Завантажити застосунок
educalingo
ушкоджувати

Значення "ушкоджувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УШКОДЖУВАТИ

[ushkodzhuvaty]


ЩО УШКОДЖУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ушкоджувати у українська словнику

ушкоджувати, ую, уєш, недок., УШКО́ДИТИ, джу, диш, док., перех.

1. Завдавати шкоди, ранити, уражати і т. ін. — Її кінь.. впав, однак вона, на щастя, не ушкодила себе (Коб., III, 1950, 82); Денис Ісакович ушкодив свій нарив, і на нозі йому прикинулась гангрена (Рильський, Поеми, 1957, 258); // Викликати захворювання, надгризати, над’їдати і т. ін. — Ну, мої грибочки, лізьте в козубочки!..А слимачка всередині не маєте? Як же би ні? Є, є! Ну, та ще не ушкодив (Кол., Терен.., 1959, 11).

2. Робити непридатним для користування, вживання; псувати, ламати і т. ін. Підкидали [конкуренти] огонь у його магазини, ушкоджували його апарати (Фр., VIII, 1952, 394); [Ф е д о н:] Він статую купив недавно в мене, то я Її до нього відпровадив, щоб не ушкодили раби, несучи (Л. Укр., III, 1952, 435).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УШКОДЖУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УШКОДЖУВАТИ

ушиткий · ушиття · ушкал · ушкати · ушкварити · ушкварнути · ушко · ушковий · ушкоджений · ушкодження · ушкоджуватися · ушкодити · ушкодитися · ушкрябина · ушкрябнути · ушкрябнутися · ушкуйник · ушляхетнений · ушляхетнити · ушляхетнювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УШКОДЖУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми ушкоджувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ушкоджувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УШКОДЖУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти ушкоджувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ушкоджувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ушкоджувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

破坏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

daño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

damage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

क्षति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ضرر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

повреждать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ক্ষতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dommage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kerosakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schaden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

被害
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

손해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

karusakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thiệt hại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சேதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नुकसान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hasar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

danno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uszkodzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ушкоджувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

prejudiciu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βλάβη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skader
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ушкоджувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УШКОДЖУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ушкоджувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ушкоджувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ушкоджувати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УШКОДЖУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання ушкоджувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ушкоджувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 817
УШКОДЖУВАТИ (завдавати шкоди тілу або Його частинам, робити травму), ПОШКбдЖУВАТИ; РОЗБИВАТИ, ЗБИВАТИ, ВІДБИВАТИ (перев. ударяючись об щось тверде або ударяючи чимсь твердим); ВІДДАВЛЮВАТИ (придавивши ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. ушкодження 1. (живої істоти) injury; (органа чи тканини) lesion див. тж ураження 2. (неживого) damage див. тж пошкода, пошкодження ушкоджувати//ушкодити 1. (живу істоту) injure, hurt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 166
... 19. дульне полум'я; — wave вибухова хвиля; 9 — furnace тех. домна; in full — у повному розпалі. blast [blОist] у 1. висаджувати в повітря, підривати; 2. шкодити, ушкоджувати; the frost -s the fruitbuds мороз ушкоджує бруньки дерев; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ukrainian medical researchers of the first half of the ... - Сторінка 73
Поруч з дослідами загально-гігієнічних умов життя народу, залежних ні і форм і степеня розвитку його культури і соціально-економічного устрою, ми мусимо звертати особливу увагу на ті чинники, що можуть ушкоджувати дідичну ...
I︠A︡roslav Hanitkevych, 2002
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 177
(что) ушкоджувати, ушкодити, по- шкоджувати, пошкодити; (портить) псувати, зшеувати, по- псувати; 2. (сов.: причинить ущерб кому-чему — обычно здоровью) пошкодити, заш- кодити (кому-чому); -ться ушкоджуватися, ушкодитися, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758
-ень ушкоджувати, -ую, -уеш ушкодити, -джу, -диш; нак. -бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, -юю, -юип / вшляхётию- вати ушморгнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ушнуровувати, -ую, -уеш / вшнурову- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Эспартсет - Сторінка 50
та. бур'яни. Еспарцет ушкоджують різні шкідники так у стадії сходів, як і дорослі рослини. Сходи еспарцету ушкоджує паросктова муха та листові свинки. Паросткова муха ушкоджує сходи еспарцету, бувши в стадії личинки, яка 50.
Рогоза, 1933

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УШКОДЖУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ушкоджувати вживається в контексті наступних новин.
1
ОБСЄ: люди на Донбасі під загрозою через відсутність доступу …
Тим не менш, ремонт немає змоги здійснювати постійно, бо обстріли продовжують ушкоджувати водопровідні й електромережі, заявили в ОБСЄ. «Радіо Свобода, Вересень 15»
2
Розумовій відсталості можна запобігти
... як менінгіт (запалення захисних оболонок, що покривають головний і спинний мозок) або енцефаліт (запалення головного мозку) можуть ушкоджувати ... «Молодий Буковинець, Грудень 14»
3
Зимові роботи в саду
Особливо сильно миші можуть ушкоджувати взимку посадки дворічників (турецьку гвоздику, маргаритку та ін.) і дрібно посаджені цибулеві. У цих місцях у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Грудень 14»
4
В Ужгороді з ендометріозом борються з допомогою сучасних …
Хоча варто відзначити, що нерідко ендометріоз викликає ускладнення: він може ушкоджувати життєво важливі органи, такі як кишківник, сечовий міхур, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Липень 14»
5
Чорні таргани атакують оселі виноградівців (ФОТО)
Чорні та руді таргани можуть нападати на людей під час сну і ушкоджувати шкіру. Отже, таргани у зв'язку з надзвичайною пристосованістю до різних ... «Анонс Закарпаття, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ушкоджувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ushkodzhuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK