Завантажити застосунок
educalingo
триманий

Значення "триманий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТРИМАНИЙ

[trymanyy̆]


ЩО ТРИМАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення триманий у українська словнику

триманий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до трима́ти. Стара несла келих, для знатних гостей триманий. Цей келих зробили Авдієві його учні (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 524).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТРИМАНИЙ

видуманий · виламаний · витриманий · відламаний · відніманий · вільнонайманий · доламаний · задріманий · задуманий · займаний · заламаний · зарюманий · затриманий · зламаний · ламаний · надламаний · надуманий · найманий · наламаний · невитриманий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРИМАНИЙ

трилопатевий · трильйон · трильйонний · тримільйонний · тримірний · тримісний · тримісячний · тримання · тримаран · тримати · триматися · тримач · тримбіта · триместр · триместровий · триметр · триметровий · тримовний · тримонний · тримоторний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРИМАНИЙ

недодуманий · незайманий · необдуманий · непродуманий · нестриманий · обдуманий · обламаний · отриманий · передуманий · переламаний · перетриманий · повідніманий · позайманий · позніманий · поламаний · поломаний · придуманий · притриманий · підтриманий · пійманий

Синоніми та антоніми триманий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «триманий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТРИМАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти триманий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова триманий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «триманий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

被拘留
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

detenido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

detained
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हिरासत में लिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

محتجز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прикрепленные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

detido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

triman
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

détenu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Triman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

festgenommen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

拘留
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

구금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

triman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giam giữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

triman
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

triman
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

triman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

arrestato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zatrzymany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

триманий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

reținut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κρατούνται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aangehou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fängslade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

anholdt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання триманий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТРИМАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання триманий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «триманий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про триманий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРИМАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання триманий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом триманий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
засудженого і реально впливати на суттєву зміну його правового статусу на сьогодні залишається лише зміна умов тримання шляхом переведення засудженого із дільниці ресоціалізації до дільниці СР. 3. Інститут зміни умов ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 153
ок виконання постанови про взяття під варту див. коментарій до ст. 158 УПК. Стаття 156. Строки тримання під вартою Тримання під вартою при розслідуванні справи не може тривати більше двох місяців. Цей строк може ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Під частримання у дільниці карантину, діагностикита розподілу побачення засудженим не надаються, крім побачень задвокатом. стаття 97. тримання засуджених до позбавлення волів дільниці посиленого контролю. стаття 110.
Човган Вадим, 2014
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... «Олексій Михайлович Захаркін проти України» від 24 червня 2010 року); неналежні умови тримання під вартою, ненадання необхідної медичної допомоги (рішення у справах «Маленко проти України» 19 лютого 2009 року, «Ісаєв ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 544
Умови і порядок В. під в., а також строки тримання під вартою встановлені КПК України (ст. 155-165'). За Конституцією України (ст. 29) ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою інакше як за вмотивованим ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 136
Встановивши підстави для зміни (скасування) запобіжного заходу, суддя своєю постановою відмовляє в продовженні строку тримання під вартою і може змінити (скасувати) цей запобіжний захід. 466. Однак невизначеність закону ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
7
Istorii︠a︡ advokatury Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 234
ЗВЕРНЕННЯ ГУ-го звітно-виборного з'їзду Спілки адвокатів України ІV звітно-виборний з'їзд Спілки адвокатів України, заслухавши інформацію про строки і умови тримання під вартою осіб, підозрюваних у скоєнні злочинів, ...
Tatʹi︠a︡na Viktorovna Varfolomeeva, ‎Viktor Volodymyrovych Medvedchuk, ‎Spilka advokativ Ukraïny, 2002
8
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 78
Строки тримання під вартою Тримання під вартою при розслідуванні злочинів у кримінальних справах не може тримати більше двох місяців. Цей строк може бути продовжено районним, міським прокурором, військовим прокурором ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
9
Zastosuvanni︠a︡ stateĭ 3 ta 5 I︠E︡vropeĭsʹkoï konvent︠s︡iï ...
улював наступне правило: «Будь-яка система обов'язкового тримання під вартою несумісна зі статтею 5 § 3 Конвенції за визначенням. Якщо закон встановлює презумпцію щодо обставин, які стосуються підстав ...
A. P. Bushchenko, 2007
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 260
Дкпр. пас. мин. ч. до тримати. Стара несла келих, для знатных гостей триманий. Цей келих зробили АвдЫво його учно (Хижняк, Д. Галицькнй, 1958, 524). ТРИМАННЯ, я, с. Д1я за знач. тримати I триматисл. Сучасна металообробна ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Триманий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/trymanyy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK