Значення "утирало" у українська словнику

ВИМОВА УТИРАЛО

утирало  [utyralo]

ЩО УТИРАЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утирало у українська словнику

утирало с. Полотенце. Вх. Зн. 74.

ПЕРЕКЛАД УТИРАЛО

Дізнайтесь, як перекласти утирало на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова утирало з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утирало» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: utyralo
• Перекладач з українська на іспанська: utyralo
• Перекладач з українська на англійська: utyralo
• Перекладач з українська на гінді: utyralo
• Перекладач з українська на арабська: utyralo
• Перекладач з українська на російська: втирали
• Перекладач з українська на португальська: utyralo
• Перекладач з українська на бенгальська: utyralo
• Перекладач з українська на французька: utyralo
• Перекладач з українська на малайська: utyralo
• Перекладач з українська на німецька: utyralo
• Перекладач з українська на японська: utyralo
• Перекладач з українська на корейська: utyralo
• Перекладач з українська на яванська: utyralo
• Перекладач з українська на в’єтнамська: utyralo
• Перекладач з українська на тамільська: utyralo
• Перекладач з українська на маратхі: utyralo
• Перекладач з українська на турецька: utyralo
• Перекладач з українська на італійська: utyralo
• Перекладач з українська на польська: utyralo
• українська: утирало
• Перекладач з українська на румунська: utyralo
• Перекладач з українська на грецька: utyralo
• Перекладач з українська на африкаанс: utyralo
• Перекладач з українська на шведська: utyralo
• Перекладач з українська на норвезька: utyralo

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТИРАЛО»

Дізнайтеся про вживання утирало з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утирало та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Молдавский фольклор: Сборник - Сторінка 71

И чтобы, как только я подойду к колодцу, бадья сама бы ныряла, воду мне доставала и на руки поливала. А с гвоздя чтобы полотенце спрыгивало и меня утирало. Построит твой сын такой мост — выдам за него свою дочь.

Григоре Ботезату, ‎Г Врабие, ‎Виктор Михайлович Гацак, 1976

Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 230

А в неділю рано-рано дівча ся вмивало, Та й рукою, та косою личенько втирало, Утирало б1ле личко, утирало брови: — Нема ж мого миленького, нема вже розмови. — Не плач, мила, не плач, серце, не плач, чорні очі, Ой маю ж я ...

A. I. Kostenko, 1961

Українсько-англійський словник - Сторінка 1088

utopia. утбплен'а (-ноТ) f. ^->ип (-ного) m, r->vs. (-ка)т. ^-*ИЦЯ (-III)/ drowned person; (-на, -не) drowned, sunk. утоплий (-ла, -ле) drowned, sunk. утбпнути (-ну, -неш) P vi: (утоиати /). утоптати (-опчу, -опчеш). утирало. утоплий. 1088.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 131

Утирало біле личко, утирало брови, Нема мого миленького, нема і розмови. (мщайловнчі)А із` дуба кора труба, в явора тононька, Нема того, що ми мовив: Душко солодонька. (кропнв. В.) Сиджу в рєду, тонко нрєду, тоненько на ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907

Вибрані твори - Сторінка 26

Поклонився козаченько з коня вороного: — Нагадай си, моя мила, мене молодого... А в недыга рано-рано д1вча ся вмивало Та й русою та косою личенько втирало. Утирало бше личко, утирало брови: «Нема ж мого миленького, ...

Юрій Федькович, 1983

Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 2 - Сторінка 157

А в неділю рано, рано дівча ся вмивало, Та й русою та косою личенько втирало, Утирало б1ле личко, утирало брови; Нема ж мого миленького, нема вже розмови. Не плач, мила, не плач, серце, не плач, ЧОрН1 041, Ой маю ж я ...

H. A. Nudʹha, 1956

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 352

... кираЬ [781: ПО]; Ъу^дз'уркало 'калатало' [120: 337], чуркало 'джерело' [541: 229], путало 'путо' [120: 361]; надсяц 'г"<Э<ио [1411: к.299], 'гуцало 'гойдалка' [14 II: к.299]; бойк. утирало \\ втирало 'рушник' [480 II: 323], вдркало 'буркун' ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Vybrani poeziï - Сторінка 19

Поклонився козаченько з коня вороного: Нагадай си, моя мила, мене молодого. А в недшю рано, рано д1вча ся вмивало, Та й русою та косою личенько втирало, Утирало бше личко, утирало брови: Нема ж мого миленького, нема ...

Юрий Федьковыч, 1946

Poeziï - Сторінка 54

Поклонився козаченько з коня вороного: Нагадай си, моя мила, мене молодого! А в неділю рано-рано дівча ся вмивало Та й русою та косою личенько втирало, Утирало б1ле личко, утирало брови: Нема ж мого миленького, нема ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1963

О русском воровстве, душе и долготерпении - Сторінка 349

Не одно поколение дам и девиц утирало слезы, дочитывая повесть, а в школах по— явилось классическое: «Дубробский имел сношения с Машей через дупло». В. 1 Конан—Дойль А. Пустой дом. Собр. соч. в 8 т. Т. 2. М., 1966.

Мединский Владимир Ростиславович, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТИРАЛО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утирало вживається в контексті наступних новин.

Берлинский «Золотой Медведь» уедет в Иран

Девочка плакала, жюри подхватывало ее под руки, утирало ребенку слезы, поздравляло и передавало приветы семье. На этой трогательной сцене ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Лютий 15»

Опасные связи Бенкендорфа

Новое учреждение и в самом деле «утирало слезы», став посредником между населением и верховной властью. Потому что жалоба, написанная на ... «Московские новости:, Березень 13»