Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "умастити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УМАСТИТИ

умастити  [umastyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УМАСТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення умастити у українська словнику

умастити див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УМАСТИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УМАСТИТИ

умалитися
умалькувати
умалювання
умалювати
умалюватися
умаляння
умаляти
умалятися
уманіжитися
уманити
уманювати
умаститися
уматеріти
уматерніти
умати
умах
умащений
умащувати
умащуватися
умаювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УМАСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Синоніми та антоніми умастити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «умастити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УМАСТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти умастити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова умастити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «умастити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

涂油于
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ungir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

anoint
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

तेल लगाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دهن بمرهم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

умаслить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ungir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

লেপা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

oindre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mengurapi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

salben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

塗ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

기름을 부어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nglengani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xức dầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஏற்பதில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अभिषेक करावा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Koklamak için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ungere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

namaszczać
50 мільйонів носіїв мови

українська

умастити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

unge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χρίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

salf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smörja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

salve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання умастити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УМАСТИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «умастити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про умастити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УМАСТИТИ»

Дізнайтеся про вживання умастити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом умастити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1072
умастити (-ашу, -астйш) P vt to soil, dirty, smear, grease; -СЯ P vi to be soiled (smear- eil, greased). уматер!ти (-^-¡еш) P vi to become (grow) strong, get (gain) strength, become vigoróos. умах adv. in a flash, at the wave of a wand, swiftly, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
А - Н: - Сторінка 507
... ОБМАСТИТИ розм., УМАСТИТИ [ВМАСТИТИ] розм., ОБКВАЦЯТИ [ОБКВАЦАТИ] розм. (звичайно якою-небудь в'язкою, липкою масою, речовиною); ЗАБОЛОТИТИ (гряззю, багном); ЗАЯЛОЗИТИ, ЗАСАЛИТИ, ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Краса педагогічної дії - Сторінка 219
... естетики риторичного спрямування, бо саме риторика "може вас солодше єлею умастити і краще червлениці прикрасити, і краще злакових квітів та благовонних ароматів здивувати ваш розум своїм ученям". (Там само.— С.145).
Іван Андрійович Зязюн, 1997
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... I умйзувати вмастйти, -апту, -астиш 2 умастити вмйщений 2 умащепий вмйщуватн, -ую, -уеш I • умащуватп вмеблювання, -я 2 умеб- лювйння вмеблюватв, -юю, -юеш 2 умеблювати вмебльбвавий 2 умебльб- ваннй вмерёжати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 24
умастити старшину, прихилити до Тетері". Хмелева дочка — мала гроші завернути старшині голови в один бік — у свій бік... Воля Божа чи воля гетьманська... А над усім тим щільним і стиснутим потоком бажання: зазирнути до ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
6
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 360
Що то означає — непереборне бажання умастити «старшого брата»! 22 Мишанич Олекса. Григорій Сковорода (1722— 1794) // Сковорода Григорій. Твори: В 2 т. — К., 1994. — Т. 1. — С. 30. Питанням мови Сковороди (переважно в ...
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
7
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 749
... berídmenben. Вт. Ье11115 п$11ё1е11 tak lehko gak nnbyli, umariìugj. бы. ты. ш. b. 70. UMASARITI, jm, il, en, enj, ën. dk., `tlc., ukalowaii', martern, abquäien. abpeinigen. Bra. UMÁSTI, w. uMA'ru. UMASTITI, jm, il, Мёд, ënj, En. dk.
Josef Jakub Jungmann, 1838
8
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 54
спеиршу с'ме удмаску варили пр'ажу мастити // а йак йс'ме варили? // уз.'али мама б'шу муку / жы°тну а киндирйчану // а сис'у муку з вбдбу заварили // р'ггкойе / ги чир / кЧсто учинили // а пак с кёфбу пр'ажу умастили 1 над гран'бу ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, ‎Olʹha Dmytrivna Pyskach, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Нітетіс могла при ньому наказати, аби їй умастили тіло, продовжуючи розмову з Йосипом, який змушений був дивитися на неї, бо раб не може розмовляти з своїм володарем і дивитися кудись убік. Думаючи так, Йосип ковзав ...
Vasylʹ Habor, 2002
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
UMASTITI, 3111, 11, Ыёц, ënj, En. dk., unmë'ï'ucl, owali, al, :'m, ánj, ndlr., omnslilí, nnmnslitì, febmalim, '5m Антип, mit 8111 be: fmmieren. Umaê'tënj, bis -ung. Ullia§tën§', gemmalicn, mit 5m bex golïen, Вешний“. — П. Rcpr. UMAsïnl sa ...
Josef Jakub Jungmann, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УМАСТИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін умастити вживається в контексті наступних новин.
1
Олександр Сотник: Російському суспільству зламали хребет, а …
Звичайно, в Кремлі ще сподіваються щось виторгувати, умастити, залякати, викрутити руки. Але все це приречені спроби. Серйозного ставлення і ... «Укрінформ, Вересень 15»
2
24 вересня - мусульмани всього світу святкують Курбан-байрам
... до ранкової молитви, але перш бажано здійснити ритуальне обмивання-гуслі, надіти новий і охайний одяг, по можливості умастити себе пахощами. «UkrMedia, Вересень 15»
3
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
Звиклі мати справу із зомбі нквдісти занервували: вони спробували умастити її грошима - нещасними 200 доларами на місяць, в той час як вона була ... «Укрінформ, Серпень 15»
4
1 квітня - День сміху!
Щоб його умастити, домочадці готували смачні страви, а також веселі видовища і розиграші. З часом про домового забули, а традиція жартувати, ... «Освітній портал, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Умастити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/umastyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись