Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утрястися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТРЯСТИСЯ

утрястися  [utryastysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТРЯСТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утрястися у українська словнику

утрястися див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТРЯСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТРЯСТИСЯ

утруднюватися
утрудняти
утруднятися
утрунок
утрупатися
утрусити
утруситися
утруска
утрутити
утручання
утручати
утручатися
утрушування
утрушувати
утрушуватися
утрьох
утрясати
утрясатися
утрясти
утуга

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТРЯСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Синоніми та антоніми утрястися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утрястися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТРЯСТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти утрястися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова утрястися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утрястися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

utryastysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

utryastysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

utryastysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

utryastysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

utryastysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

утрястися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

utryastysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

utryastysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

utryastysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

utryastysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

utryastysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

utryastysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

utryastysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

utryastysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

utryastysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

utryastysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

हात शेक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

utryastysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

utryastysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

utryastysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

утрястися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

utryastysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

utryastysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

utryastysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utryastysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utryastysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утрястися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТРЯСТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утрястися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утрястися

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТРЯСТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання утрястися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утрястися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Полковник: романы - Сторінка 460
... и не будет никогда. Он даже к этому внутренне как-то притерпелся, словно бы все само собою как-то утрясется, словно кто-то подарит ему машину. Но как это всё может утрястися, кто это такой добрый в наше время найдется?
Юрий Александрович Тешкин, 1991
2
Skarboslov: - Сторінка 289
Убраться — утрясти, утрястися. Убывать — потихати. Убывать (о воде) — спадати. Убыток — трата, утрата, шкода. Убыток нести — утрачатися. Убыток потерпеть (понести) — прокинути, ущербитися. Убыточный — утратний.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 149
2. Втомитися, потрагити сили /БМ, 561 -НвП/. 3. Утрястися, влягтися /про солому/ /БМ, 561 - НвП/. УГЛАДЕНИй/: угладеиний/^ ВГЛАДЕНИЙ/ угладе^нйу,^, е. Ддепр.пас.мин.ч. до УГЛАДИТЬ, ВГЛАДИТЬ. Усе - I цей от'уг угладеиний!
Виктор Чабаненко, 1992
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 250
УЛАГО- ДИТИСЯ, уладнатися, залагодити- ся, налагодитися, улаштуватися, упорядкуватися, утрястися розм. Недок.: улагоджуватися, уладну- ватися, залагоджуватися, улашто- вуватися, упорядковуватися, утря- сатися. УЛИЧИТЬ ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
А - Н: - Сторінка 791
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 11. укрити див. 1, 2. оповивати, 1. переховувати, 1. покривати, 1, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 6
Багато вже літ — найменш 15, а то й більш 30-ти — лежить між нинішнім моментом та подіями, про які пишу; се такий протяг часу, що внутрішній їх зміст міг уже досить встоятись та навіть утрястися в свідомості їх свідка й учасника ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
7
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 116
Цього я не знав, цього вже було для мене забагато, і я не брехав, що все якось утрясеться, бо не бачив, як могло б усе утрястися — у будь-кого із нас. Я зажив у страшній напрузі: де вона ходить? з ким зустрічається? чи справді ...
Nadii︠a︡ Kovalyk, 2001
8
Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 121
Колектив молодий, не встиг утрястися, і сподіватись можна було всього. В асфальтній бригаді минулого місяця сталася драма: бригадир зчепився з водієм котка, і довелось цілий вечір скрупульозно розбирати справу, до якої Кім не ...
Ivan Bilyk, 1977

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утрястися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utryastysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись