Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "умазаний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УМАЗАНИЙ

умазаний  [umazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УМАЗАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення умазаний у українська словнику

умазаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ума́зати1. Усміх осяйнув умазане в сажу чорне обличчя Панькове (Гр., І, 1963, 369).

УМА́ЗАНИЙ2 див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УМАЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УМАЗАНИЙ

умаїти
умазати
умазатися
умазування
умазувати
умазуватися
умалення
умалити
умалитися
умалькувати
умалювання
умалювати
умалюватися
умаляння
умаляти
умалятися
уманіжитися
уманити
уманювати
умастити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УМАЗАНИЙ

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

Синоніми та антоніми умазаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «умазаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УМАЗАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти умазаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова умазаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «умазаний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

untado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

smeared
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लिप्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طخت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

перемазаны
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

manchada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিচ্ছুরিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

barbouillé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berlumur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

beschmiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

まみれ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

번지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

smeared
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஒட்டியுள்ளது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

थापून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bulaşmış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spalmato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozmazany
50 мільйонів носіїв мови

українська

умазаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

uns
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αλείψει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

besmeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utflytende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання умазаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УМАЗАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «умазаний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про умазаний

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УМАЗАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання умазаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом умазаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 233
А він, чорний, умазаний, кривий і старий, таким бідолашним здавався поруч із нею, що мені невимовно жаль було його в такі хвилини. IV Минав рік. Дедалі, то все більше та більше я став помічати, що дядько Тимоха смутний.
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
2
Polum[section]ëiìa - Сторінка 21
Молодий челядник, також умазаний потом і саджею, натискав на ковальський міх. При тім пильнував інших куснів заліза, що жевріли на горні і ждали своєї черги, та пильно стежив за кожним рухом свого майстра. Два старші віком ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1963
3
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 49
Насуплена, як зав- сїди, мати, сидячи за столом, мовчки спостерігала, як дочка крутилася перед уламком дзеркала, що був умазаний у стіну, стаючи навшпиньки, обдивлялася себе з усіх боків. Легка, мов натяк, усмішка квітла в очах, ...
Petro Hurinenko, 1966
4
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ - Сторінка 47
Насуплена, як завсіди, мати, сидячи за столом, мовчки спостерігала, як дочка крутилася перед уламком дзеркала, що був умазаний у стіну, стаючи навшпиньки, обдивлялася себе з усіх боків. Легка, мов натяк, усмішка квітла в очах, ...
Petro Hurinenko, 1983
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 539
... лучше погов. рбзум добре, а два ще краше; одна голова дббре, а дв)' краще; що голова, то^ рбзум, а дв1 краще. умазанный вймазаний, вймащений; обмаза- ний, обмащений; замещений, умазаний, обшмарбваний, урбблений.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat︠s︡ʹ kafedry ...
... активній іпостасі (представленій піччю) та образу узагальненого предка, символом якого був умазаний у цю піч простий домашній побутовий горщик, вмістилище їжі, було знаком задоволення і благоденства ціеї сім'ї» [33, с. 81 ] .
V. D. Tymchenko, ‎Leonid Ushkalov, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2002
7
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 174
Сировину в залізних скринях приставляють до відділу -'„а" (варочного) і навантажують у казан, умазаний у пічку з ґ^бнто вим ходом. Кулястий казан повинен бути чавунний або мідним, вилудя^ний, місткістю близько 12 відер води.
E. E. Penionzhkevich, 1933
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 58
На салогоні багато діла: той овець ріже, той білує, той жир обдира і кида у здоровенний казан, умазаний у піч, той коло печі надухує у ній пекельний огонь. Лій у казані клекотить, шкварчить, здіймає бульби і видихує з себе ...
Panas Myrnyĭ, 1970

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Умазаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/umazanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись