень 15»
7
Нетаниягу тайно прооперировали в Бней-Браке
Премьер-министра Биньямина Нетаниягу тайно от всех прооперировали в медицинском центре "Майаней ха-Йешуа" в Бней-Браке. Об этом стало ... «9 канал Израиль, Червень 15»
8
Дана Борисова тайно вышла замуж (фото)
Российская телеведущая Дана Борисова тайно вышла замуж за своего возлюбленного Андрея Трощенко. Радостной новостью со своими ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
9
В ресторане Черкасс напротив ОГА тайно прослушивали и …
Как сообщили в пресс-службе СБУ, посетителей заведения снимала мини-видеокамера, закамуфлированная под датчик движения, для прослушивания ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
10
Звезда фильма "Оттепель" тайно женился
15:02 / 11.06.2015 Актер, Оттепель, ЯценкоПопулярный актер Александр Яценко сочетался браком со своей любимой женщиной Марией. Артист не ... «Дни.Ру, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тайно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tayno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK