Завантажити застосунок
educalingo
тілець

Значення "тілець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТІЛЕЦЬ

[tiletsʹ]


ЩО ТІЛЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Телець (знак зодіаку)

Телець  — другий знак зодіаку, відповідний сектору екліптики від 30° до 60°, рахуючи від точки весняного рівнодення, весняний; постійний знак тригону Землі. Відповідно до західної астрологічної традиції Сонце знаходиться в знаку Тельця приблизно з 20 квітня по 21 травня, згідно з ведичною  — Врішабха з 15 травня по 15 червня. Не слід плутати знак Тельця з одноіменним сузір'ям Тельця, в якому Сонце перебуває з 14 травня по 19 червня. Планета, що керує знаком — Венера, екзальтує Сонце, Марс у вигнанні. Управителями по трипліцитету є Венера, Місяць, Марс. Першим деканом Тельця управляє Меркурій, другим — Місяць, третім — Сатурн.

Визначення тілець у українська словнику

тілець — одне з 12 сузір’їв зодіаку; відповідно його астрологічний знак (символ), що припадає на 24 квітня — 20 травня.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТІЛЕЦЬ

артілець · богомілець · божевілець · бразілець · важілець · вмілець · володілець · загорілець · зарозумілець · кремпілець · кужілець · кукілець · кілець · однофамілець · пакілець · погорілець · політвідділець · свавілець · спілець · стілець

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТІЛЕЦЬ

тілі-тілі · тілікання · тілікати · тіліп · тіленький · тілеса · тілесність · тілесний · тілечки · тілечкий · тілечко · тілистий · тілки · тіло · тілогрійка · тілоріз · тіль · тіль-тіль · тільки · тільки-но

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТІЛЕЦЬ

агулець · балець · бездолець · бенгалець · бердулець · билець · богомолець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · білокрилець · стрілець · тарілець · трипілець · тубілець · угілець · умілець · цілець · чужосілець

Синоніми та антоніми тілець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тілець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТІЛЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти тілець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тілець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тілець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

机构
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cuerpos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bodies
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

शव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الهيئات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

телец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

corpos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাছুর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

organes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

anak lembu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Stellen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pedhet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cơ quan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கன்றின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वासरांना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

buzağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

corpi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ciała
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тілець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

organisme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φορείς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

liggame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kroppar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

organer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тілець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТІЛЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тілець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тілець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тілець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТІЛЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання тілець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тілець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Полное собрание русских летописей. Том 22. Русский хронограф
И пришедъ, видѣ телець и ликы поющихъ и пиющихъ вино, разгнѣвася зѣло, поверже двѣ скрижали и сѣкруши я подъ горою и вземъ телець, съжже” на огни, расклепа его по тонку и разсыпа его по водѣ и напои ею сыны ...
Борис Клосс, 2014
2
Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия ...
ше пришмоу 5 домоу твоего телець п? о стадъ твоихъ козлпцъ. моша бо есть всл вселенал и конець сл. да не ѣмь млсъ? оунець" пи кръвп козьлл пью. пожри ббу жерътвоу хвалѣ. и: жертва ббу дХъ скроушенъ. и спроста рещи, ...
Истрин В. М., 2013
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
(В.). твльцъ — молодой быкъ, бычекъ: — Стадо телець и шсллтъ (ratiov at évov). Суд. И. 4 по сп. ХГУ—ХУв. (Бусл. 127). Да принеслать телець 45 говядъ непорочёи овънъ 5 чвець непороченъ... и да възнесть ГЕи всесъжеженіa ...
Измаил Срезневский, 2013
4
Книга пророка Осии - Сторінка 352
И въ гомъ и въ другомь пророчествахь выражена та общая мысль, что этотъ телець погибнегь дія Израиля. 2) Scholz,—s. 134,135. Мнъніе Шольца раздкляеі ь Кнабенбауеръ (р. 232). отдѣлыіый царь, а царь вообще, другими ...
Бродович И. А., 2013
5
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 194
рований телець» > «носій блага» > «старий верховний бог» (у греків — Уран) на часі домінування у зодіаці сузір'я Тельця (в 4150 — 1710 рр. до н. е.), якого замінило сузір'я Овна (1710 р. до н. е. — 20 р. хр. е.). Юда може належати ...
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
6
Mify Kyïvsʹkoï zemli ta podiï starodavni - Сторінка 92
Волос Волос — один з найстародавніших богів Русі, який мав також інше доіндоєвропейське наймення Тур. Волос, або Тур, — це астральне божество, що символізувалося зодіакальним сузір'ям Тельця. Про давність божеств ...
O. P. Znoĭko, ‎Anatoliĭ Fedorovych Shevchenko, 2004
7
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
И повела Моисеи истерти телець пилами // и всыпати в рвку“, а слиавшихъ37 телець повелв посвщи до трехъ тысящь. Вторыят38 скрижалий”. Потомъ же паки сниде Богъ въ4° облаць'" на ту же гору и яви Моисею славу Свою, отъ ...
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 26
Овни не мають комплексу меншовартості. Наділені талантами, відзначаються великими розумовими здібностями, умінням зосереджуватися. Овни попри свій непростий характер щедрі й великодушні, вірні друзі. Телець (21.04 ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
не бывшій подъ ярмомъ (о быкѣ):— Имѣя жестоку выю свою аки несукъ телець. Пал. 1494 г. (В.). Поя волъ нею? нерачящь пó яремъ подоити (terembovem). Жum. Ѳеод. Сим. 86. Мин. чет. апр. 455. нкѣлѣчникъ — неисполненіе ...
И.И. Срезневский, 2013
10
Белорусы 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия
вевеный 15, быкове течны 236, все СОМА 24, ниве* 296, дероугв30, вытръгипГ 306, с i-iiioe 33, праишюгб 386, за (я)дежв68, телець 69, шьрвен 726, навершгтсд73, нат(ов'1;чкы 746, вносив 75; Ев. 1616 г.: зелье мг б; Библ. кн.
Карский Е. Ф., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТІЛЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тілець вживається в контексті наступних новин.
1
Повне місячне затемнення буде видно на заході
Наробите багато помилок, - розповідає Максимова. - Тілець повинен утриматися від азартних ігор і алкоголю. Це може перетворитися у шкідливу звичку, ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Гороскоп на сьогодні 25 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Яку б мету не ставив перед собою Тілець, він має всі шанси до неї наблизитися. В його гороскопі будуть переважати рішучість, переконаність у своїй ... «UkrMedia, Серпень 15»
3
Гороскоп на сьогодні - 27 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Особливо сильне враження йому вдасться провести на тих, з ким Тілець до цього знайомий не був. Тому якщо йому чекають зустрічі з новими людьми ... «UkrMedia, Липень 15»
4
8 ягід, які зміцнять імунітет
Ягоди здатні підвищити рівень червоних тілець у крові, тобто, гемоглобін, і навіть запобігти осінній авітаміноз. 8 ягід, які зміцнять імунітет. Ягоди можна ... «UkrMedia, Травень 15»
5
4 тези Олега Рибачука у Львові про те, куди рухається Україна
Але я – Тілець за гороскопом. І, здається, Україна – теж Тілець. Мені довелося їм дещо пояснити. Я не сперечаюся із фактами і цифрами. Я запитав у ... «Tvoemisto.tv, Травень 15»
6
Імунітет зміцнюють капуста та горіхи
Стимулюють імунну систему завдяки збільшенню кількості білих кров'яних тілець. У часнику міститься селен, необхідний організму для виробництва ... «Молодий Буковинець, Квітень 15»
7
Цукор завдає шкоди імунній системі
Зазначається, що 100 грамів цукру (сюди входить також фруктоза та глюкоза), понижує здатність білих кров'яних тілець знищувати шкідливі ... «Преса України, Лютий 15»
8
Як закохуються знаки зодіаку? Корисно знати кожному!
Закоханий тілець негайно признається у своїх почуттях! Переконавшись що його люблять, телець відправиться на роботу. Йому не до дурниць, типу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Лютий 15»
9
Про що говорять збільшені лімфовузли?
В особливих випадках кількість чужорідних організмів в крові значно зростає, і наявних білих кров'яних тілець (лімфоцитів) стає не достатньою, щоб ... «UKRHEALTH, Січень 15»
10
Українські дизайнери показали останні колекції (фото)
... в монотонних образах білого та бежевого кольорів, прості силуети, застібки, прозорі вставки і комірці створили алюзію на форми комашиних тілець. «ICTV, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тілець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tilets>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK