Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вакація" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВАКАЦІЯ

вакація  [vakatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВАКАЦІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вакація у українська словнику

вакація ж. Вакаціонное время. О. 1861. VIII. 89. Левиц. Пов. 96. Уже ся вивчив і прийшов домів на вакацію. Драг. 407.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАКАЦІЯ


акація
akatsiya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАКАЦІЯ

вакан
ваканець
вакансія
вакантний
ваканцьовий
вакарка
вакарь
вакації
вакаційний
вакаціюватися
вакелія
вакернипа
вакиристий
вакса
ваксовий
ваксувати
ваксуватися
вакувати
вакуватися
вакуоля

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАКАЦІЯ

кваліфікація
класифікація
кодифікація
комплікація
комунікація
конфіскація
кінофікація
локація
модифікація
мультиплікація
муміфікація
містифікація
нотифікація
нуліфікація
нітрифікація
окація
пацифікація
передислокація
перекваліфікація
інтоксикація

Синоніми та антоніми вакація в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вакація» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВАКАЦІЯ

Дізнайтесь, як перекласти вакація на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вакація з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вакація» в українська.

Перекладач з українська на китайська

度假
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vacaciones
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vacation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

छुट्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عطلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Вакация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

férias
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অবকাশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vacances
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bercuti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Ferienwohnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

バケーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

휴가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vacation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nghỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விடுமுறைக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

रिक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

tatil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vacanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wakacje
50 мільйонів носіїв мови

українська

вакація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vacanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διακοπές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vakansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

semester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ferie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вакація

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАКАЦІЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вакація» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вакація

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАКАЦІЯ»

Дізнайтеся про вживання вакація з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вакація та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Из пережитого: автобиографические воспоминания
Если бы не храм, и раздались бы рукоплескания. Да «Ныне отпущаеши» Багрецова и по духу таково, что ему приличнее быть исполняемым в концертном зале, а не в храме. Х1ЛХ ПОСЛЕДНЯЯ ВАКАЦИЯ Я не знал, как вырваться ...
Никита Петрович Гиляров-Платонов, ‎Андрей Петрович Дмитриев, ‎Инна Григорьевна Птушкина, 2009
2
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 63
Миклощичъ производитъ вѣя отъ 49- (вѣять) наравнѣ съ вѣйка, вѣтвь (МЕV. 387). ВаРанція незанятая долж99999ѣ; вакація каникулы, ва94Нтный; вакацібнный, — Новое заимств. изъ фр. va99999 И лат. vacatiо. вакація 999Инар.
А.Г. Преображенский, 2014
3
Zhurnal - Частина 9 - Сторінка 414
Каждая вакація продолжаеmся двѣ недѣли. Да и въ другія времена, какъ-mо въ сѣнокосъ, не бываешѣ ученія до птѣхъ поръ, пока кончатся работы. Если же въ сіе время тить тѣмъ, тутъ то тѣmамъ : шо и вакація кончишся. 454 " о ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1836
4
Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...
Страница, свободная от текста и клише (напр., иногда оборот титульного листа, шмуцтитула). ВАкАция от лат. vacatio освобождение устар. Каникулы; промежуток времени, свободный от занятий в школах или учреждениях.
Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015
5
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
То з вакації мньод. Цвіла цього року вакація пишно, як ніколи. Вони й впали на вакацію хмарою. І мньод такий від вакації на колір незвичний. Кушайте, кушайте, живий мньод. Маленька спритна бджола гуде в нього над головою, ...
Mykola Bilkun, 1973
6
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
Чотири тижні щороку! — Так, але які ж то були вакації! То до твоєї мами, то до моєї, то до Європи, то до Каліфорнії! Саме пакування чого варте! Натомишся так, що тільки на роботі й відпочинеш. — То візьми вакації й нікуди не їдь.
Hanna Cherinʹ, 2004
7
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
(ед. вакация, -и, ж.). [Восх. к лат. уасапо освобождение] \\пшр. Перерыв Заня- тий в учебных заведениях; каникулы. Зимние вакации. □ Да ведь теперь вакации.. И что вам за охота жить в городе Летом! Тургенев Накануне. Он все ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 111
вакантна, вакантно [латин. уасапз — пустующий] (офиц.). Никем не занятый, пустующий (о должности в штате учреждения). Вакантное место секретаря. Должность секретаря вакантна. ВАКАЦИИ, вакаций, ей. (в том же знач.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 140
Я НЕ ЖУРЮСЯ Нещодавно приїхала я додому з далекої, веселої, наснаженої подорожі, що сповнила мої вакації радісною втомою. Піду тепер на роботу - "відпочивати" - і заробляти гроші на вакації в наступнім році. І, не зважаючи ...
Hanna Cherinʹ, ‎Petro Soroka, 2000
10
Диво: - Сторінка 544
ВАКАЦІЇ. ЗАХІДНАНІМЕЧЧИНА Вибрали ми свідків і добре вибрали, до лиха! П. Пікассо До Марбурга вони не поїхали. Зате мали від Вассеркампфа ще одну історійку. Цього разу — про лебедів. Діялося те на одному з островів ...
Павло Загребельний, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАКАЦІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вакація вживається в контексті наступних новин.
1
Чому політв'язнів Медведька й Поліщука судять реакціонери?
... і поновив судову практику в Києві. Однак, у прес-центрі кажуть, що вакація у Ялті – не злочин, бо була здійснена, скоріш за все, під час відпустки. «Інформатор, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вакація [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vakatsiya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись