Значення "ув’язнення" у українська словнику

ВИМОВА УВ’ЯЗНЕННЯ

ув’язнення  [uvʺyaznennya]

ЩО УВ’ЯЗНЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ув’язнення у українська словнику

ув’язнення, я, с.

1. Дія за знач. ув’язни́ти. Сюди [у Київ] тікали з-під батьківської влади, з-під кріпацтва і від важкої праці, від ув’язнення і боргів або просто шукаючи заробітків (Тулуб, Людолови, І, 1957, 167).

2. Покарання через позбавлення волі; перебування під арештом. Через два тижні суд засудив Сергія Петровича Боровика за умисне тілесне пошкодження до двох років ув’язнення (Собко, Справа.., 1959, 154); За читання прогресивної літератури юнака [Б. Грінченка] було виключено з гімназії, він зазнав переслідувань, ув’язнення (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 58).

ПЕРЕКЛАД УВ’ЯЗНЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти ув’язнення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ув’язнення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ув’язнення» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 徒刑
• Перекладач з українська на іспанська: encarcelamiento
• Перекладач з українська на англійська: imprisonment
• Перекладач з українська на гінді: कारावास
• Перекладач з українська на арабська: حبس
• Перекладач з українська на російська: заключения
• Перекладач з українська на португальська: prisão
• Перекладач з українська на бенгальська: কারাবাস
• Перекладач з українська на французька: emprisonnement
• Перекладач з українська на малайська: penjara
• Перекладач з українська на німецька: Gefangenschaft
• Перекладач з українська на японська: 懲役
• Перекладач з українська на корейська: 투옥
• Перекладач з українська на яванська: penjara
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tống giam
• Перекладач з українська на тамільська: சிறை
• Перекладач з українська на маратхі: कारावास
• Перекладач з українська на турецька: hapis
• Перекладач з українська на італійська: reclusione
• Перекладач з українська на польська: uwięzienie
• українська: ув’язнення
• Перекладач з українська на румунська: închisoare
• Перекладач з українська на грецька: φυλάκιση
• Перекладач з українська на африкаанс: gevangenisstraf
• Перекладач з українська на шведська: fängelse
• Перекладач з українська на норвезька: fengsling

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УВ’ЯЗНЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання ув’язнення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ув’язнення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Чим довше триває одиночне ув'язнення, тим переконливішими мають бути підстави для нього і тим пильніше належить стежити за тим, щоб застосування цього заходу досягло визначеної мети; (b) правомірним: необхідно ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Обов'язки адміністрації СІЗО визначено статтею 21 Закону України «Про попереднє ув'язнення». 1.4. Діяльність адміністрації СІЗО ґрунтується на суворому дотриманні законності та визначається відповідно до положення про ...

Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Законодавство про попереднє ув'язнення містить ще одне обмеження, яке не узгоджується з презумпцією невинуватості особи. Йдеться про порядок листування особами, щодо яких відкрите кримінальне провадження та їх право ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...

4 січня 1949 р., інженер, засуджений 27 березня 1978 р. у Василькові Київської обл. на 7 років ув'язнення і 5 років заслання. 11. МАТУСЕВИЧ Микола І., нар. 19 липня 1946 (1947.- Ред.) р., історик, засуджений 27 березня 1978 р. у ...

I͡Evhen Zakharov, 2001

Ukraïna v 20. stolitti: - Сторінка 171

9 квітня на засланні заарештований В. Чорновіл, а 6 червня засуджений на 5 років ув'язнення 1 1 квітня заарештований 1. Сокульський, а 13 січня засуджений на 10 років ув'язнення і 5 років заслання 13 травня заарештований В.

Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000

Tvory: Shchodennyky 1967 r., kvitenʹ-chervenʹ

Тернополі 1960 р. обласним судом було засуджено Струса Петра до 10 років ув'язнення. 1962 р. у тому ж Тернополі було засуджено групу громадян: Гогуся Богдана до розстрілу (замінено на 15 років: 5 років тюрми і 10 років ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Згідно із цими документами, 60 тис. осіб, засуджених за участь у повстанському русі та за «контрреволюційні» злочини, які повернулися в західні області, були відправлені у місця колишнього ув'язнення, переселені у східні регіони ...

Богдан Савка, 2009

Русско-украинский словарь юридической терминологии

уклада- тися. заключение I. (пребывание в тюрьме) ув'язнення, -я; 2. (помещение в тюрьму) ув'язнення, (неоконч. д. — ещё) ув'язнювання; 3. (договора, мира и т. п.) укладення, -я, (неоконч. д. — ещё) укладання; 4. (вывод) вйсновок ...

Б. М. Бабий, 1985

Ukraïns'ka inteligentsii︠a︡ pid sudom KGB: materii︠a︡ly z ...

Однак Проціва Миколу було засуджено до розстрілу (було розстріляно), Проціва Михайла до 15 років ув'язнення, Дропя — до 15 років, Ханаса — до 12 років, Нагробного Йосипа — до 12 років, Капітоненка — до 8 років ув'язнення.

Vi͡a︡cheslav Chornovil, ‎M. Matsi︠u︡ko (defendant.), ‎M. Matsi͡u︡ko, 1970

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 163

їх класифікація, умови тримання залежно від режиму ув'язнення, матеріального та мед. забезпечення засуджених. Історія Т. в Україні має свої особливості. Ще за доби Київської Русі застосовувалося «ув'язнення в поруб», але не ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998