Завантажити застосунок
educalingo
узгодити

Значення "узгодити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЗГОДИТИ

[uz·hodyty]


ЩО УЗГОДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення узгодити у українська словнику

узгодити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЗГОДИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗГОДИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗГОДИТИ

Синоніми та антоніми узгодити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «узгодити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЗГОДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти узгодити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова узгодити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «узгодити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

同意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

acordar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

agree
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

इस बात से सहमत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

توافق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

согласовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

concordar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

একমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

se mettre d´accord
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bersetuju
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zustimmen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

同意します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

동의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo setuju
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đồng ý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஏற்கிறேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सहमत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

anlaşmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

concordare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zgodzić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

узгодити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

conveni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συμφωνώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

saamstem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

enas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

enig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання узгодити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЗГОДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання узгодити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «узгодити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про узгодити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЗГОДИТИ»

Дізнайтеся про вживання узгодити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом узгодити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Військова розвідка: - Сторінка 33
При організації бою вночі виникає необхідність проведення ряду заходів із зменшення негативного впливу темного часу на досягнення узгоджених дій, поєднання вогню та маневру, а з іншого боку - врахування позитивних ...
Banderfund, 2015
2
Chornobylʹ i li︠u︡dyna: so︠t︡sialʹna adaptat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 45
еться як когніція, яка може бути узгодженою, не узгодженою або не пов'язаною з іншими когнітивними компонентами. Узгоджені визначаються як консонантні, неузгоджені - як дисонантні, непов 'я- зані - як нерелевантні.
Natalii︠a︡ Khodorivsʹka, 2005
3
Bi︠u︡dz︠h︡etno-monetarne rehuli︠u︡vanni︠a︡ t︠s︡in u ...
Намагаючись послідовно узгодити ці два підходи до теорії цінності і ціни, він зауважував, що праця — це те, у що обходиться виробництво товару його виробникові; якщо ж виробником виступає капіталіст, який авансує свій капітал, ...
Mykhaĭlo Illich Makarenko, 2002
4
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 93
Але його важко було узгоджувати із зміною пір року. Тому від нього згодом відмовилися, бо сільське господарство потребувало необхідності визначення строків сіву й жатви, а вони тісно пов'язані із видимим рухом Сонця. Так ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) узгіднювання//yзгіднення, узгоджування//узгодження; допасовування// допасування; добирання//дібрання; зіставляння// material зіставлення; порівнювання//порівняння; (наслідок) узгідненість, узгодженість, відповідність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Перевірка рішень у справах про порушення законодавства про захист економічної конкуренції та у заявах, справах про узгоджені дії 1. Рішення, прийняті адміністративною колегією територіального відділення Антимонопольного ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
7
Роксолана: - Сторінка 136
Як це узгодити і чи можна взагалі узгодити? — Ох, мала гуярко,— поблажливо зітхав султан, гладячи її щоку,— ще ти не знаєш хадіса ", який передає слова пророка: «Чому б тим, хто захищає аллахового посланника із зброєю у ...
Павло Загребельний, 1983
8
Діалоги - Сторінка 93
... її тепер уподібнюєш, бо, навпаки, спершу виникають ліра, струни й звуки, поки ще негармонійні, і лише наприкінці зэявляється гармонія і першою зникає. Тож як це нове твоє твердження узгодити з попереднім? _ Ніяк не узгодити ...
Платон, 2014
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Українські ринки потерпають і від антиконкурентних узгоджених дій. Узгодження конкурентної поведінки може відбуватися будьяким чином і в будь-якій формі. Обмежене коло ринкових суб'єктів призводить до того, що на ринках ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 122
дії, крім дозволів на підставі частини першої статті 10 цього Закону; заборону узгоджених дій; державним уповноваженим Антимонопольного комітету України, відповідною адміністративною колегією територіального відділення ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УЗГОДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін узгодити вживається в контексті наступних новин.
1
Не можуть узгодити де судити волинських податківців, яких взяли …
Не довго Руслан Вандьо пропрацював в ГУ ДФС у Волинській області, як попався на хабарі. Фото порталу «Четверта влада». Розслідування ... «інтернет-портал "Четверта влада", Жовтень 15»
2
Путін вважає, що необхідно узгодити з бойовиками на Донбасі …
Президент РФ Володимир Путін заявив, що необхідно узгодити з проросійськими бойовиками на окупованому Донбасі «ключові елементи устрою» ... «Новини України - Ua-pressa.com, Вересень 15»
3
"Вишеградська група" перед самітом ЄС планує узгодити позицію …
Учасники зустрічі, ймовірно обговорюватимуть питання квот на біженців, передбачених Єврокомісією, зокрема, сторони можуть узгодити свою позицію ... «Європейська правда, Вересень 15»
4
Демчишин обіцяє узгодити постачання газу з Росії упродовж двох …
«Нафтогаз України» з 1 липня зупинив закупівлю газу в російського «Газпрому» до узгодження умов постачання і нині купує газ тільки в Європі. «Радіо Свобода, Вересень 15»
5
В ЄС не змогли узгодити квоти по прийому 120 тис. біженців
Міністри внутрішніх справ країн-членів ЄС на екстреній зустрічі в Брюсселі не змогли узгодити квоти по прийому 120 тис. біженців. «Високий Замок, Вересень 15»
6
Нові паспорти Україна має узгодити з Росією - МЗС РФ
Представник Міністерства закордонних справ Росії Євген Іванов заявив, що паспортну реформу Україна має узгоджувати з Росією. На думку чиновника, ... «Знай.ua, Вересень 15»
7
Путін порадив Києву узгодити зміни до Конституції з ДНР і ЛНР
За словами російського президента, зміни до Конституції України повинні обговорюватися з владою «народних республік», передає агентство ТАСС. «Ракурс, Вересень 15»
8
У Росії вважають, що зміни до Конституції України потрібно …
У Росії вважають, що зміни до Конституції України потрібно узгодити з ОРДІЛО. Та закликають Київ обговорювати конституційну реформу з ... «Depo.Донбас, Вересень 15»
9
Європейська преса: ЄС має узгодити політику щодо біженців
Європейські видання критикують відсутність конкретних дій з боку країн ЄС для врегулювання кризи біженців. Смерть десятків мігрантів на території ... «Deutsche Welle, Серпень 15»
10
Україна і ЄК не змогли узгодити фінансування закупівель …
Як пояснив міністр, узгодити схему фінансування не вдалося із-за того, що на зустріч не прийшли представники банківських інститутів. "Ми розглянули ... «UkrMedia, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Узгодити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uzhodyty>. Травень 2024 ».