Завантажити застосунок
educalingo
учистити

Значення "учистити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЧИСТИТИ

[uchystyty]


ЩО УЧИСТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення учистити у українська словнику

учистити, и́щу, и́стиш, док., перех. і неперех., розм.

1. Зробити що-небудь уміло, гарно. Звінчали молодих, та як учистили весілля, так ну! (Кв.-Осн., II, 1956, 304); І рішили закінчити його [обід] тією горою з мороженого. Найкращий городський повар мусувався два дні, поти виліпив те диво. Та й учистив же на славу! (Мирний, III, 1954, 289); // Заграти, затанцювати і т. ін. швидко, енергійно, старанно. [Сотник:] А ти вже й скрипку принесла? Яку ж ми вчистимо з тобою? (Шевч., II, 1963, 190); [Юліан:] У кого кров козацька грає, хто товариство любить.., вміє вчистить так, щоб аж земля стогнала і вітер щоб свистав від вивертів ногами.., від того зле тікає і весело йому!(К.-Карий, II, 1960, 65); // З’їсти без залишку. Учистив Хома якраз [макітру вареників], масличком поливаючи та у сметану обмокуючи (Кв.-Осн., II, 1956, 478); // Швидко пройти яку-небудь відстань. Верстов сім учистили [подорожні] з полудня (Кв.-Осн., II, 1956, 412).

2. Почати йти із значною силою (про дощ, град і т. ін.). Не вспіла я од’їхати й верству від міста Луцька.., як вчистив страшенний дощ (Л. Укр., III, 1952, 570); Набігла хмарка — як учистить град.., всю пшеницю до стебла вибив (Стор., І, 1957, 33).

3. З силою ударити. Баран як розженеться, як вчистить у лоб! Вовк — беркиць у яр… (Україна.., І, 1960, 117).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЧИСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЧИСТИТИ

училище · училищний · училяпитися · учин · учинений · учинити · учинитися · учинок · учиняти · учинятися · учитати · учитатися · учителів · учитель · учителька · учителькувати · учительний · учительство · учительський · учительчин

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЧИСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

Синоніми та антоніми учистити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «учистити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЧИСТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти учистити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова учистити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «учистити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uchystyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uchystyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uchystyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uchystyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uchystyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

учиститы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uchystyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uchystyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uchystyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uchystyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uchystyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uchystyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uchystyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uchystyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uchystyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uchystyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

uchystyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uchystyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uchystyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uchystyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

учистити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uchystyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uchystyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uchystyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uchystyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uchystyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання учистити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЧИСТИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання учистити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «учистити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про учистити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЧИСТИТИ»

Дізнайтеся про вживання учистити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом учистити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dobre roby, dobre bude: opovědanje dlja ruskoho narodu ; ...
... поѣли а нового дасть Бóгъ! Нѣгде дѣтись, треба куповати. Отъ они установили цѣну, ажь сѣмнайцять. Бачите захотѣли заразъ баришь учистити и вóдразъ розбогатѣти. Такъ тутъ имъ якъ разъ Тихонъ съ фѣрою и насунувъ.
Hryhorìj Kvìtka-Osnov'janenko, 1874
2
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
... не подарував із свого компонування?» (Кост. від 23.1 1858). Веселої, жартівливої форми надають листам слова учистити, учесати, вжиті в значенні «написати»; перемайструвати у значенні «переробити», «доопрацювати» твір.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 ухвалити 2 ухо 26 /' ухом не вести 2 вуха затикати 2 і стіни мають уха 1 шепнути на ухо 1 уходити 29 ухопити 26 ухопитися 2 УД 2 уцідити З учахнути 1 учений 2 учепитися 1 учера 1 учинити 1 1 учинок 1 учистити 2 учитель 6 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
4
Альбом картин по зоологіи млекопитающих - Сторінка 210
99444545: У, 1229 (У, 54.IVIIIIIII 1 1333?"ЧЕмущ115"„Х, 13): 1); 1515. Ч. VIII. хохлатый индри (Lichanotus mitratus). 16. 1) Уистити (Нарale jacchus). 2) Серебряная обезьяна (Нарale argentata). 3) Темный учистити (Нарale рenicillata).
Виллиам Маршалл, ‎Георгий Густавович Якобсон, 1904
5
Vengerskie zaimstvovaniia v ukrainskikh govorakh Zakarpat ...
... шчутка, т' утка, н'ус, вйуз (изоглоса перехода е > 'у совпадает с изоглосой о > у); в) на месте давнего ы в префиксе вы (лит. ей-) : Дроблений, укопати, учистити, у расти; г) на месте начального безударного о перед твердым 18.
Petro Mykolaǐovych Lyzanets', 1976
6
Morfolohii͡a infinityva v skhidnoslovʹi͡ansʹkykh movakh:
па(н) Игяа(т) ... имаеть по^пе^етя сводки и <учистити свои лТсты (Гр. Р., 52); па(н) Дмитръ Данилови(ч) ...имаеть свои листы свьдки (Гр.Р., X 60); а па(н) Дмитръ Данилови(ч) ...не моглъ свои(х) листовъ до(д)первти (Гр.Р., Л 64) ...
H. P. Pivtorak, 1974
7
Skarboslov: - Сторінка 250
Сделать по-своему — зробити (шти) сво1м Богом. Сделать прочно — уременити. Сделать ссадину — збити. Сделать с силой — упороти, учистити. Сделать удачно — удати. Сделаться — зробитися, стати, статися, учинитися.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 138
От вони і установили ціну — аж сімнадцять... бачите, захотіли зараз бариш учистити і разом розбагатіти.... Так тут їм якраз Тихон з хурою і насунув. Він ходив не на Дон, і не у Чорноморію, і нікуди на слободу, а пішов у Росію, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
Chtenii͡a - Том 12 - Сторінка 144
... прадѣдовъ, якіе ему въ очи лѣзуть, не виписувалъ и не присилалъ бы въ канцелярію, ибо если бы не мѣлъ долгу чолобитчику Леенку учистити, то буде зисканъ въ Глуховъ. — Сего жъ числа рано превосходителный его мил. госп.
Istoricheskoe obshchestvo Nestora-li͡etopist͡sa, 1898
10
Твори - Том 1 - Сторінка 196
От вони і установили ціну, аж сімнадцять: бачите, захотіли зараз бариш учистити і разом розбагатіти. Так тут ім як-раз Тихон з хурою і насунув. Він ходив не на Дон і не у Чорноморию і нікуди на слободу, а пійшов у Рассею, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Учистити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uchystyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK